12.08.2011  Сюрреалистическая политика  ("Foreign Policy", США)

Джулия Иоффе (Julia Ioffe)

Россия слишком рано вступает в сезон политической глупости. Но что могут рассказать нам все эти красотки в бикини и музыкальные видеопсалмы в честь Путина о системе, которая совершенно сбилась с правильного пути?

Нынешнее лето в России выдалось жарким - в предвыборном плане. Весеннее чувство беспокойства и гадание на кофейной гуще начали отходить на второй план по мере приближения декабрьских парламентских и мартовских президентских выборов. Появились влиятельные заинтересованные группы, которые настойчиво лоббируют свои интересы и продвигают своих кандидатов. И какая из них лучше всех? Да все они по-настоящему круты.

Сначала появилась армия Путина. Ее возглавил самопровозглашенный командарм, студентка по имени Диана на каблуках-шпильках, с высоты которых начинает кружиться голова, и с декольте, от которого голова кружится не меньше. Эта девушка заявляет, что «без ума от человека, который изменил жизнь нашей страны. Он способный политик, он шикарный мужчина». Этот потрясающий человек Владимир Путин, премьер-министр России, который решит вопрос года: изменится ли его статус с «основного руководителя» на «официального руководителя».

А пока Путин решает, кому быть в 2012 году следующим президентом – ему или нынешнему главе Дмитрию Медведеву (на шесть лет), армия Путина без стеснений очень открыто заявляет о своих чувствах. В прошлом месяце Диана и девушки из путинской армии объявили конкурс «Порву за Путина». То есть, рвать они собирались одежду на себе, чтобы в результате конкурса получить в награду iPad, пусть даже не удастся выиграть выборы для Путина. Армия Путина даже провела официальный день призыва в свои ряды в центре столицы. Два десятка юных дам в крошечных маечках с розовым портретом Путина на груди собрались на импровизированном подиуме для проведения парада, чтобы привлечь под свои знамена новых воительниц. 

Но сторонники Медведева отставать от них не собирались. Они сформировали свою собственную армию – из трех человек, назвав ее «девушки Медведева». Эта армия развернулась на другой площади в центре Москвы, с другим рекламным трюком. В знак поддержки медведевской инициативы по борьбе с пивом они просили прохожих: «Выбирайте пиво или нас!» На практике это означало следующее: человек мог вылить свое пиво в стоявшее рядом ведро, и за каждое вылитое пиво девушки снимали с себя один предмет одежды.

А потом еще была акция «Нам очень нравится Путин», в ходе которой дамы в бикини устроили мойку машин в Москве в поддержку премьера. На тот случай, если и это не убедило колеблющихся избирателей, группа поддержки устроила еще одно мероприятие. В понедельник она провела велопробег на тандемах вместе с «девушками Медведева». Все расселись по парам на велосипеды-тандемы и начали кататься по Москве. (Заметьте, это не был знак поддержки тандему власти в лице Путина и Медведева. Забег проводился по той причине, что Путин пообещал созданной Кремлем молодежной организации «Наши» сбросить полкилограмма и научиться ездить на велосипеде-тандеме с Медведевым.) 

А вот мое любимое – музыкальный видеоролик группы «Девочки за Путина». Ролик начинается с громкого удара – кто-то бейсбольной битой разбивает арбуз. А потом начинается компот из черных трусиков, виски на барной стойке и горьких слез. Все это носит название рок-баллады под названием «Я хочу быть твоей Конни». 

«Я хочу быть твоей Конни, на столе и на балконе», - поют девочки. Если вы не знаете, то Конни - это любимый лабрадор Путина. 

Все это довольно смешно и забавно, но здесь есть нечто более глубокое, чем доминирование секса в российской публичной жизни и в российской молодежной политике. Этот момент очевиден: секс на продажу. Более важно другое: что здесь говорится о сегодняшнем воплощении российской политической системы. 

