Зина, причина появления в одинаковых платьях скорее была в другом...
А в СССР где годами выпускались одни и те же модели одежды и обуви и женщине желающей выделится приходилось проявлять изрядную фантазию.
В журнале "Семья и школа" были статьи не только по вязанию, но и по рукоделию и для умелых рук, переведенные из заграничных журналов, в том числе и "Burda".
В журнале "Наука и жизнь" раздел "Дела домашние" опубликовал переводы описания вязания с черно-белыми фото из заграничных журналов. Подписывались на журнал порой ради двух страниц с вязанием.
"Работница" в середине 80-х публиковала заметки о "Бурде" в нескольких номерах
До того, как появилась "Бурда" на русском(привозили кто мог - но мало кто мог ездить в капиталистическую страну...)
журналы на немецком, и всеми правдами и неправдами снимали копии (это было очень сложно, множительная техника находилась под семью замками).
8 марта 1987 года вышел первый номер "Бурды" на русском языке. Выглядел он примерно так же, как и сейчас, - около 60 моделей с выкройками в натуральную величину - метр на два. Все 100 000 экземпляров разошлись по рукам. И женщинам стало намного легче быть красивой и элегентной