Uncle Sasha Uncle Sasha

-Метки

hoppe secret garden ёжик Вивальди Скрипка абель август анютка афоризмы балет бандура барбара бард барышников бах бетховен блазио блюз бродский в две строчки в одну строку вальс верлибр весна видео виолончель война вокал высоцкий гармоника гитара гуно дашкевич деларю детская страничка детство джаз диенс довлатов дуэт живопись зима изомузыка израиль империя искусство история квартет кино китай коженёвски корея космос кошки куклы лайерс лачини лев лей лето лист литература личное луна лютня май маклеод макос малогабаритная проза малогабаритная стихопроза марковцева медвежонок мои мыслишки мои ролики мои стишата морриконе моцарт мудрость музыка музыкальная открытка на огонёк народное творчество ностальгия обливион окуджава опера опусы осень паганини память патриотизьм переводы петровых политика польша портрет поэзия проза птицы пьяццолла рахманинов сатира скульптура слова собаки сова тагор танго танцы таривердиев тарп творчество друзей телефон трио украина укрина умные мысли фауна филиппов философия флипси флора фортепиано фото фотомузыка фотохокку фракталы франция хелланд хокку хор цитата цитаты чудеса шедевры шнитке шопен штомпель шустров шутка экзотика юмор япония

-Рубрики

Музыка и живопись. (269)
Времена года (547)
Детская страничка (658)
Мои ролики (20)
мои стишата (283)

-Цитатник

Все (378)

Ну как же без Дмитрия Медвева?... - (0)

Из новостей Дмитрий Медведев был настолько недоволен переговорами в саудовской Джидде, на которые...

"Подлость стала подвигом..." Цитаты. - (0)

"Подлость стала подвигом..." Цитаты Цитаты среды На ...

Рабиндранат Тагор. "Жертвенные песни" - (1)

Рабиндранат Тагор. "Жертвенные песни" Рабиндранат Тагор. "Жертвенные песни" Библейский сю...

В ожидании Настоящего...Сергей Юрский... - (1)

Сергей Юрский: "Всё начнётся потом,.." Сергей Юрский ...

«Харків — незламний і дуже красивий! Міцний, як величезний дуб, якому ще жити і жити❣️» © - (1)

«Харків — незламний і дуже красивий! Міцний, як величезний дуб, якому ще жити і жити❣️...

-Видео

Все (19)

"Вот это да!"...

Смотрели: 49 (4)

Флипси и бабочка

Смотрели: 28 (12)

Экзамен в консерватории.

Смотрели: 718 (20)

Ocarina - Implora

Смотрели: 44 (2)

Из жизни фракталов

Смотрели: 41 (2)

-Музыка

Все (10)

Вальс из прошлого века...

Слушали: 512 Комментарии: 16

Франсуа Фельдман

Слушали: 5398 Комментарии: 17

Рауль Ди Блазио

Слушали: 3031 Комментарии: 9

Микаэл Таривердиев

Слушали: 73711 Комментарии: 5

Луи Армстронг

Слушали: 2310 Комментарии: 17

-Стена

К приложению

-

К приложению

Радио в блоге

[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

в этом дневнике

-Статистика

Создан: 20.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 95526

Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы

Рабиндранат Тагор - Дожди иссякли ...

Воскресенье, 06 Августа 2023 г. 03:05 + в цитатник

tagore-12892-portrait-medium (466x700, 54Kb)
* * *
Дожди иссякли, зазвучал разлуки голос одинокий.
Собрать напевы срок настал,— перед тобою путь далекий.
Отгрохотал последний гром, причалил к берегу паром,—
Явился бхадро, не нарушив сроки.
В кадамбовом лесу желтеет пыльцы цветочной легкий слой.
Соцветья кетоки забыты неугомонною пчелой.
Объяты тишиной леса, таится в воздухе роса,
И на свету от всех дождей — лишь блики, отблески, намеки.

Перевод М. Петровых

Метки: поэзия тагор переводы петровых

Процитировано 1 раз
Понравилось: 9 пользователям

Нравится Поделиться

Нравится

9 Запись понравилась
1 Процитировали
0 Сохранили

1 Добавить в цитатник
0 Сохранить в ссылки

Понравилось9

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/uncle_sasha/post500599922/">Р Р°Р±РёРЅРґСЂР°РЅР°С‚ РўР°РіРѕСЂ - Р”РѕР¶РґРё РёСЃСЃСЏРєР»Рё ...</a><br/>
	
	* * *
	 Р”РѕР¶РґРё РёСЃСЃСЏРєР»Рё, Р·Р°Р·РІСѓС‡Р°Р» СЂР°Р·Р»СѓРєРё РіРѕР»РѕСЃ РѕРґРёРЅРѕРєРёР№.
	РЎРѕР±СЂР°С‚СЊ РЅР°РїРµРІС‹ СЃСЂРѕРє РЅР°СЃС‚Р°Р»,&mdash; РїРµСЂРµРґ С‚РѕР±РѕСЋ РїСѓС‚СЊ РґР°Р»РµРєРёР№.
	РћС‚РіСЂРѕС…РѕС‚Р°Р» РїРѕСЃР»РµРґРЅРёР№ РіСЂРѕРј, РїСЂРёС‡Р°Р»РёР» Рє Р±РµСЂРµРіСѓ РїР°СЂРѕРј,&mdash;
	РЇРІРёР»СЃСЏ Р±С…Р°РґСЂРѕ, РЅРµ РЅР°СЂСѓС€РёРІ СЃСЂРѕРєРё.
	Р’ РєР°РґР°РјР±РѕРІРѕРј Р»РµСЃСѓ Р¶РµР»С‚РµРµС‚ РїС‹Р»СЊС†С‹ С†РІРµС‚РѕС‡РЅРѕР№ Р»РµРіРєРёР№ СЃР»РѕР№.
	РЎРѕС†РІРµС‚СЊСЏ РєРµС‚РѕРєРё Р·Р°Р±С‹С‚С‹ РЅРµСѓРіРѕРјРѕРЅРЅРѕСЋ РїС‡РµР»РѕР№.
	РћР±СЉСЏС‚С‹ С‚РёС€РёРЅРѕР№ Р»РµСЃР°, С‚Р°РёС‚СЃСЏ РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ СЂРѕСЃР°,
	Р РЅР° СЃРІРµС‚Сѓ РѕС‚ РІСЃРµС… РґРѕР¶РґРµР№ &mdash; Р»РёС€СЊ Р±Р»РёРєРё, РѕС‚Р±Р»РµСЃРєРё, РЅР°РјРµРєРё.
	
	РџРµСЂРµРІРѕРґ Рњ. РџРµС‚СЂРѕРІС‹С…... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/uncle_sasha/post500599922/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Добавить комментарий:

Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку

LiveInternetLiveInternet