Я новый даже смотреть не стал.....

-Dif-, а, ну может и там :)
Jukka, ну не знаю, новый мне показался какой-то неубедительной озвучкой книги, не более того.

Новый очень пафосный.
Голливудщина.

l_juser, и это тоже, ня.

Ты знаешь, я сначала посмотрела 94го. Ибо Гафт. И мне не понравилось. Точно так же понапихали всех известных и знаменитых (особенно меня умилил Бегемот - это ведь тот дядя, который "билет и при нем задача"). Однако, Гафт!

Только недавно посмотрела дело всей БОРТКОвской жизни. Вот уж воистину, все познается в сравнении. Параша редкостная.

В связи с этим я пришла к выводу, что Мастера, возможно, не надо экранизировать. Самое приятное, что я видела - постановка Любимова на Таганке. Согласись, из песни слов не выкинешь, в одну серию не запихаешь, а играют у нас в современной России по-прежнему бездарно.

По секрету (хотя, хвастаюсь, конечно) - эпизоды на Патриках снимали 3 июля 2005 года. Меня выгнать не удалось. Удалось только вырезать, подлецам. Да, буду рассказывать внукам про "да все равно мне, хоть Бортко, хоть Агния Барто":)

Шпунтя, ну ты знаешь, как раз то, как играет Гафт (он же Воланд в этой постановке, ня?) мне понравилось не очень. И Маргариту я бы поменял - какая-то она слишком восторженно-ахающая блондинко тут, совершенно не так, как должна быть:) И ещё некоторые детали - тоже. Но из всех попыток экранизовать, что я пока что видел, эта - имхо, лучшая. Правда, вот театральных я не видел.
А Бортковская новая - шняга редкостная.
Хех, да, это ты удачно зашла :)