Когда Кремль создавал свою первую молодежную организацию «Наши» - а было это в 2005 году – Россия чувствовала себя в осаде. Верны или ошибочны были эти чувства, но цветные революции разворачивались на постсоветском пространстве одна за другой, и в российском понимании Америка усиливала свое влияние прямо у нее в глубоком тылу. Джордж Буш начал войну с Ираком, который был давним и выгодным союзником Москвы, а также читал ей нотации о демократии и правах человека.

Сама Россия уже не была больной и хромающей постсоветской страной, как всего несколько лет до этого, но она находилась на переходном этапе. Вертикаль власти, или политическая система, в которой вся власть идет от Путина и к нему, только создавалась, что было довольно просто, поскольку россияне просто ошалели от той версии демократии, которую они пережили в 1990-е годы. Всю реальную оппозицию в парламенте разгромили во время двух предыдущих избирательных циклов, и тем не менее, звуки недовольства еще были слышны.

Поэтому появились «Наши». Сформированная для мобилизации апатичной молодежи, которая купалась в роскоши новоявленных нефтяных прибылей, эта организация протестовала и агитировала, говорила о «суверенной демократии» и территориальной целостности России, терроризировала оппозиционных журналистов. Ее членам промывали мозги, и конечно, они ничего не решали, поскольку Кремль бдительно охраняет свои рычаги власти. Но эта молодежь была хорошо натренирована и политически активна. По крайней мере, она демонстрировала политические жесты.

Шесть лет спустя у этой страны на повестке гораздо больше проблем, чем лицемерный американский президент. Это колоссальная коррупция, ползучий застой, усиливающаяся межэтническая напряженность, слабое соблюдение мер безопасности на транспорте, спотыкающиеся реформы быстро приходящей в упадок армии, продолжающиеся действия боевиков на Северном Кавказе, сохраняющаяся сырьевая зависимость, атрофия промышленного производства, агонизирующая и коррумпированная система образования и здравоохранения. Работы предстоит много, а следовательно, поговорить есть о чем.

И тем не менее, хотя до думских выборов остается всего четыре месяца, а до выборов президента шесть, мы ничего об этом не слышим. Все, что нам говорят два предполагаемых кандидата в президенты – это как и когда они решат, кому баллотироваться. А поскольку они даже об этом пока не объявили, спекуляции на данную тему это единственный вопрос избирательного сезона. Даже во время нынешнего лагерного сбора молодежи из «Наших» (ничего существенного там не бывает, но по крайней мере, в прошлые годы это была возможность поболтать о решении проблем страны) главное внимание уделялось достижениям, а не будущим задачам. А молодежная политика в целом превратилась в пародию на поздние видеоклипы Бритни Спирс. Глупо сравнивать Россию и Соединенные Штаты, но даже у видимости предвыборной кампании должна быть видимость предвыборных проблем и вопросов, не так ли? 

Но даже этого нет. Вместо этого мы видим то фиктивную партию, то хорошо отрежиссированный предвыборный трюк, и все это сопровождается бесконечной болтовней анонимных источников, которые намекают журналистам, что Путин уже принял окончательное решение.

Пока Путин не объявит свое историческое решение, пока в избирательной кампании по этому очень нереальному вопросу не появится хоть какая-то реальность, мы можем рвать на своих головах волосы, думать и гадать – или мы можем расслабиться, забыть обо всей этой неразберихе в российской экономике и политической системе, и просто наслаждаться тем информационным трепом, который заменил даже видимость предвыборной кампании. Мы можем, например, смотреть с вожделением на юных лоялисток, достигших пика половой зрелости; наблюдать в изумлении за Путиным, который во время своего третьего за всю жизнь погружения с аквалангом каким-то чудесным образом отыскал греческую амфору шестого века (и оказался настоящим экспертом-археологом, сумевшим установить ее возраст).

Мы можем также восхищаться той освежающей честностью, с которой звучит признание в том, что в России, пережившей непродолжительный и неприятный период постсоветской демократии, больше нет политики.

Оригинал публикации: Surreal Politi

09.08.2011   

Политики или супергерои?

