Íà çàðå ïåðåñòðîéêè, â 1987 ãîäó, Àíàòîëèé Äíåïðîâ ïåðâûì èç ýìèãðàíòîâ òðåòüåé âîëíû âåðíóëñÿ â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Ýòîò øàã ñòàë ñåíñàöèåé ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà
Äîìàøíåå ñàëüöå äëÿ êîìïîçèòîðà
 íà÷àëå 70-õ, äîñòèãíóâ âñåõ ìûñëèìûõ âåðøèí â ðîäíîì Äíåïðîïåòðîâñêå, Àíàòîëèé Äíåïðîâ ïåðåáðàëñÿ â Ìîñêâó, ãäå íà÷àë ñî÷èíÿòü ïåñíè äëÿ ïîïóëÿðíûõ ýñòðàäíûõ èñïîëíèòåëåé. Íî ïîêîðèòü ñòîëèöó ñ íàñêîêà íå ïîëó÷èëîñü. È õîòÿ âñêîðå îäàðåííîãî ìåëîäèñòà çàìåòèëè, à ïåñíè åãî çàçâó÷àëè â èñïîëíåíèè çâåçä ñîâåòñêîé ñöåíû, åæåíåäåëüíûå ïîñûëêè ñ äîìàøíèì ñàëüöåì è îãóð÷èêàìè áûëè íà ïåðâûõ ïîðàõ ñîâñåì íå ëèøíèìè.
Êàæäóþ íåäåëþ âñòðå÷àòü ïîåçä «Äíåïðîïåòðîâñê-Ìîñêâà» íà Êóðñêèé âîêçàë åçäèë ñ Òîëåé åãî çåìëÿê, ìóçûêàíò Àëåêñàíäð Ïåòðåíêî. Âïîñëåäñòâèè îí âñïîìèíàë: «Îäíàæäû, çàáðàâ ñóìêè ñ ìàìèíûìè ðàçíîñîëàìè, ìû ñåëè êî ìíå â ìàøèíó è Òîëÿ äîñòàë êàññåòó: «Ïîñëóøàé, ïî-ìîåìó, íåïëîõî ïîëó÷èëàñü!» ß âêëþ÷èë ìàãíèòîëó è âïåðâûå òîãäà óñëûøàë ìåëîäèþ áóäóùåé ïåñíè «Ðàäîâàòü».
Ãîðàçäî ïîçæå, â 1979 ãîäó, ïîýò Ìèõàèë Òàíè÷ íàïèñàë ê íåé ñòèõè, òàê ðîäèëàñü ýòà êîìïîçèöèÿ…» Ñåìåéíûé àëüÿíñ Îäíèì èç ïåðâûõ, ñ êåì Àíàòîëèé Äíåïðîâ ñòàë ñîòðóäíè÷àòü â Ìîñêâå, ñòàë ïîïóëÿðíûé ïîýò-ïåñåííèê è îïûòíûé ýñòðàäíûé «çóáð» Ïàâåë Ëåîíèäîâ. Îí íà÷èíàë êàê êîíôåðàíñüå åùå ïðè Ñòàëèíå, íî âñêîðå, áëàãîäàðÿ ñâîèì âûäàþùèìñÿ îðãàíèçàòîðñêèì ñïîñîáíîñòÿì, ïîëó÷èë èçâåñòíîñòü êàê èìïðåñàðèî.
Íà ðóáåæå 60-70-õ «Ïàøó» çíàëà âñÿ àðòèñòè÷åñêàÿ áîãåìà - îò Êîáçîíà äî Âûñîöêîãî. Êñòàòè ïîñëåäíåìó Ëåîíèäîâ ïðèõîäèëñÿ äâîþðäíûì äÿäåé. À åùå ó íåãî ðîñëà êðàñàâèöà-äî÷ü Îëåíüêà, êîòîðàÿ, êàê è ïàïà, ïèñàëà ñòèõè.  1973 ãîäó êîìïîçèòîð Àíàòîëèé Äíåïðîâ è ïîýòåññà Îëüãà Ïàâëîâà ñòàëè íå òîëüêî ñîàâòîðàìè, íî è ñåìüåé.
