юрфирма Доверие

Это, по сути - первый Интернет-магазин юридических услуг: регистрация предприятий «под ключ» как в Москве, так и в регионах РФ, юридическая поддержка процесса работы фирмы, ну и, разумеется закрытия фирмы (ликвидации юридического лица).

Регистрация ООО - создание ООО под ключ включает в себя: государственную регистрацию юридического лица в ИФНС, открытие расчетного счета фирмы; изготовление печати общества; письма из внебюджетных фондов, уведомление по УСН 6% или 15%. Полный пакет учредительных документов Общества. Юристы фирмы сопровождают заказчика у нотариуса, в соответствующей фининспекции, в выбранном банке.

Регистрируем свой ЖЖ-блог в Рамблере

Рекомендую: френдесса burdyugova (взаимная френдесса, между прочим). Умная, тонкая, понимающая - и не только в человеческой психологии, но, главное - в seo-оптимизации и многих других, часто неожиданных, сетевых заморочках. Все, кто задумывался о том как создать успешный блог , просто обязаны заглянуть на ее новый сайт на стандалоне!

Все о фиалках

Любители сенполий (Узамбарских фиалок), равно как и любых других фиалок, иа также синнингий (глоксиний) и эписций, стрептокарпусов и ахименесов, колерий и колумней, хирит и других цветов из обшироного семейства Геснериевых - это для вас. Обширная коллекция фотографий с подробными комментариями. Размножение, болезни, содержание и уход, контакты между любителями нежного и красивого цветка... Словом, заходите!

В принципе я против компьютерных игр. В моей машине их нет. Даже тетрикса какого-нить или еще чего-нибудь медитативного, чтобы приводить мозги в порядок.

Однако глядя на эту игру (дети заставили) мне вдруг пришло в голову, что игры все же могут быть полезными. Патамушто такой объем и красота египетского колорита все же может быть использована "в мирных целях". Приключения - приключениями, но когда они происходят в декорациях, максимально точно передающих археологические реалии, против них возражать уже труднее. скачать флэш игры бесплатно

Любисток лекарственный

(с) Дохтор

Levisticum officinale. Многолетнее травянистое растение <...> Любисток лекарственный происходит из Южной Европы и Средней Азии. В IX веке его начали возделывать в Центральной Европе. Культивируется в большей части Западной Европы и Северной Америки, во многих местах европейской части СНГ, на Кавказе. Нередко дичает.
В кулинарии употребляются молодые побеги и листья любистока как в свежем, так и в сушеном виде. Его добавляют во все супы, кроме молочных, соусы, салаты, а также в мясные, овощные и рыбные блюда, но из-за сильного запаха следует употреблять в небольших дозах. Это излюбленная пряность украинской и немецкой кухни. Молодые стебли можно варить в сахаре для получения своеобразных конфет.

Любисток

В лекарственных целях используют корень в виде отваров при заболеваниях почек, желудочно-кишечного тракта. Эфирное масло, получаемое из корней и надземных органов, употребляется для ароматизации лекарственных и парфюмерных изделий. Корень содержит крахмал, сахар, воду, смолу, ангеликовую кислоту. В свежих корнях содержится 0,3-0,5 %, в высушенных - 0,6-1 % эфирного масла.
<...>
Листья срезают в июне - августе, по мере надобности. Корни выкапывают на второй год после посева, очищают от земли, промывают в холодной воде и сушат в тени в хорошо проветриваемом помещении. Высушенные корни хранят в коробках, выложенных внутри бумагой.
Применение: 15 г сухих корней любистока отварить в 3 стаканах воды, настаивать несколько часов, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в день за полчаса до еды. Курс лечения 1 месяц.

Опишем весь мир!

А кто-то из моих читателей размещал фото достопримечательностей и ландшафтов на GoogleEarth? - спрашивает френдесса sotonishko.

Я сам это делаю на Викимапии, вот, для примера, Академическая галерея.

А как вы, дорогие френды, относитесь к фантастической возможности путешествовать по всей земле, не вставая с кресла? И оставлять своими снимками память о себе для грядущих поколений?

æœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœæœ
Поддержка блога:

Рыбалка, Охота и Туризм - Первая социальная сеть 

закаты... 

Вы видели, как исчезает солнце?
Оно кричит об этом небу
и, оставляя алый след,
цепляется лучами 
за синие его одежды
в надежде задержаться хоть на миг.
Но что-то так неотвратимо тянет
за грань земного рубежа..
и солнце медленно стекает 
туда.. И угасает.. А небеса,
смутившись сопричастностью, темнеют.. 
Ведь в темноте уже не разглядеть
оставленные солнцем пятна..

 

   

 

 

Утащено отсюда. Миниатюры можно прокручивать в окне.