Путин – Джеймс Бонд, а Обама – Человек-паук

17.08.2011   Radio Free Europe / Radio Liberty

Человек, без которого России не обойтись

16.08.2011 AFP, France

Как электронная почта помогла разрушить СССР  

17 августа 2011 год О

бзор зарубежных СМИ  

19.08.2011  Обзор зарубежных СМИ, 19 августа 2011 года

("ИноСМИ", Россия)

"Секретные архивы: как Горбачев приукрасил образ честного реформатора" - с таким заголовком вышел ряд статей издания Der Spiegel. Их автор, Кристиан Ниф, пишет о том, как Горбачев по-прежнему хотел, чтобы в нем видели лидера мировой державы, несмотря на то, что он был вынужден молить о помощи за кулисами. Разговоры Горбачева с мировыми лидерами полны его жалоб и призывов о помощи со стороны тонущего человека. Эти факты горделивый советский экс-лидер постарался скрыть.

А Джулия Иоффе в материале на сайте журнала New Yorker замечает, что, если вы россиянин, и вам меньше двадцати лет, то Путин является  вашим лидером более половины вашей жизни. Если такой человек как он управляет вашей страной, ее средствами массовой информации и ее учебниками большую часть вашей жизни, вы наверняка очень мало знаете о событии, которое стало одновременно самым худшим и самым лучшим из всего того, что с ним происходило. 

А россияне постарше, скажем, от тридцати пяти лет и выше, почти поровну распределились по трем лагерям. Одни считают август 1991 года трагедией, другие видят в нем «обычную борьбу за власть в высших государственных эшелонах», а третьи вообще ничего не могут об этом сказать. 

В издании Dernieres Nouvelles d`Alsace находим статью о том, что делали российские лидеры во время путча. В 1991 году нынешнему президенту Медведеву было 25 лет, он преподавал право в университете и был советником мэра Собчака. Августовские события он пропустил, потому что лежал в больнице со сломанной ногой. 28-летний Ходорковский пошел защищать Белый дом. Коммунист Зюганов в те дни был в отпуске и не стал возвращаться. «Где путч, в Боливии?» - удивленно спросил он. «Нет, здесь!» - ответили ему.

Тем временем Леон Арон, директор по российским исследованиям в Американском институте предпринимательства, в газете The Washington Post написал о блестящей революции, которая прокатилась по России двадцать лет назад. «Как и те, кто вышел на улицы двадцать лет назад, мужчины и женщины, с которыми я встречался, движимы моральным императивом достоинства в свободе и гражданском ощущении. Не стоит удивляться, если они выйдут на российские площади Тахрир, чтобы возобновить ненасильственное преображение России, начавшееся двадцать лет назад. А они выйдут. 

В долгосрочной перспективе они экзистенциально и морально несовместимы с «суверенной демократией», «вертикалью власти» - или чем бы то ни было еще, какой бы дежурный эвфемизм не был для этого изобретен в Кремле, дабы затушевать авторитарную сущность путинизма», - уверен автор. 

А вот Альфредо Абиан из La Vanguardia считает, что единственное, чего добились путчисты, так это того, что превратили в героя не просыхавшего от водки Бориса Ельцина, который похоронил СССР за четыре дня. Это было самое заурядное уничтожение остатков Империи. 

…В опубликованной в газете The Guardian статье Харриета Шервуда узнаем, что более миллиона граждан бывшего Советского Союза, иммигрировавшие в Израиль за последние 20 лет, не только сами начали новую жизнь, но и изменили принявшую их страну. Они повлияли на культуру, на высокотехнологические отрасли, на язык, на образование и – что, возможно, важнее всего – на политику. 

В материале журналист приводит мнение своих коллег: «Много лет подряд  у нас шутили, что Израиль стал 51-м штатом США. Теперь мы превратились в еще одну советскую республику. Это, безусловно, неожиданный поворот истории»…

20.08.2011  Вопрос о свободе

 ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Тим Нешитов (Tim Neshitov)

Ровно 20 лет назад Михаил Горбачев смог предотвратить путч – в том числе благодаря советской рок-музыке.

