Слова песни Кино - Красно-жёлтые дни

Застоялся мой поезд в депо.
Снова я уезжаю. Пора...
На пороге ветер заждался меня.
На пороге осень - моя сестра.
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищте
Но как можно скорей.
Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот храм.
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
А мне приснилось: миром правит любовь,
А мне приснилось: миром правит мечта.
И над этим прекрасно горит звезда,
Я проснулся и понял - беда...
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.

Поздравляю всех с новым 2011 годом КОТЭ!!!!

Я даже не сомневаюсь, что он будет замечательным, ведь все зависит от нас!

Не понимаю Россию, эту страну, в которой все вокруг воры и мошенники, в которой менты - это те же бандиты, в которой врачи не лечат, а вредят здоровью, в которой каждый за себя, лишь бы урвать кусок побольше, государство, которое думает как бы побльоше с тебя взять при этом поменьше вложив. Грустно... Не хочу здесь жить.

Читать далее...

Я свяжу тебе жизнь из пушистых мохеровых ниток,
Я свяжу тебе жизнь - не солгу ни единой петли,
Я свяжу тебе жизнь, где узором по полю молитвы,
Пожелания счастья в лучах настоящей любви,
Я свяжу тебе жизнь из веселой меланжевой пряжи,
Я свяжу тебе жизнь и потом от души подарю.
Где я нитки беру, я тебе никогда не признаюсь...
Чтоб связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою...
 

Я свяжу тебе жизнь из пушистых мохеровых ниток,
Я свяжу тебе жизнь - не солгу ни единой петли,
Я свяжу тебе жизнь, где узором по полю молитвы,
Пожелания счастья в лучах настоящей любви,
Я свяжу тебе жизнь из веселой меланжевой пряжи,
Я свяжу тебе жизнь и потом от души подарю.
Где я нитки беру, я тебе никогда не признаюсь...
Чтоб связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою...

 

Boku no tama wa kimi no kioku to tomo ni aru

Моя душа - в ваших воспоминаниях.

 

Автор: Gackt

Перевод: Мила сенсей

 

命の重さが軽くなってる世の中で、
自分が「そいつのために死ねる」って
思える人がいるって幸せなこと。


Inoti no omosa ga karukunatteru yo no naka de,
jibun ga "Soitsu no tame ni sineru" tte
omoeru hito ga irutte siawasena koto.

 

Это счастье, что в мире, где жизнь постепенно
теряет ценность,
есть люди, которые способны думать
"Я готов умереть ради этого человека".


Перевод комментария GACKT'a

Я считаю чудом возможность повстречать человека, который, когда влюбляется, способен думать "Я готов умереть за него", и не важно, мужчина это или женщина. Такая встреча - непередаваемое счастье.
Конечно, сколько это счастье может длиться - другой разговор, но тем не менее, сам момент, когда можно испытать такое чувство, я считаю настоящим чудом.
Ведь повстречать человека, который может так думать действительно не просто. И это [не обязательно должна быть] любовь, если этот человек - близкий друг, то такое чувство ещё большее сокровище. Друг, который может задуматься "Могу ли я умереть за него?". [Такая дружба] бесценна.
 

Источник: GACKTIONARYАвтор: GACKT

Перевод: HarukaNozomi 

 

 

Сегодня мы с бабушкой ходили на японский балет!

Мне очень понравилось,

в первом отделении был одноактный балет "Тамаши",

во втором отделении различные зарисовки и танцевально-балетные постановки

на музыку Чайковского, Мендельсона и др. 

Танцоров было человек 10, подтянутые мускулистые парни и 

хрупкие изящные девушки.

Ниже привожу интервью с их хореографом Морихиро Ивата.

 

Читать далее...

В колонках играет - радио
Настроение сейчас - отличное

Сегодня замечательный день!

Меня нашел в аське мой давний знакомый, с которым мы потерялись

два года назад. Он японец, сорок с чем то лет, живет и работает в японии.

Мы общались на английском, но потом постепенно потерялись.

С тех пор я часто вспоминала о нем, а этой осенью опять вспомнила, так как его завут Аки,

что по японски значит осень.

И вот, сегодня такой подарок судьбы, он спросил, помню ли я его,

а я с радостью ответила, что, конечно, помню.

Вот такой замечательный день, сердце пело от радости, даже не знаю почему.

Неделю назад я зарегистрировалась на сайте japan-guide.com и нашла там много

друзей по переписке из японии, разных возрастов и интересов,

теперь я тренирую с ними свой английский и налаживаю контакты, вдруг удасться там побывать ))))

Многие из них удивляются, что мы в России знаем оригами, занимаемся дзюдо и айкидо,

читаем Мураками, знаем Хагакуре(трактат бусидо), слушаем Джей-рок.

 

 

 

Хочу поделиться с вами рецептом очень вкусного коктейля, нас угощали им в парижском ресторане. Только нас угощали вариантом "Кир Рояль", он с игристым вином или шампанским.

КОКТЕЙЛЬ "КИР"

На 1 порцию:
4-6 кубиков льда
2 части ликера Крем де кассис (Черносмородиновый ликер) (20 мл)

белое вино (желательно сухое) (130 мл)
для украшения: цедра лимона

Как и с лучшей горчицей, производство черносмородинового ликера крем де кассис находится в славном французском городе Дижон. Этот коктейль назван в честь мэра города Феликса Кира.

1. Положить кубики льда в бокал. Полить лед ликером крем де кассис.

2. Долить охлажденным белым вином и перемешать. Украсить гирляндой из лимонной цедры.

ДРУГИЕ ВИННЫЕ КОКТЕЙЛИ

Коктейль : заменить вино на шампанское.

Коктейль "Осборн" (назван в честь резиденции королевы Виктории на острове Уайт, по-видимому, любимый коктейль ее величества): налить 3 части кларета (красного вина) и 1 часть шотландского виски в кубок и перемешать.

Коктейль "Беллини" (создан в баре Харрис в Венеции и назван в честь художника ренессанса): наполнить бокал дробленым льдом и плеснуть немного гренадина. Влить 1 часть персикового сока, затем залить шампанским. Украсить кусочком персика, очищенного от кожуры.

Коктейль "Беллитини": положить 4-6 кубиков льда в шейкер. Влить 2 части водки, 1 часть персикового шнапса и 1 часть персикового сока. Встряхвать до образования пены. Перелить в бокал и долить шампанским.

Коктейль "Рикки-Тикки-Тави": положить кубик сахара в охлажденный бокал для шампанского и плеснуть сверху настойки ангостура, чтобы он окрасился, но остался целым. Влить 1 ч л бренди и 1 ч л прозрачного Кюрасао, залить охлажденным шампанским.

Тонизирующее шампанское: положить 4-6 кубиков льда в шейкер. Плеснуть гренадина и влить 2 части бренди, 1 часть апельсинового сока и 1 часть лимонного сока. Встряхивать до образования пены. Перелить смесь в винный бокал и залить охлажденным шампанским

 

Автобусный тур по Европе 2010 Варшава – Вена – Прага – Париж – Брюссель – Амстердам – Берлин – Варшава.

Читать далее...

В колонках играет - радио

Привет мои дороги ПЧ

Вот я и вернулась из путешествия в свой дневничок

ОООчень по вам скучала.

Без интернета было особенно грустно,

я даже вырвалась в интернет салон и посмотрела там новый PV EVER Гакта.

Была в восторге от клипа и песни, как дома побывала.

Особенно мне понравилось в Париже и Амстердаме.

Я побывала на самой верхушке Эйфелевой башни и в Парижском Диснейлэнде,

в Амстердаме на улице красных фонарей ))))

А еще я сфоткала отель в Амстердаме где жил Гакт, у него такая же фотка )

Полный отчет с фотками сделаю завтра, сегодня на работе в ночь.

Я так рада вернуться, пойду по вашим дневнокам )

 

Дорогие мои ПЧ и мои друзья!

Завтра я уезжаю в автобусник по Европе, так что пропаду на 12 дней до 31 июля,

повидаю Европу, Прагу, Вену, Амстердам, Париж, Берлин, привезу с собой полный фотоотчет!

Не скучайте, как приеду откомментирую все ваши записи, очень соскучусь, думаю.

Если получится, буду там выползать в интернет, может где интернет кафе попадутся)

Посмотрите как мой Шон подрос уже, лапочка такой ))

 

Настроение сейчас - Zzzzzzz

 

СКОПИРУЙТЕ это в дневник и поставьте улыбку рядом с тем, что вы успели сделать за свою жизнь

1. Полюбить жизнь =)
2. Не спать всю ночь =)
3. Написать стих =)
4. От избытка чувств обнять человека =)
5. Убегать от огромной собаки
6. Вырастить кактус
7. Купить мр3 плеер =) ----- уже второй
8. Завести двух кошек =)   --- даже трех
9. Гулять во вьюгу =)
10. Выиграть в гляделки =)
11. Потерять друга =(  ------было и такое
12. Познакомиться и подружиться с человеком, родившимся в тот же день, что и я
13. Гулять без зонта под дождём =)  ------- даже бегать на пробежку

Читать далее...

Настроение сейчас - спааать

Кулинарный рецепт 

Вообще я не часто готовлю, мне лень )))

Мечтаю приготовить вот такой вот торт, так как люблю молочные продукты в желле

Торт 'Трио'

сметана нежирная - 450 гр.
желатин - 4 ч. лож.
мелкозернистый творог - 400 гр.
сахарная пудра по вкусу
красители
 

Желатин замочим в 3/4 стакана кипяченной прохладной воды.Смешиваем творог со сметаной, добавим по вкусу сахарную пудру и распущенный на водяной бане желатин. Разделим смесь на три части, две из которых окрасим в разные цвета.
Теперь выливаем по очереди строго в середину по 4 ст. лож., пока все не кончится.

Ставим в холодильник примерно на 4 часа.

Источник: http://prigotovim.org/2008/07/09/recept-tort-trio.html