ну, ви знаєте, як роблять діти, коли дуже-дуже сильно чогось хочуть.
зараз ейсід візьме й почне поводитися точнісінько так само.
хочу кажанчика. узагалі-то в ідеалі хочу отакого кажанчика, але просто якого завгодно - теж. живі всі спуть, можете не пропонувати, та й занадто я добре, шоб живих кажанчиків мучити. а так у нас є - біля могилянки масово тусуються, мабуть, відчувають, шо в могилянці - рідні душі (кількість готишних та приготишнених істот на квадратний метр, може, й далека від критичної, тим більше, я не дуже знаю, шо там із теперішнім набором, але-але).
ну все, тепер шукатиму кажанчика. не знаю, коли, канєшна, і де, теж не дуже знаю (треба спитати, де купували тюленя івасик з юлею). але сильно-сильно хочу, тому нада шота дєлать.
Понедельник, 27 Октября 2008 г. 22:59
+ в цитатник
дописала свою англіцьку врешті. такий вагон всього... і половина - про ктулху. знаєте, а без нього було б страх як сумно. треба знов сісти за переклади, бо нового на гумінеті (осьо тут) з'являється доволі багато, а руки все не доходять.
шось із давніших перекладів... у тему до настрою. проте нє, я не шкодую, шо прогулювала математику =) (і навіть незважаючи на те, бісектрису й медіану я ше розрізняю. от з простенькими логарифмами вже фанарь...)
Воскресенье, 26 Октября 2008 г. 14:01
+ в цитатник
ейсід три дні не читав баш.
мало того, шо там за ці три дні з'явився вагон високоплюсованих боянів (я в дикому шоці... там шо, справді восьмикласники тусять тепер?). там ше є одна цитата, яка розчарувала би мене в людстві, якби я до того не знала, шо людство - то дохлий номер.
увага:
400428 [ + 2566 − ] [:||||:] утверждена 2008-10-22 в 20:30
Very Table
ищу ответ на вопрос
Very Table
кому принадлежит теория классификации животных и растений
Very Table
выдает
Very Table
...некую китайскую энциклопедию» под названием «Небесная империя благодетельных знаний» (исп. «Emporio celestial de conocimientos benevolos»), в которой содержится классификация животных, согласно которой животные делятся на:
принадлежащих Императору,
набальзамированных,
прирученных,
сосунков,
сирен,
сказочных,
бродячих собак,
включённых в эту классификацию,
бегающих как сумасшедшие,
бесчисленных,
нарисованных тончайшей кистью из верблюжьей шерсти,
прочих,
разбивших цветочную вазу,
похожих издали на мух.
Very Table
господи..... я ж так и папишу!
люди, правда ж, ви знаєте, хто це написав? правда ж, ви це не вперше в житті бачите?
Воскресенье, 26 Октября 2008 г. 00:18
+ в цитатник
давно хотіла.
/до речі, це для відповідності дизайнові у мене з-під форми відповіді зникли ці ідіотські смайли чи вони взагалі зникли?/
шкода тільки, шо чудовий прекрасний фон погано видно - він мені страшно подобається, відколи на skull-a-day його побачила.
мабуть, тепер треба шось гарне повісити, шоб якось допомогти вам тут призвичаїтися...
гарне буде. роботи таксидермістки поллі морган, які мені вже давно дуже й дуже подобаються. і, випереджаючи питання, - нє, у мене не депресія і я навіть не хочу всіх повбивати. чесно.
у тобі насправді так мало - мармур пальців і шовк волосся,
але я так радо тримала б холод рук у своїх руках.
от - підводишся і виходиш. твої губи кажуть, що досить,
твої очі іще не певні, та різниця тепер яка?
обіцяли весни на вчора, але сніг не спиняє лету.
крізь його тремтливу завісу - силуети човнів твоїх.
привези мені в подарунок хоч камінчик з берега лети -
може, пам'ять тоді відпустить чи принаймні відпустять гріх.
я не буду сумна стояти. я дивитись услід не хочу -
берег знає мене напам'ять, а навіщо комусь іще?
це насправді надто багато для одної: холодні очі,
аж прозорі, й прощальний погляд цих сумних, нічиїх очей.
не зайтримуйся. бачиш, хлопці вже готуються до походу,
в шлях такий рушають, мов таті, не підводячи голови.
і волосся твойого хвилі, як річок невідомих води.
все минає, і це минуло. забирайся врешті. пливи.
З легкої руки відомого вам любителя семіотики монастирська бібліотека стала дуже популярним конструктом. Здадують її до діла й без діла, причому переважна більшість, що недивно, жодної монастирської бібліотеки в очі не бачили, навіть на фото. Спробуємо це виправити.
Адмонтське абатство, щоправда, засновано лише в ХІ сторіччі, а приміщення бібліотеки збидовано аж у 1776, але сама колекція цілком пристойна - понад 1400 рукописів, понад 900 інкунабул.
повернулося.
не знаю, шо з цього приводу можна написати. багато різного. наприклад, про іншу ввічливість у провінції - коли "добрий день" кажуть усім, але здивовано дивляться, коли дякуєш за якусь дрібничку (можна було би порефлексувати про те, шо оте перше - цілковито колективне, оте друге - індивідуалізм; але не хочу). або про заратустру, який говорив надзвичайно гарні речі, і про те, шо я вже майже до цих речей доросла (заратустра буде пізніше; думки _про_ нього потрібно виношувати). або про змерзлі руки, спання по 12 годин на добу й кільканадцять есемесок, без яких мені було б зовсім сумно. або - таке вже зовсім дівоцьке й кумедне - про те, як ейсід шукав майже досконалі джинси і таки їх знайшов, і знайшов ше багато всякого.
але. повернулося - й усе тут. мені добре й затишно. удома. і не страшно, шо теж мерзну в пальці.
за ці два дні прочитала не так багато, як звичайно читаю, коли їду туди - може, через холод, який змушував кутатися в ковдру й хилив до сну. але. "обличчя пустелі" тараса федюка встигла двічі. не скажу, шо там усе гарно. він мені дуже вибірково подобається, та й редактора б йому... але є такі речі...
От і пора повертатись додому, Еней,
от і скінчились, як іди, твої енеїди.
Тихо тремтить в павутинні останній e-mail,
потяг останній тихенько гойднувся і їде.
Скрипи, потріскування, задубілий коньяк,
офіціант - хоч куди - хоч нікуди - моторний...
Тексти, як букви. І мова розгублена, як
в складі оркестру - але без оркестру - валторна.
Ох, погуляли: дідони, моря, острови,
друзів загибель - дурна і весела, як друзі.
Шлях без мети, без царя в голові, голови.
Чорні черешні в долонях на восьмому крузі.
Ось і пора. В скло брудне нахиляється лоб.
Там, де умреш, - взагалі-то не так і погано.
Гасиш цигарку зотлілу у тамбурі об -
що не для цього у тамбурі - дужку стоп-крана.
буде тільки одне фото. але воно - божественне до неможливості.
фотограф - john rawlings; зроблено світлинку у жовтні 1961 року; власниця ніжки - на жаль, на жаль - невідома, хоча, можливо, якшо пошукати...
захват. абсолютний, глибокий захват.