Смены эпох склоняют к китчу. Немецкой группе «Scorpions» удалось сделать хит из песни «The Wind of Change», которая стала международным гимном эпохи перемен. Этой группе удалось уловить настроение, о котором приятно вспоминать, но совсем не обязательно, что оно существовало на самом деле. Эта песня задела так называемый нерв времени и сделала это с такой же точностью, как матрешка – пустая внутри и покрытая лаком яркая деревянная кукла – отражает действительность русских деревень.

«The future’s in the air, I can feel it everywhere» - пели участники группы «Scorpions», опьяненные теплой августовской ночи в Москве, солдатами, проходившими мимо, а также тем чувством, что мы все может быть так близко друг к другу, как братья. В один из последних дней своего пребывания у власти умудренный опытом Горбачев пригласил этих рокеров в Кремль и тем самым официально признал роль музыки в развале Советского Союза. 

Конечно, были и другие исполнители, воспевавшие в России эпоху больших перемен. В середине 80-х годов в Ленинграде, нынешнем Санкт-Петербурге, возникло живое рок-сообщество, оказавшее влияние на климат периода пробуждения. Когда 19 августа, ровно 20 лет назад, Горбачев предотвратил путч номенклатуры, направленный против его реформ, он мог положиться на живое и примирительное настроение, которое было порождено музыкой в этой стране. Солдаты, отказывавшиеся выполнять приказы путчистов и перелезавшие ночью через забор казарм для того, чтобы продавать перископы своих проржавевших танков, слушали не «Scorpions», а такие группы как «Алиса», «Кино» или «ДДТ». Эти группы пели о поколении, разрывавшемся между бунтом и сомнением относительно самих себя. Из этой смеси – что типично для творчества периода диктатуры – возникло поэтическое содержание того времени.

Солист группы «ДДТ» пел о сыновьях, которые хотят «громко и долго кричать, а огромная наша родня умоляет молчать». Эти сыновья затем пропивали «ордена своих примерных отцов, не веря в одряхлевших богов». А у группы «Кино» были самые грустные песни, и в них молодежь ждала «лета, но пришла зима. Мы входили в дома, и в домах шел снег. Каждый день ждали завтрашний день, каждый день ждали завтрашний день. Мы прячем глаза за шторами век».

В 1987 году в России вышел фильм с простым названием «Рок». В нем Борис Гребенщиков – солист группы «Аквариум» и в тот момент наиболее популярный рокер Советского Союза – рассказывает о своих встречах с государственной властью. По его словам, с ним обращались как с врагом народа. Для режима существуют внешние враги, например США, и внутренние враги – подрывные элементы вроде исполнителей песен, которых в сомнительных случаях можно назвать гомосексуалистами и которые демонстрируют на сцене свои извращенные чувства. Затем следует запись концерта, на котором Гребенщиков исполняет песню «Серебро Господа моего». Это баллада о любви и вере, а также дань памяти Скотту Фитцджеральду. «Я ранен светлой стрелой, Меня не излечат. Я ранен в сердце, чего мне желать еще? Как будто бы ночь нежна, Как будто бы есть еще путь, Старый прямой путь нашей любви». 

В этой песне проявляется робкая, выжидательная романтика, с которой лучшие российские рок-группы, какими бы различными они ни были, появились тогда на сцене. «А мы все молчим, а мы все считаем и ждем. А мы все поем о себе, о чем же нам петь еще. Как будто бы что-то не так, Как будто бы блекнут цвета, Как будто нам опять не хватает Тебя». То есть, не хватает Бога. 

Российская рок-музыка тех лет менее политична и более религиозна, чем это можно было бы ожидать в эпоху эйфории перестройки. Речь идет не о том, чтобы нанести дряхлой системе последний удар, а о том, чтобы осознать свое собственное место в период неизбежной смены эпох. «В наших глазах звездная ночь, в наших глазах потерянный рай», - поет основатель группы «Кино» Виктор Цой.  «Что тебе нужно? Выбирай!» От этого выбора зависело то, каким будет будущее свободной России. И, сделав этот выбор, молодые рокеры (Цой погиб в 1990 году в автокатастрофе, ему было 28 лет) покидали своих почитателей. Сочинив свой хит «Мое поколение», при исполнении которого миллионы русских зажигали свечи и зажигалки, раскачиваясь в такт музыке, солист группы «Алиса» Константин Кинчев осознал  границы своего искусства: «К несчастью я слаб, как был слаб очевидец на Лысой горе. И я могу предвидеть, но не могу предсказать». 

Но именно тот музыкант отсутствует в фильме, который многое смог предсказать из того, что произошло в России со времен Горбачева – братское будущее, которое, как казалось, повсюду чувствовали музыканты группы «Scorpions» - не случилось. В этом фильме нет Александра Башлачева. Башлачев – поэт столетия, не издавший ни одного тома стихотворений, - согласился участвовать, затем отказался, а после этого в феврале 1988 года выбросился из окна своей Ленинградской квартиры – Кутузовский проспект 23 (так в тексте – прим. перев.), восьмой этаж. Режиссер фильма «Рок» выпустил после этого обновленную версию своей ленты. Теперь там можно увидеть молчаливые кадры похорон Башлачева.

Его беременная жена держит его гитару, она стоит у могилы и смотрит вниз. Человек в задранной меховой шапке быстро подходит к ней, берет у нее гитару и не может решить, как положить ее на гроб. Раздается голос Башлачева, он спрашивает: «Нельзя ли дать в зал побольше света?» Последний концерт, Башлачеву 27 лет, он поет о «времени на другой параллели», которое «сквозняками рвется сквозь щели».

Сын инженера водного хозяйства и учительницы химии из провинции, кажется, внес самый большой вклад в то, что в настоящее время продолжает существовать такая вещь как преемственность в русской культуре. Своими песнями он проложил мост в эпоху смены систем, при которой высвободилось большое количество эйфории и еще больше цинизма. Его тексты сложно переводить, на поверхности они мрачные, почти зловещие. В них идет речь о церковных колоколах, с которых облетает позолота, об украденных седлах и несмазанных колесах. Но они направлены именно туда, где начинается культура, в них звучит вопрос о свободе. «Долго шли зноем и морозами, Все снесли и остались вольными».

Для Башлачева это не вопрос гуманитарной веры, не вопрос о том, что люди, независимо от того, в какой политической системе они живут, по большей части остаются свободными и уникальными. «Долго ждем. Все ходили грязные. Оттого сделались похожие. А под дождем оказались разные, Большинство честные и хорошие». Конечно, это обстоятельство не является поводом для восторгов, скорее для размышлений. Для Башлачева не важна собственно свобода, главное для него - как человек с ней обращается. Свобода – это ответственность, поиск собственного предназначения: «Ведь совсем не важно, отчего ты помрешь, Куда важнее – для чего ты родился». Он бросает взгляд в российское прошлое и предвидит, что люди в новой России потерпят крах, столкнувшись со свободой, так же как и рефлектирующий убийца Раскольников терпит неудачу со своей свободой.

Башлачев предсказывает России буйный путь на санях с колокольчиками вместо колоколов, с языческими танцами в заснеженном небытии. Так он проводит линию к Николаю Гоголю, и за эту безжалостную последовательность его до сих пор ценят в России.

Есть своя логика в том, что Башлачев смог выносить свою свободу только 27 лет. «Ведь подать рукою, и погладишь в небе заново рожденную звезду», - поет он в одной из своих песен. «Выше окон, выше крыши. Ну, чего же ты ждешь? Иди смелей, бери еще, еще. Что, высоко? Ближе, ближе. Ну вот уже тепло. Ты чувствуешь как горячо?».

Если поднимешься над своим временем, то заглянешь в бездну. В эту бездну должен на несколько мгновений спуститься человек в меховой шапке для того, чтобы положить на гроб поэта его гитару».

Оригиналпубликации: Die Frage nach der Freiheit;

http://www.inosmi.ru/history/20110820/173567192.html

19.08.2011 Оружие августа

Экстремальные рекламные трюки Путина позволяют заглянуть внутрь политической системы, в которой россиянам больше не на кого надеяться.

Норвегия, NRK, 15.10.2011

Норвегия: Российский журналист на кухне

у адвоката Брейвика

Адвокат Гейр Липпестад

Фото: Scanpix

Российский журналист проник в жилище адвоката Андерса Беринга Брейвика для того, чтобы добыть информацию, связанную с делом относительно теракта

Гейр Липпестад заявил о незаконном проникновении в свой дом
 

Как сообщают норвежские СМИ, журналиста обнаружила на кухне трехлетняя дочь Гейра Липпестада.

Журналист воспользовался тем, что дверь в дом Липпестада была не заперта, поскольку кто-то из членов семьи вышел на улицу. Липпестад заявил о происшествии в полицию. 

Сам адвокат Андерса Беринга Брейвика сравнил работу норвежских и иностранных журналистов. Норвежские работают образцово, тогда как иностранные нарушают этические нормы, считает Липпестад.

http://www.nrk.no/nyheter/norge/1.7835102

Aftenbladet 18.10.2011

Норвегия: Брейвику может достаться от других заключенных

Андерс Беринг Брейвик никогда не будет чувствовать себя в безопасности в тюрьме, считают бывшие заключенные норвежских тюрем

Даже в столь хорошо охраняемой тюрьме Брейвику может не поздоровиться.

Один из бывших рекетиров, который несколько раз сидел в тюрьме, считает, что у Брейвика слишком плохая репутация среди заключенных. «Он никогда не почувствует себя в безопасности. Найдется много желающих поквитаться с ним», - считает бывалый зэк. 

Другой бывший заключенный, который сидел за бандитизм, уверен что в тюрьме сыщется много желающих преподать Брейвику урок. «Я разговаривал об этом со многими. Не думаю, что кто-то симпатизирует такой персоне. Он убил так много детей и угрожал жизням стольких людей своей бомбой, что не заслуживает сострадания », - заключает гангстер.

http://www.aftenbladet.no/terror/--Breivik-vil-aldri-vre-trygg-i-fengsel-2880814.html

ИСТОЧНИК: http://www.russisk.org/modules.php?name=News&file=article&sid=3592

Norway,  E24 --  16.10.2011

Фото: Scanpix    

Норвегия: Журналист поможет контрразведчикам

Полиция безопасности Норвегии (Politiets sikkerhetstjeneste - PST) взяла на работу журналиста, который специализировался на поиске правых экстремистов в Интернете.

Норвежским контразведчикам понадобились журналистские навыки.
 

После теракта, совершенного 22 июля Андерсом Берингом Брейвиком, PST подверглась жесткой критике за невнимание к деятельности правых экстремистов в Интернете. Теперь норвежские контрразведчики взяли в штат одного из самых известных журналистов, специализирующихся на работе сетевых структур правых экстремистов. 

«Я могу подтвердить, что данная персона принята к нам на работу. Он станет ключевой фигурой, которая станет аккумулировать информацию из открытых источников», - сообщил директор департамента по связям с общественностью PST Трунн Хугубаккен. 

Журналист, который не пожелал комментировать свое новое назначение, известен тем, что читал курс журналистских расследований в Институте журналистики. «В Интернете он словно собака-ищейка», - так охарактеризовал нового сотрудника PST руководитель Института журналистики Фруде Рекве.

http://e24.no/media/pst-har-vervet-kjent-gravejournalist/20110481

ИСТОЧНИК: http://www.russisk.org/modules.php?name=News&file=article&sid=3593

Владимир Путин - самый неприятный человек на свете

Пол Джонсон | Forbes