Ну, военная цензура до сих пор существует. В "моей" армии все письма уходили-приходили со штампиком, а цензор знал расписания боевых дежурств, караулов и прочих событий, когда солдат/прапор/офицер будет с оружием и тормозил любую корреспонденцию для вооруженных лиц. Получали почту только после сдачи калаша или свд в оружейку. Наверное такие же меры предосторожности действуют и сейчас, в любой армии...
Это немецкое судно было после войны переименовано и плавали мы с родителями и вместе с автомобилем ГАЗ-21 на этом пароходе из Одессы в Севастополь.сейчас уже на лом разрезан этот корабль. Где то даже фото есть, как с верхней палубы, куда машина заезжала своим ходом в Одессе, спускают краном на тросах подвешенный автомобиль на причал в Севастополе.