+2

читать дальше

Сегодня меня волнует другой вопрос. Этимология слова тонфа. читать дальше

И крик души, ибо накопилось при чтении фиков в других местах: тонфа - заимствованное слово, оно не склоняется и не имеет ни единственного, ни множественного числа!(с) Lemon Sky.

А, да, вот. Благодаря английской википедии иероглиф найден. Китайский)
柺
guǎi
вм. 拐 (палка, трость) (с)
У последнего варианта есть и японское чтение: читать дальше

читать дальше

Ни Окинавой единой, как говорится.читать дальше

Подытожим. Слово тонфа — заимствованное для русского языка. Изначально не японского происхождения. Не изменяется по падежам. Множественное число совпадает с единственным. (Вы же не образуете множественное число от китайского слова фэйхоа.)
Хибари взял свои тонфа.
И навёл порядок в средней школе Намимори.
Бонусом Хибари-чиби))" target="_blank">https://www.anihope.net/items/16595902[/MORE]
Бонусом вторым: сегодня Акинатор не хотел узнавать Хибари, с Мукуро у него получилось проще. А вместо Хибари поначалу были трое мангак, включая Кишимото" src="https://zaiho.diary.ru/picture/1135.gif" />(Кишимото — генератор зла ), потом Хиджиката Тоширо , потом через пару провалов он таки дошёл до реборна, но это был Цуначка Интересно, как бы Хибари выразил джинну свой камикорос по этому поводу?, потом ещё провал, и, кажется, я стала отгадывать уже Мукуро: пять неуспехов джинна, но последние — Некромант из варкрафта и Наги (хехе) Арисуин из аниме "Доблесть рыцаря-неудачника" (какое название)). А потом уже отгадал Хибари с третьего раза, причём перед Хибари он выдал Домэки из триплексоголика.

https://zaiho.diary.ru/p221485375_hibari-kyoya-so-svoimi-tonfa.htm

Akihisa Kondo — Black Night Town: перевод


Перевод несколько литературный, ибо попробуйте в «чистый» подстрочник, будет очень наворочено (а то у меня будто не наворочено получилось местами, гы), как обычно с японским, впрочем, и, наверное, напомнит какую-то древнюю поэзию.
И вот оригинал, потащенный через ворд с https://www.uta-net.com/song/153419/ :alles:


читать дальше

И вот ссылка на фуриганистый текст, но там ошибка в , и дан как , хотя там .

читать дальше

Знаки препинания совсем игнорировать, как в оригинале, не получается в русском переводе, кое-где пришлось ставить:alles:
Теперь я знаю значение слова tipsy:alles:
Если вам есть, что поправить, к чему придраться, если у вас есть ваша версия перевода или его олитературивания (первую и вторую строчку это ж надо изловчиться, чтобы согласовать, но зато звучит красиво на японском, даже рифмы есть)) — дозоёрошику :sunny:[/MORE]

https://zaiho.diary.ru/p221499478_akihisa-kondo-black-night-town-perevod.htm

Досмотревши шиппуден до 370й серии не вкл., имею сообщить: ЭТИ ФЛЕШБЕКИ про дружбу Хаширамы и Мадары чудесны!!! Отчасти, конечно, ибо канон там фиксить и фиксить (дети на войне это ужасно просто, такого быть не должно, Хаширама был прав), но сколько же там именно свунных моментов: как Хаширама и Мадара познакомились, как Хаширама троллил как бэ ангстом))) ахахахаха, какой Мадарко был злобненький, как они дрались, как они действительно стали друзьями! Это так по-настоящему, у Саске с Наруто не так было, у Саске слишком была серьёзная психотравма, да и он менее эмоциональный, чем Мадара. Да и Наруто придурковатее себя вёл, чем, Хаширама, но у них, конечно, разные условия были.