Âñêîðå òàëàíòëèâûå êîìïîçèöèè Òîëè è Îëè âîøëè â ðåïåðòóàð ÂÈÀ «Ñàìîöâåòû» è «Âåñåëûå ðåáÿòà», Ñîôèè Ðîòàðó è Íàíè Áðåãâàäçå, íî, íåñìîòðÿ íà óñïåõè, â 1979 ãîäó Ïàâåë Ëåîíèäîâ óáåæäàåò Äíåïðîâà ýìèãðèðîâàòü. Åìó êàæåòñÿ, ÷òî çà îêåàíîì îíè äîáüþòñÿ ìèðîâîãî ïðèçíàíèÿ. Ýòîãî íå ïðîèçîøëî.
Æàëåë îá îòúåçäå è Äíåïðîâ, è åãî æåíà, è ñàì Ëåîíèäîâ, êîòîðûé óìåð â Íüþ-Éîðêå îò áîëåçíè â ñåðäöà 1984 ãîäó.
«Âñå ÷òî óãîäíî, íî òàêñè ïîêà íå áðîñàé!»
 Íüþ-Éîðêå ê òâîð÷åñòâó Äíåïðîâà ïðîÿâèëè èíòåðåñ àìåðèêàíñêèå ïðîäþñåðû, à îäíà èç ïåñåí äàæå ïîïàëà â ÷àðòû æóðíàëà «Áèëáîðä». Äíåïðîâ ñòàíîâèòñÿ ëàóðåàòîì êîíêóðñà ïåñíè â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ïèøåò ìóçûêó ê ãîëëèâóäñêîìó ôèëüìó. Ïàðàëëåëüíî çàïèñûâàåò ïëàñòèíêè íà ðóññêîì, ïîåò â íî÷íûõ êëóáàõ Áðàéòîí-Áè÷...
Íî âñå-òàêè äîáèòüñÿ íàñòîÿùåãî óñïåõà ó àìåðèêàíñêîé ïóáëèêè åìó íå óäàëîñü. Êàê âñïîìèíàë Ìèõàèë Øóôóòèíñêèé, îäíàæäû Äíåïðîâ äîëãî ðàññêàçûâàë åìó î ïëàíàõ ïîêîðåíèÿ Àìåðèêè è ìèëëèîííûõ êîíòðàêòàõ â Ãîëëèâóäå.
- Òîëÿ, åñëè âñå òàê çàìå÷àòåëüíî, çà÷åì æå òû ïîåøü â âûõîäíûå íà Áðàéòîíå, à îñòàëüíûå äíè ðàáîòàåøü òàêñèñòîì? – èçóìèëñÿ êîëëåãà.
– Ïîíèìàåøü, Ìèøà, ìîé àäâîêàò ñêàçàë ìíå: «Âñå, ÷òî óãîäíî, íî òàêñè ïîêà íå áðîñàé!»
Ïåðâûé ðåïàòðèàíò
Íà çàðå ïåðåñòðîéêè, â 1987-ì, Àíàòîëèé è Îëüãà ïåðâûìè èç ýìèãðàíòîâ òðåòüåé âîëíû âîçâðàùàþòñÿ â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Èõ øàã ñòàë ñåíñàöèåé è â ÑÑÑÐ è â Àìåðèêå! Äðóã êîìïîçèòîðà øàíñîíüå Âèëëè Òîêàðåâ äàæå îòêëèêíóëñÿ íà ýòî ñîáûòèå ïåñíåé: «Äðóã ìîé âîçâðàùàåòñÿ íàçàä äîìîé â Ìîñêâó. Îí ñêàçàë ìíå: «Âèëëè, ïîíèìàåøü, èíîãäà áåç ñîæàëåíèé âêóñíóþ õàëâó íà ãîðáóøêó ÷åðíîãî ìåíÿøü…».
