-Настольные игры онлайн

Место
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
Очки
8669
5477
2845
1382
1315
869
830
729
605
0

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в solver

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.11.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 8419


Айн Рэнд - Атлант расправил плечи

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


DAY_MEN   обратиться по имени Четверг, 14 Августа 2008 г. 06:54 (ссылка)
Букв много, слог черезвычайно тяжелый (заслуга переводчика еще, наверное) но осилил. Очередная попытка подвести теоретическую базу под сексуальные отношения, причем анализируя психологию противоположного пола. Хуевый из нее мозговед. Неудачно. Опять смешиваются секс и любовь. Лучше бы в своей голове покопалась - интерестнее вышло бы. Если выкинуть все идеи авторши, затрагивающие сексуальную сторону отношений гуманоидов - читать можно и может даже нужно.
Обложка понравилась.
PS Вот можно современной технологии печатные мысли снабжать тегами и ставить при чтении фильтр на какие то? Ну как "Война и мир" - читать только "войну", без соплей тэкссказать :).
Ответить С цитатой В цитатник
Милашка_Моня   обратиться по имени Четверг, 14 Августа 2008 г. 13:04 (ссылка)
Хочу найти книгу...спасибо, Серёж, заинтересовал:)
Ответить С цитатой В цитатник
solver   обратиться по имени Четверг, 14 Августа 2008 г. 14:16 (ссылка)
DAY_MEN, строг! Строг, но справедлив. Сделай поправку на 1957 год (публикация), а скорее всего - конец 40-х. Этот кусочек - как иллюстрация большой теории "разумного" или "объективного" эгоизма, о вреде всякой благотворительности - как в бизнесе. так в отношениях между людьми, в том числе и между полов. Вырвано из контекста, так сказать.
Ну и перевод - оно, конечно, да, не очень... Обложка - сами понимаете - Артемий Лебедев продукт.
Ответить С цитатой В цитатник
DAY_MEN   обратиться по имени Четверг, 14 Августа 2008 г. 17:53 (ссылка)
Про "вырвано" - я читал самиздатовскую в другом переводе и очень давно (в школе еще). Там про секс ничего не было. Наверное надо было тогда про секс... :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку