-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных. Зарегистрироваться!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Tokio_Hotel

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.10.2005
Записей: 47242
Комментариев: 763438
Написано: 634940


Chatter № 36, 01.10.2010 - перевод

Суббота, 04 Сентября 2010 г. 20:37 + в цитатник
X_Viky_X все записи автора

Перевод на англ. LOVETH-MUSIC.COM
Перевод X_Viky_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
копировать со ссылкой на сообщество

Какие печальные глаза: певец из Tokio Hotel никогда ещё не выглядел таким несчастным.
Депрессия? Билл не может больше выдерживать этого
Самый серьезный кризис в его жизни: успех продолжительностью в год медленно превращается для Билла Каулица в ужас

Tokio Hotel выпустили за 4 года 4 альбома, которые сразу же поднимались на первое место в немецких чартах. Вся Европа сходит с ума из-за этих четверых парней из Магдебурга, а начиная с 2008-го к европейским девушкам присоединились американские. История успеха, без сомнения. Но сейчас это также история о чудовищном бремени, которое легло на плечи фронтмена Билла Каулица!

Никто ещё не видел певца таким напряжённым и угнетённым, как сейчас. Билл выглядит как тень себя прежнего, когда тайно торопится в стейкхауз “STK” в Лос-Анджелесе. Это скандал для его фанатов! Ведь недавно он был избран «Самым сексуальным вегетарианцем» организацией по защите прав животных «Peta». И даже знаменитости осуждают его. «Ты так похож на гея», выступила Кэти Пери против своего коллеги. Люди часто публично критиковали его, но в этот раз 21-летний парень принял всё действительно близко к сердцу. «То, как ведет себя Кэти, нехорошо», грустно говорит Билл. «Но она просто своеобразный человек. В музыкальном бизнесе очень много поверхностных людей».

Кажется, те времена, когда Билла считали музой стиля, тоже закончились. Недавно его брат-близнец Том получил работу модели, - он стал лицом производителя обуви «Reebok». Том, по-видимому, не понимает, что его брат плохо себя чувствует. Напротив, он говорит о новом альбоме – немецком и английском: «нам пришлось бы всё делать дважды. Например, вместо записи 50-ти песен нам надо было бы записать 100», сказал Том. Для Билла это означает огромное давление, поскольку он самостоятельно пишет песни.

Почему никто не замечает, что для него это уже слишком?

Подписи к фото:
-Попался! Вегетарианец направляется в стейкхауз в Лос-Анджелесе.
-Фаны недовольны: в 2009 Билл объявил, что прекратит употреблять в пищу мясо из-за своей «любви к животным». Неужели он забыл об этом в ресторане?
-Tokio Hotel – одна из самых успешных немецких групп всех времен. Их недавно вышедший тур-DVD сейчас находится на первых позициях в чартах Германии, Франции, Швейцарии, Малайзии, Бразилии и Колумбии.
-Кэти Пери насмехается над ним: «ты так похож на гея, но тебе даже не нравятся парни…»
-Брат Билла, Том, стал моделью: он – новая звезда «Reebok». В январе Билл был моделью лейбла «DSquared2»
-Билл Каулиц рассеянно несется по Лос-Анджелесу. Сейчас ему приходится не сладко.
-Постоянный гость в студии: после «Humanoid» должен появиться новый двуязычный альбом. «Теперь мне нужно писать тексты на английском и немецком языках», говорит Билл.

Рубрики:  Bill Kaulitz
Журналы (Сканы)
Переводы


Процитировано 1 раз

X_Viky_X   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 20:40 (ссылка)
журналюги..
Ответить С цитатой В цитатник
bratishka_billa   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 20:59 (ссылка)
не думаю,что все настолько ужасно,как здесь пишут.любят раздуть из мухи слона
Ответить С цитатой В цитатник
Kaulitz-Kinder   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 21:00 (ссылка)
Есть доля правды..
Ответить С цитатой В цитатник
Фуфырчик   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 21:05 (ссылка)
какая патетика,я рыдайу
Биллу то может и грустен и непрятен факт присутствия папарацци,но они как то так описали
просто рыдать и бицца головой об стену
Ответить С цитатой В цитатник
Akullka   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 21:44 (ссылка)
ужас, я все еще надеюсь, что в стэйкхаусе он просто пил кофе(
Ответить С цитатой В цитатник
ms_MonstrE   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 22:12 (ссылка)
блин, какая разница-вегетарианец он или нет? его дело, пускай хоть в этом за ним перестанут следить и перестанут осуждать(

а вообще статья- сплошной безосновательный гон. к чему она вообще? какой повод послужил написанию всего этого??
Ответить С цитатой В цитатник
RoDnOiKrAi   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 22:27 (ссылка)
Господи, какие глупости хDD Ну откуда бедному немцу знать, в каких ресторанах в Лос-Анжелесе что подают))))) А я лично лишь надеюсь, что он хоть немного, но начнет употреблять животные белки и аминакислоты, хоть здоровый вид и цвет лица вернется)
Ответить С цитатой В цитатник
IRINA_KAULITZ483   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 22:48 (ссылка)
совершенно верно,какая хоть разница ест ли он мясо или нет..думаю ниче криминального в этом нет)ну соврал))или сорвался_) и что)хдд
Ответить С цитатой В цитатник
Bang_Billy   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 22:51 (ссылка)
Депрессия, насмешки - описали будто конец света какой-то. Отсутствие интересных новостей не повод выдавать такой бред
Ответить С цитатой В цитатник
S_Natali   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 23:03 (ссылка)
Пипец!!!!!!!! Это же надо так напихать все в одну статью!!!!:shok: Хотя бы для приличия смысл соблюдали, а то так.......мы его слепили из того что было!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
X_Viky_X   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 23:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Фуфырчик

*рыдает рядом*
конечно, главная проблема Билла - отнюдь не благородные папарацци и любящие бизоны-сталкеры.. Самое худшее:
1 быть застуканным возле стейкхауза
2 отдать корону фэшн-иконы родному брату *тут как раз уже можно биться о стенку*
3 получить страшное оскорбление от вредной девочки Кэти ;D
мне особенно про тень понравилось
Ответить С цитатой В цитатник
X_Viky_X   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 23:45 (ссылка)
ms_MonstrE, а разве журналистам нужен повод? Чтобы сочинить очередную глупость, он не обязателен )
S_Natali, +1) Именно так, - слепили последние новости и показали их в совершенно новом, неожиданном ракурсе) Очень творческий подход)
Ответить С цитатой В цитатник
TOMsBABE   обратиться по имени Суббота, 04 Сентября 2010 г. 23:52 (ссылка)
как же захватывающе приукрасили.
смотрите в кинотеатрах с 30-го февраля 2011 года "Охтыжбля"
Ответить С цитатой В цитатник
Фуфырчик   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 00:08 (ссылка)

Ответ на комментарий X_Viky_X

вспоминая стеб одного человека из фандома Гарри Поттера
*переводя это всё,я не знаю,чего больше извел
блевотных пакетиков или сопливых платочков..(с)
ужасть
плачем все и сразу
xDDD
не..ну про тень..эт уж.это вообще))))))
Ответить С цитатой В цитатник
x_DieKleineKatze_x   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 01:06 (ссылка)
нет ну в чём-то всё таки есть правда, вспомнить хотя бы нашу реакцию на эти фото, он выглядит действительно убитым, вселенская грусть в глазах. конечно причины совсем не те, эт да наврали =\
а на счёт вегетарианства, конечно по сути на всё равно пусть что хочет, то и ест. просто тот факт,что почти год утверждал, что вегетарианец а тут вдруг в стейкхаус, просто название говорящее стейк! но кто-то сказал,что там не только мясо есть, значит ничё страшного нет)
Ответить С цитатой В цитатник
X_Viky_X   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 02:03 (ссылка)

Ответ на комментарий Фуфырчик

в точку! я рыдала и ржала одновременно

x_Die_Kleine_Katze_x, конечно, вид у него там не айс, но эта статья - продукт буйной фантазии с извращеним фактов и всех последних вью.. *имхо, естественно*
Ответить С цитатой В цитатник
Vigorous_girl   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 02:05 (ссылка)
чё за бред
Ответить С цитатой В цитатник
Anastasiya_Kosheva   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 10:23 (ссылка)

вот журналюгии
узнаю работу своих коллег
ахаха... гоооооооон
Ответить С цитатой В цитатник
Aldous   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 16:28 (ссылка)
"после «Humanoid» должен появиться новый двуязычный альбом."- бред или я что то пропустила пока меня не было?;)
Ответить С цитатой В цитатник
OlyaKaulitz   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 17:16 (ссылка)
Вот журналюги сволочи!Собственными руками бы задушила!Какого хрена вы лезете в ЕГО личную жизннь!?
И вообще какое кому дело чем он питается!?
Ответить С цитатой В цитатник
X_Viky_X   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 17:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Aldous

вообще-то они говорил пару раз о желании и в будущем записывать альбомы на двух языках. Но, конечно, никакой официальной инфо о новом альбоме пока нет и быть не может)
Ответить С цитатой В цитатник
Lili_Ann   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 18:00 (ссылка)
Бредятина - и всё.
Ответить С цитатой В цитатник
Martini_cool   обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 19:09 (ссылка)
бред.
Ответить С цитатой В цитатник
Zhankin   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 11:50 (ссылка)
Странно, что про анарексию не вспомнили. Блин, плохое настроение и все, писец, конец света! совсем что ли кризис жанра.....
Ответить С цитатой В цитатник
кай-   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 13:41 (ссылка)
во-первых,я считаю,что вегетарианец - это его личное право.
во-вторых,из-за одной фотографии раздули целую трагедию! может у него в этот день настроение плохое было,поссорился с кем-нибудь или что-то еще. нельзя же так судить прямо из-за какой-то фотографии.
в-третьих,слова других переводят и коверкают по 100 раз.
не думаю,что Кэтти сказала все вот таким текстом.
Ответить С цитатой В цитатник
Linne   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 17:53 (ссылка)
возможно он под устал
и тем более ему не впервые слышать в свою сторону какие то унизительные фразы
я думаю просто Кетти завидует им в их успехи и Билл навряд ли станет принимать так близко к сердцу
все через это проходят и не его одного оскорбляют публично
Ответить С цитатой В цитатник
Linne   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 17:59 (ссылка)
журналисты накатали эту статью что бы остальнные как то поддержали его что ли увидев фотографии несколько штук им стало жалко его
Ответить С цитатой В цитатник
ms_MonstrE   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 20:37 (ссылка)
TH_Staff, пхахахха про Охтыжбля- ооооч смешно)) поржала, спасибо)
Ответить С цитатой В цитатник
Aldous   обратиться по имени Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 21:27 (ссылка)
X_Viky_X, ааа. я то думала уже новый альбом выпускать собрались ;DDD
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку