Öèòàòà ñîîáùåíèÿ galkapogonina
90 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Èâà Ìîíòàíà
Çàäóì÷èâûé ãîëîñ Ìîíòàíà
Çâó÷èò íà êîðîòêîé âîëíå,
È âåòêè êàøòàíîâ, ïàðèæñêèõ êàøòàíîâ
 îêíî çàãëÿíóëè êî ìíå.
Êîãäà ïî¸ò äàë¸êèé äðóã,
Òåïëåé è ðàäîñòíåé ñòàíîâèòñÿ âîêðóã,
È ñîêðàùàþòñÿ áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ,
Êîãäà ïî¸ò õîðîøèé äðóã!..
Yves Montand “Les feuilles mortes”
Ïîåò Èâ Ìîíòàí
Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, 1957,ÑÑÑÐ
Ðåæèññåð: Ñåðãåé Þòêåâè÷, Ìèõàèë Ñëóöêèé
(Ôèëüì èäåò ñ òàéì-êîäîì)
Ôèëüì ðàññêàçûâàåò î ãàñòðîëÿõ Èâ Ìîíòàíà â ÑÑÑÐ, êîòîðûå ïðîõîäèëè â êîíöå 1956 ãîäà. Åãî âûñòóïëåíèÿ ïî çàâîäñêèì êëóáàì è ÄÊ, ýòè âîèñòèíó íåîáûêíîâåííûå êîíöåðòû, è ëåãëè â îñíîâó ìóçûêàëüíîãî ôèëüìà Ñåðãåÿ Þòêåâè÷à «Ïîåò Èâ Ìîíòàí», óâèäåâøåãî ñâåò â 1957 ãîäó.
Îïèñàíèå ê ôèëüìó "Ïîåò Èâ Ìîíòàí"
"Ìîíòàíà è Ñèíüîðå íàçûâàëè "ëåãåíäàðíîé" ïàðîé ôðàíöóçñêîãî àðòèñòè÷åñêîãî ìèðà. Íî ïàðà ýòà áûëà èçâåñòíàÿ è ñâîåé îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ.  ìàå 50 ãîäà îáà îíè ïîäïèñûâàþò "Ñòîêãîëüìñêîå âîççâàíèå" î çàïðåùåíèè àòîìíîãî îðóæèÿ - âîççâàíèå êîíãðåññà ñòîðîííèêîâ ìèðà, èíèöèèðîâàííîå ÑÑÑÐ. Ñ ýòîãî ìîìåíòà Ìîíòàí, êîòîðûé áûë âûõîäöåì èç ñåìüè èòàëüÿíñêîãî êîììóíèñòà, à òàêæå Ñèìîíà Ñèíüîðå ôèãóðèðóþò â ñïèñêàõ Ôðàíöóçñêîé Êîììóíèñòè÷åñêîé Ïàðòèè (ÔÊÏ) (ñòàðøèé áðàò Ìîíòàíà áûë ïðîôåññèîíàëüíîé êîììóíèñòîì, âîåâàâøèì â ìàêè âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû). Âìåñòå ñ Ñèìîíîé Ñèíüîðå îíè âñòóïàþò â ÔÊÏ. Ïîäïèñûâàþò ðàçíîîáðàçíûå ïåòèöèè è âîççâàíèÿ. Ìîíòàí, áûâøèé ðàáî÷èé, ÷åëîâåê èç íàðîäà, ñìîòðèò â ñòîðîíó ÑÑÑÐ ñ áîëüøîé íàäåæäîé è âîñõèùåíèåì.  êîíöå 1956 ãîäà îí çàäóìûâàåò ïîåõàòü ñ ïåñåííûì òóðíå â ÑÑÑÐ. Óçíàâ î åãî ðåøåíèè, âî Ôðàíöèè ïðîòèâ íåãî â áóðæóàçíîé ïðåññå ðàçâåðòûâàåòñÿ íàñòîÿùàÿ èñòåðèÿ è òðàâëÿ. Íî Ìîíòàíà, ÷åëîâåêà íå ðîáêîãî äåñÿòêà, ýòî íå èñïóãàëî, îí íåñìîòðÿ íè íà ÷òî ðåøàåò ïåòü ïåðåä ðóññêèìè.  ýòîì òóðíå åãî ðåøàåò ñîïðîâîæäàòü è åãî âåðíàÿ ïîäðóãà Ñèìîíà Ñèíüîðå. Ê ýòîìó âðåìåíè Ìîíòàíà â Ðîññèè çàî÷íî óæå õîðîøî çíàëè.  "Ïðàâäå", âî ìíîãèõ äðóãèõ ãàçåòàõ è æóðíàëàõ ïå÷àòàëèñü ñòàòüè î í¸ì. Åãî àâòîáèîãðàôè÷åñêàÿ êíèãà "Ñîëíöåì ïîëíà ãîëîâà" áûëà èçäàíà äâóìÿ èçäàòåëüñòâàìè â äâóõ ðàçíûõ ïåðåâîäàõ - îäíî èçäàíèå ñ ïðåäèñëîâèåì Îáðàçöîâà, äðóãîå - Ñåðãåÿ Þòêåâè÷à. ×ðåçâû÷àéíî òåïëûé ïðèåì æäàë åãî â Ìîñêâå. Íà åãî êîíöåðòû ïðèõîäÿò òûñÿ÷è è òûñÿ÷è ñîâåòñêèõ ïîêëîííèêîâ - ðàáî÷èå, êðåñòüÿíå, ñòóäåíòû, èíòåëëèãåíöèÿ. Âñå êîíöåðòû Ìîíòàíà â Ìîñêâå ïðîõîäèëè ñ îãðîìíûì óñïåõîì êàê â çàëå èì. ×àéêîâñêîãî, òàê è âî Äâîðöå Ñïîðòà â Ëóæíèêàõ ïðè ïî÷òè 15 òûñÿ÷àõ çðèòåëåé íà êàæäîì âûñòóïëåíèè ïåâöà.  ñâî¸ì òðàäèöèîííîì êîñòþìå - êîðè÷íåâûõ áðþêàõ è ðóáàøêå - Ìîíòàí íà ýñòðàäå áûë âåëèêîëåïåí: ìîëîäîé, ïëàñòè÷íûé, îáàÿòåëüíûé, îí ñòàë âñåîáùèì ëþáèìöåì, è íå òîëüêî æåíùèí. Åãî êîíöåðò ñîñòîÿë èç íåñêîëüêèõ òåì: ïåñåí î ëþáâè, ÷èñòîé ïîýçèè, íåñêîëüêèõ âåùåé ñ ïîëèòèêîé ("Êîãäà ñîëäàò", "Íà ðàññâåòå", "Ïàðèæñêîå ôëàìåíêî") è, íàêîíåö, ïåñåí î Ïàðèæå. Îòëè÷èå ðàáîòû Ìîíòàíà îò äðóãèõ ïåâöîâ áûëî â òîì, ÷òî êàæäàÿ ïåñíÿ åãî áûëà íåáîëüøîé ïüåñîé, ñûãðàííîé è ñïåòîé â îáùåì ñïåêòàêëå ýòîãî íåîáû÷íîãî "òåàòðà ïåñíè". Ðåæèññóðà êàæäîãî íîìåðà, ñâåò, äâèæåíèÿ àðòèñòà, åãî ïðåêðàñíûå è âûðàçèòåëüíûå ðóêè, ìèìèêà (âïîñëåäñòâèè ñîâåòñêèé çðèòåëü óçíàåò å¸ èñòîêè, ïîçíàêîìèâøèñü ñ èñêóññòâîì âñåìèðíî èçâåñòíîãî ìèìà Ìàðñåëÿ Ìàðñî), âñå ýòè êîìïîíåíòû ñëóæèëè ñòèëèñòèêå êàæäîé îòäåëüíîé ïåñíè. Íîâûé, 1957 ãîä, Ìîíòàí è Ñèíüîðå âñòðå÷àëè â Êðåìëå, êóäà ïî òðàäèöèè áûëè ïðèãëàøåíû äèïëîìàòû, çíàìåíèòûå ñîâåòñêèå àðòèñòû, ó÷¸íûå, âîåííûå, - âñåãî áîëåå òûñÿ÷è ãîñòåé. Ïðèãëàøåíèå â Êðåìëü âñåé ãðóïïû áûëî çíàêîì óäîâëåòâîðåíèÿ ñîâåòñêîé ñòîðîíîé ñîñòîÿâøèìèñÿ ãàñòðîëÿìè. Èâ Ìîíòàí è Ñèíüîðå âñòðå÷àëèñü è ñ Õðóùåâûì, ñ êîòîðûì îíè ïðîãîâîðèëè äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Íå îáîøëè îíè â ðàçãîâîðå è îñòðûå ìîìåíòû, òàêèå êàê ìÿòåæ â Âåíãðèè.
 1957 ãîäó òàê æå òåïëî åãî âñòðå÷àþò çðèòåëè â Ïîëüøå è çàòåì âî âñåé Âîñòî÷íîé Åâðîïå, ×åõîñëîâàêèè, Âåíãðèè… êóäà îí åäåò ñ êîíöåðòàìè. Óñïåõ íåîáû÷àåí, åãî èçâåñòíîñòü îãðîìíà, âåçäå îí âèäèò ìíîãî÷èñëåííûå âûðàæåíèÿ äðóæáû. Íî âîò âî Ôðàíöèè èç-çà åãî ïîåçäêè â ÑÑÑÐ Èâ Ìîíòàí ïîòåðÿåò ðîëü Ìîäèëüÿíè â ôèëüìå ðåæèññ¸ðà Îôôþëüñà "Ìîíïàðíàñ 19". Åù¸ ïåðåä ïîåçäêîé ïðîäþñåð ôèëüìà ñîîáùèë Ìîíòàíó, ÷òî "ñú¸ìî÷íàÿ ãðóïïà íå õî÷åò ñ íèì ðàáîòàòü, è ÷òî áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû îí ñàì îòêàçàëñÿ îò ðîëè".  1963 ã. Èâ Ìîíòàí ñ Ñèìîíîé âî âòîðîé ðàç ïîñåòÿò Ìîñêâó è áóäóò ó÷àñòâîâàòü â Ìîñêîâñêîì ìåæäóíàðîäíîì êèíîôåñòèâàëå. "