1924 Лев Самойлович БАКСТ (9.5.1866- 27.12.1924)

Лев Бакст

Признание Баксту принес костюм Саломеи для "Танца семи покрывал". Костюм, сочетающий фактуры акварельной размывки с ювелирной отделкой деталей, передает красоту иудейской царевны, колдовскую пленительность ее танца.
В основе решения костюмов лежит столкновение открытых цветов, сочетаемое с тонкими нюансами внтури каждого из них. Это придает костюмам необычайную волнующую силу. Танцующие в них полуобнажнные фигуры, приводя в движение яркие пятна одежд, покрывал, тюрбанов, обогащенные фактурой тканей, вышивкой, сверкающими драгоценностями образуют новые и новые гармонии.

Благодаря русским сезонам восточно-экзотическое поветрие увлекло создателей моды. Краски и цветовые сочетания костюмов, созданных Львом Бакстом оказали огромное влияние на моду ХХ века.
 
В ориентальный (восточный) цикл Бакста вошли эскизы костюмов к балетам "Шехерезада", "Клеопатра", "Синий бог" и другие. Мир "Тысячи и одной ночи" и библейских сазаний, кавказского предания и индийской легенды - таков Восток художника, разнообразный, но всегда по-бакстовски экзотичный, пряный, окрашенный в "цвета страсти и сказки"...

Утащено отсюда

Гипер-Библия

Введение. Краткое. Предисловие. О Библии. Ветхий завет Новый завет Приложения

Переводы одной фразы Шекспира

eh-ah

Горацио, есть многое на свете...
Одна фраза, сказанная Гамлетом, ставшая афоризмом или, скорее, выражением, за которым стоит так много, что достаточно упомянуть лишь первую часть цитаты.
Но мы говорим ее по-русски.
W. Shakespeare "Hamlet"
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.
Дословно:На небесах и на земле есть гораздо больше всего( вещей), чем представляется(снится, воображается) в твоей философии.
Коряво для афоризма! Переводчик должен не только передать идею максимально точно, но и сделать высказыванием - "блаженным для уст людских и слуха."
Интересно посмотреть, как множество людей в разные десятилетия 2-х веков (19 -го и 20-го )пытались сделать перевод 16-ти слов таким, чтобы именно его хотелось повторить тогда, когда видимые и, казалось бы, здравые объяснения ничего не объясняют или не совсем объясняют происходящее.

1.Аверкиев Дмитрий(варианты переводов я взяла у Н. Б. Фируна)

Горацио, -- на небе
И на земле есть более вещей,
Чем нашей философии мечталось.

2.Вронченко Михаил

Есть многое в природе, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам.

3.Гнедич Петр

Горацио, - на небе и земле
Есть многое, что и не снилось даже
Науке.

4.Данилевский А.М.

На небесах и на земле есть более таких вещей,
о которых вашей школьной мудрости
и не снится, Горацио.

5.К.Р. (Князь К.К. Романов)

Есть много в небесах и на земле такого,
Что нашей мудрости, Гораций, и не снилось.

6.Каншин П.А.

На небе и на земле, Гораций, есть много такого,
Что даже не снилось нашей мудрости.

7.Кронберг Андрей

Есть многое на небе и земле,
Что и во сне, Горацио, не снилось
Твоей учености.

8.Лозинский Михаил

И в небе и в земле сокрыто больше,
Чем снится вашей мудрости, Горацио.

9.Морозов Михаил

На небе и земле есть больше вещей Гораций,
Чем снилось вашей философии.

10.Пастернак Борис

Гораций, в мире много кой-чего,
(Вариант: Гораций, много в мире есть того,)
Что вашей философии не снилось.

11.Пешков И.В.

На небе и в земле всего довольно,
Что философии, Горацио, не снилось.

12.Полевой Николай

Есть многое на свете, друг Горацио
Что и не снилось нашим мудрецам.

13.Поплавский Виталий

Горацио, не все, что есть в природе,
Наука в состоянье объяснить.

14.Радлова Анна

Ведь много скрыто в небе и земле
Таких вещей, Горацио, что не снились
Всей вашей философии.

15.Рапопорт Виталий

Горацио, есть в этом мире вещи,
Что философии не снились и во сне.

16.Россов Николай

Есть в небесах и на земле такое,
Что нашей мудрости и не приснится.

17.Сокольский А.Л.

Горацио, что на земле и в небе
Есть более чудес, чем снилось вашей
Людской премудрости.

18.Сомин Ефим

Есть тьма чудес на небе и земле, Гораций,
Не снившихся философам твоим

19.Фельдман Яков

Есть многое на свете, милый мой,
Что и во сне не видела наука

20.Чернов Андрей

Горацио, наш мир куда чудесней,
Чем снился он философам твоим.

Без указания автора перевода:

Есть многое на свете, друг Горацио,
Что человеку знать не положено.

Есть многое на свете, друг Горацио
Что и не снилось нашим мудрецам.

В мире есть много такого, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам.

Как много, друг Горацио, на свете вещей,
Что и не снились нашим мудрецам

Есть многое на Свете, друг Горацио,
Что неизвестно нашим мудрецам.

На Земле и на Небе, Горацио,
Есть много всего,
Что и не снилось нашим мудрецам.