Âñ¸ ñàìîå âàæíîå äëÿ æèçíè ÿ óçíàë â äåòñêîì ñàäó — êàê æèòü, êàê ïîñòóïàòü, êàêèì áûòü. Ìóäðîñòü ëåæèò íå íà âåðøèíå øêîëüíûõ çíàíèé, à ó ïîäíîæèÿ êóëè÷à â äåòñàäîâñêîé ïåñî÷íèöå. Âîò ÷òî ÿ óçíàë:
Äåëèñü âñåì, ÷òî èìååøü.

Èãðàé ÷åñòíî.

Íèêîãî íå áåé.

×òî âçÿë, êëàäè íà ìåñòî. Íàìóñîðèë — óáåðè çà ñîáîé.

Íå áåðè ÷óæîãî.

Èçâèíèñü, åñëè êîãî-íèáóäü îáèäåë.

Ìîé ðóêè ïåðåä åäîé.

Ñïóñêàé çà ñîáîé âîäó â òóàëåòå.

Òåïëûå áóëî÷êè è õîëîäíîå ìîëîêî ïîëåçíû.

Æèâè ðàçìåðåííî — êàæäûé äåíü ïîçíàé ÷òî-íèáóäü íîâîå,
ïîðàçìûøëÿé, ïîðèñóé, ïîïîé, ïîòàíöóé, ïîèãðàé è ïîòðóäèñü.

Ïîñëå îáåäà ëîæèñü ñîñíóòü

Êîãäà âûõîäèøü íà äîðîãó, ñëåäè çà ìàøèíàìè,
íå îòñòàâàé îò ñïóòíèêîâ è äåðæèñü ñ íèìè çà ðóêè.

Ïîìíè î ÷óäåñàõ.
Íå çàáûâàé î ìàëåíüêîì ñåìå÷êå,
êîòîðîå ïîñàäèë â ïëàñòìàññîâóþ ïëîøêó:
êîðíè óøëè âíèç, à ñòåáåëåê ïîòÿíóëñÿ ââåðõ,
è âåäü íèêòî íå çíàåò, êàê ýòî ïðîèñõîäèò è ïî÷åìó,
íî òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò ñî âñåìè íàìè.

Çîëîòûå ðûáêè, ïòè÷êè, õîìÿêè, áåëûå ìûøè è äàæå ìàëåíüêîå ñåìå÷êî —âñå êîãäà-íèáóäü óìðóò.

È ìû òîæå.

À åùå íå çàáûâàé äåòñêèå êíèæêè è ïåðâîå ñëîâî,
êîòîðîå óçíàë, — ñàìîå ãëàâíîå ñëîâî: ÑÌÎÒÐÈ.

Âñå ñàìîå âàæíîå äëÿ æèçíè ÿ óçíàë â äåòñêîì ñàäó.
1988 by Robert L. Fulghum. Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî À. Âîëêîâà
http://nasati.ru/muzika-cveta/foto/16-pravil-zhizni-ot-robert-l-fulghum.html
Õóäîæíèêè: Â.Âàëåãîâ,Jim Daily, Gilbert Victor, Ðè÷àðä Ðåìñè, Gianno Strino, Äîíàëä Çîëìàí, Carolin Blish, Marina Dieul.
|  |
|
|
|
|
|
|
|