Ïåðâîå âðåìÿ íà êîíöåðòû áûâøåãî ýìèãðàíòà íàðîä âàëèò âàëîì. Âíîâü àäàïòèðîâàòüñÿ íà ðîäèíå åìó ïîìîãàåò ñòàðûé òîâàðèù Èîñèô Êîáçîí. Â 1989 ãîäó Äíåïðîâ ñòàíîâèòñÿ ëàóðåàòîì «Ïåñíè ãîäà», àêòèâíî ãàñòðîëèðóåò, âûïóñêàåò ïëàñòèíêè…
Îäíàêî îí òàê è íå ñìîã â ïîëíîé ìåðå îùóòèòü áûëîé òðèóìô, îñòàâøèñü ñëîâíî ìåæ äâóõ áåðåãîâ: è òàì ÷óæîé è çäåñü – íå ñâîé.
«Àðìåíèÿ ìîÿ» Àíàòîëèé Äíåïðîâ ñîçäàë ìíîæåñòâî øëÿãåðîâ. Îäíîé èç ñàìûõ ÿðêèõ êîìïîçèöèé ïî ïðàâó ìîæíî íàçâàòü ïåñíþ «Àðìåíèÿ ìîÿ», êîòîðàÿ áûëà èñïîëíåíà íà äâóõ ÿçûêàõ äóýòîì ñ àðìÿíñêèì øàíñîíüå Òàòà Ñèìîíÿíîì. Äîëãèå ìåñÿöû îíà äåðæàëàñü íà âåðøèíå õèò-ïàðàäà «Ðàäèî Øàíñîí». Íî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ïåðâûé âàðèàíò ïåñíè áûë çàïèñàí Äíåïðîâûì íà ðóññêîì åùå â ñåðåäèíå 90-õ.
Ïðîøëè ãîäû, è ïåñíþ ñëó÷àéíî óñëûøàë ãëàâà àâèàêîìïàíèè «Àðìÿíñêèå àâèàëèíèè». Ïî åãî ïðîñüáå êîìïîçèöèÿ áûëà ïåðåïåòà âíîâü íà äâà ãîëîñà. Èíòåðåñíî, ÷òî âî âðåìÿ ðàáîòû ïåâöû îáùàëèñü òîëüêî ïî òåëåôîíó, íî ëè÷íî íèêîãäà íå âñòðå÷àëèñü. Êàæäûé çàïèñàë ñâîþ ïàðòèþ â ñòóäèè îòäåëüíî: Àíàòîëèé – â Ìîñêâå, à Òàòà – â Åðåâàíå. Òåì íå ìåíåå, ïîëó÷èëñÿ íàñòîÿùèé õèò, ñòàâøèé ïðàêòè÷åñêè íåîôèöèàëüíûì ãèìíîì Àðìåíèè.
Òàòà è Àíàòîëèé ñîáèðàëèñü âñòðåòèòüñÿ â êîíöå âåñíû 2008 ãîäà. Îáà íàõîäèëèñü òîãäà â ãàñòðîëüíûõ òóðíå, è èõ ìàðøðóòû äîëæíû áûëè ïåðåñå÷üñÿ, íî… 5 ìàÿ ãàçåòû ñîîáùèëè: «Ïî ïóòè èç Âîëãîãðàäà â Ðîñòîâ-íà-Äîíó, ãäå âå÷åðîì ó íåãî äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ êîíöåðò, àâòîð ïåñíè «Ðàäîâàòü», ïåâåö è êîìïîçèòîð Àíàòîëèé Äíåïðîâ ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëñÿ îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà».
Âñþ îðãàíèçàöèþ ïîõîðîí âçÿë íà ñåáÿ ñòàðûé òîâàðèù ìóçûêàíòà Èîñèô Äàâûäîâû÷ Êîáçîí. Òàê çàêîí÷èëàñü áèîãðàôèÿ Àíàòîëèÿ Ñåìåíîâè÷à Äíåïðîâà.
Àâòîð: Ìàêñèì ÊÐÀÂ×ÈÍÑÊÈÉ, êîëóìíèñò ïîðòàëà radioshanson.fm
http://www.liveinternet.ru/users/3166127/post218086109
|