Ещё надо пофиксить Тобираму и Идзуну… читать дальше И не смотрела потом. Флешбеки Обито эти. А Обито хорош. А ситуация такая себе. А Зецу всё думал, эх, кто про что, у каждого свои мысли. Мде… Зецу, получается, как бы клон Хаширамы, которого вывели при помощи статуи демона-еретика? То есть… гмо с ии? Откуда-то же у него берётся интеллект, он обучаемый.
Но с увлечением смотрела историю Мадары и Обито. Кто из них больше поехал кукухой? А потом Мадара (который не шинигами, но с косой) отключился от матрицы и вышел.

Фикбук зло – внезапно – за спойлер о фамилии Узумаки и за кое-кого по фамилии Шиба из блича) Да и много ещё спойлеров. Лучше АО3, там нормально персонажи называются, не спойлерно…

А так… Саске задал достойные вопросы Хашираме. Хаширама достойно ответил. Много было хорошего в этих флешбеках. Оно того стоило.
Орочимару красавчик) Как обычно. Вообще (хотя там по рисовке когда как)) и по жизни! Какая же они хорошая команда с Саске-куном.

НеЗомбоИтачи развеялся, а Кабуто продолжает стоять в изанами. Это вообще как? Чем он там удерживается? На чистом энтузиазме, что ли? Или Итачи настолько суров? Как Кушина с сарафаном?

В этом тайтле чудеса приживления тканей! Кому угодно можно пересадить чьи угодно глаза и приживутся! Глаза можно пересадить не только в глазницы, и глаза будут функционировать! Вот это да! Но с клетками Хаширамы как-то не особо шло. Почему? Неведомо. Ещё можно ядовитые железы саламандры пересадить самому себе, если ты мальчик лет 12. что происходит?

Но про Обито фанон хорош. Их бы с Какаши и Рин ситуацию, да в нормальное время, нормальную АУшку, чтоб не десфик и прочее. Нужен такой фанон, чтоб канон этого тайтла казался бредомыслием. Впрочем, разве он и так им не кажется?)

Что ж, посмотрим, влезет ли сюда ещё.
Давно не постила понаслушанные японские ругательства слова (учитывая длину того, что дальше, очень давно))
много кандзи:hipno:[/MORE]
230213

Я на 336й серии, и это настолько ужасно, насколько оно может быть)) читать дальше
О приятном: Суй-тян) Персонаж, кажется, такой себе по популярности, но так он мне нравится! И етот вот ендинг!!!! Который действительно сильная песня, и который лучше бы поменяли местами с опенингом. И видеоряд подобран к ендингу, конечно, суровенько. Очень как-то цинично, что ли?
...ЗомбоНеЗомбоИтачи понимал всю омерзительность эдо тенсея.
А опенинг будто делали для этого тайтла, хехе.
читать дальше
230131

Досмотрела до 324й серии, Мадара!!! (Это не ругательство)) Но пост пост обновляю не поэтому) Собрала и отредактировала многие материалы и заметки. С двадцатого года ещё начиная, читать надо снизу вверх. Не надо это читать Может быть, однажды я и, так сказать, обозрю ещё посмотренное, кое-что из. Но сквики пока те же, хотя я поведала и не про все; «вишенкой на торте» — эдо тенсей. зачемтыэтоделаешь и вообщезачемтыэтосмотришь? ответы есть)+ изменился код имаджей, именно вставленных по внешней ссылке через дайри)
И внезапное открытие: я знаю, как вставить эмодзи на дайри! 🌞🌞🌞
Надо получить код эмодзи из &,# и циферок, и код вставить в графическом редакторе. Может быть, есть и ещё способы, но этот действует))
💛 Получить код можно где-нибудь в другом месте, например, здесь🦊
230120

Етот ендинг! Песня понравилась. Релиз, я так понимаю, 13го года. Жаль, что сабов нет) Но здесь фуригана
читать дальше

читать дальше
Очень нравятся флешбеки Киры Би и бразера его, то есть райкаге. Казалось бы, какие-то суровые парни, какой-то постоянный рэпчик, а поди ж ты. Интересно. читать дальше
Ах да, в коллекцию сомнительных погонял облачников: Ацуи (звучит как горячий, у него и кандзи этот был тату) и Даруи, тот парень, который поначалу Садо-куна из блича напоминал (даруи звучит как вялый, слабый, тут как-то вообще смешно, переводили как скучно, скучный, но к такому больше шикамаровское мендоксэ же))
Уже до 296й. Есть вероятность, что досмотрю шиппуден и вряд ли возьмусь за боруто, ибо вряд ли.
230108

До 270й не вкл. Иногда меня преследует мысль о том, зачем я вообще всё это смотрю?)) :alles: Но я быстрее. читать дальше

Флешбеки Кушины были порой увлекательны и интересны, порой сюжет, конечно, там банальный и много гаввахосбора и проблемы странного выбора. Ладно, не суть, это классика для этого тайтла, так сказать. Я хотела про Саске-куна, Микото и Итачи)))
Саске-кун, ранняя молодость:alles:
Манга: . В аниме тему несколько развили: читать дальше. Зато в аниме не было вот этого момента читать дальше, может быть, конечно, будет, учитывая, какой спойлер мне выдал гугл.
А вот Итачи в аниме "морщины" убрали, в манге есть: . И на плаканье Саске-куна в аниме акцент)) : читать дальше, а ведь потом Кьюби его будет... уважать, что ли? За уровень чакуры-то)
Досмотрела я до 251й, раз там дальше киригакурские флешбеки Кисамэ, то Кисамэ нас, наверное, скоро покинет, эхехе дэснэ.. А когда они с Гаем второй раз встречались-то? Первый в Конохе, третий в Кумо, а второй? Это арка про Гаарку была? И да, Мадара vs Минато! Минато на самом деле один из тех, кто мог противостоять Мадаре! И... по Мадарке ещё есть вопросы, конечно. А Минато и Кушина это такая правильная семья... И вот такое вот в этой манге сливается, так сказать.
221214

До 221й шиппуден. Меня всё ещё не попустило) И я досмотрела до Кабучимару! Который всё-таки читать дальше
(С тремя хвостозмейками что-то ничего не сделала, жуть, конечно)) Или там свет не очень был?) Это его сразу красиво порисуют, а потом будут как попало, читать дальше
Мадара очень интересен всё ещё, снится второй раз уже. теперь с Саске-куном и Зэцу, вообще во сне был какой-то совет, что ли, который Саске возглавлял, и стол с подсветкой из гибкого неона)
Этот тайтл всё также вызывает ололо-чувства не только из-за внедряемых программ и такого себе юмора, но и из-за порой внезапных сюжетных интересностей. читать дальше
И да, имена команды облачников Самуи, Омои и Каруи это весело. читать дальше
Немного лексики
читать дальше
221209

upd посмотрела 207 серий шиппуденамне не с кем поговорить об этом, но мысели, так сказать, роятся))
221205

читать дальше
Блича две серии скачаны, новых, а я вот это смотрю. Кто бы мог подумать, что я до этого докачусь?[/MORE]
Первый сезон наруто надо было назвать «Орочимару». Второй сезон надо было назвать «Мадара: ураганные хроники»:alles: читать дальше
И опенинг хорош, второй в читать дальше
В читать дальше
А Гаара такой читать дальше
Лучше буду смотреть дальше:-D Ещё ж и ночью поспать хочется:alles:[/MORE]
221204

Сколько же откровенного пафоса и слабины сюжета в етом тайтле! Местами просто до просмеяться. Но месседж-то несёт, что может, то и несёт. И картинку разрушения, и единство добра и зла так особо, и то, что силу хайлэвэл может дать только бакемоно какое-то. А ведь она разрушающая самого того, кому даётся! Зато профит же. А сколько великолепной кривой рисовки Пейна в 167 серии, читать дальше:alles:[/MORE]
221127

читать дальшешиппуден до 167й серии невключительно. Это так порой ужасно. Но что ж ты, деточка, кактус-то ешь? Действительно, зачем я смотрю арку про Пейна в Конохе? Во-первых, читать дальше

Немножко лексики