


Õîäèëà íà ÿïîíñêèé áàëåò! |

Ñåãîäíÿ ìû ñ áàáóøêîé õîäèëè íà ÿïîíñêèé áàëåò!
Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü,
â ïåðâîì îòäåëåíèè áûë îäíîàêòíûé áàëåò "Òàìàøè",
âî âòîðîì îòäåëåíèè ðàçëè÷íûå çàðèñîâêè è òàíöåâàëüíî-áàëåòíûå ïîñòàíîâêè
íà ìóçûêó ×àéêîâñêîãî, Ìåíäåëüñîíà è äð.
Òàíöîðîâ áûëî ÷åëîâåê 10, ïîäòÿíóòûå ìóñêóëèñòûå ïàðíè è
õðóïêèå èçÿùíûå äåâóøêè.
Íèæå ïðèâîæó èíòåðâüþ ñ èõ õîðåîãðàôîì Ìîðèõèðî Èâàòà.
Ìîðèõèðî Èâàòà: “ßïîíöû è â áàëåòå âûæèìàþò èç ñåáÿ âñå”
 Òåàòðå ýñòðàäû ñòàíöóþò íà ïóàíòàõ ïîä áàðàáàíû
Ëàóðåàò ìíîãèõ ïðåñòèæíûõ ïðåìèé, ïåðâûé ñîëèñò Áîëüøîãî òåàòðà è åäèíñòâåííûé èíîñòðàíåö-ñîëèñò â òðóïïå, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Ìîðèõèðî Èâàòà òàêæå ÿâëÿåòñÿ âîñòðåáîâàííûì áàëåòìåéñòåðîì è ïðîäþñåðîì ñîáñòâåííûõ ïðîåêòîâ, ïîïóëÿðèçèðóþùèõ Ñòðàíó âîñõîäÿùåãî ñîëíöà â Ðîññèè. Ñ öåëüþ ïîãîâîðèòü î ðàçíèöå êóëüòóð, òðàäèöèé è ìåíòàëèòåòà ìû è âñòðåòèëèñü.
— Ìîðèõèðî, êàêèì îáðàçîì âû îêàçàëèñü â Ìîñêâå?
— Ìîé ïóòü â Áîëüøîé òåàòð áûë äîâîëüíî äîëãèì. Ðîäèëñÿ ÿ â Éîêîãàìå, è ïåðâûå óðîêè áàëåòà ïîëó÷èë îò ñâîåãî îòöà, ðóêîâîäèòåëÿ õîðåîãðàôè÷åñêîé øêîëû “Èâàòà-áàëåò”. Èíòåðåñíî òî, ÷òî ïàïà ó÷èëñÿ ó ðóññêîãî ïåäàãîãà Àëåêñåÿ Âàðëàìîâà, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ òàíöåâàë â Áîëüøîì òåàòðå. Ïîýòîìó èìåííî îòåö ïðèâèë ìíå ëþáîâü ê ðóññêîìó áàëåòíîìó èñêóññòâó, ÿ ìîã áåç êîíöà ñìîòðåòü áàëåòû ñ Áàðûøíèêîâûì, Âàñèëüåâûì, Ñîëîâüåâûì… È íå ñëó÷àéíî ÿ, îêîí÷èâ ñðåäíþþ øêîëó, ïîñòóïèë ó÷èòüñÿ â «Ñîâåòñêèé áàëåòíûé èíñòèòóò», êîòîðûé íà òîò ìîìåíò òîëüêî îòêðûëñÿ â Òîêèî. È óæå èç ýòîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ ìåíÿ ïåðåâåëè â ìîñêîâñêîå õîðåîãðàôè÷åñêîå ó÷èëèùå. Ïîñëå åãî îêîí÷àíèÿ ÿ ïîïàë â ãîñóäàðñòâåííûé òåàòð «Ðóññêèé áàëåò» ïîä ðóêîâîäñòâîì Âÿ÷åñëàâà Ìèõàéëîâè÷à Ãîðäååâà, è ëèøü ïîçæå ìåíÿ ïîçâàëè â øòàò Áîëüøîãî òåàòðà. Òàê áûë ñîçäàí ïðåöåäåíò â èñòîðèè, è ìîÿ ìå÷òà èñïîëíèëàñü.
—  êàêèõ ïàðòèÿõ âû ñåé÷àñ çàäåéñòâîâàíû â Áîëüøîì?
— ß òàíöóþ â äåòñêîì ñïåêòàêëå “×èïîëëèíî”, â “Ëåáåäèíîì îçåðå”, â “Áàÿäåðêå”, â “Ùåëêóí÷èêå”, â “Ëåãåíäå î ëþáâè”.
— Áûëè ðîëè, î êîòîðûõ âû ìå÷òàëè è ñòàíöåâàëè?
— Äà, ýòî «Áàçèëü» â «Äîí-Êèõîòå», Ïðèíö â “Ùåëêóí÷èêå”, Àëüáåðò â “Æèçåëè”… Ïðàâäà, ñòàíöåâàë ÿ èõ íå íà ñöåíå Áîëüøîãî, à â Ðóññêîì áàëåòå è â ßïîíèè.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ÿ óæå ïåðåñòàë ãðåçèòü êàêîé-òî îïðåäåëåííîé ïàðòèåé — ïðîñòî íàñëàæäàþñü ëþáîé è ïîëó÷àþ óäîâîëüñòâèå îò ïðîöåññà, îò çðèòåëüñêîé ñèìïàòèè (óëûáàåòñÿ).
— Çíàåòå, ÷òî ñòðàííî, ßïîíèÿ âî âñåì ìèðå ñ÷èòàåòñÿ ñòðàíîé èííîâàöèé, ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, à âû âåçäå âûñòóïàåòå êàê ïðèâåðæåíåö ñòðîãèõ ôîðì è òðàäèöèé êëàññè÷åñêîãî áàëåòà, íå ñëèøêîì áëàãîâîëèòå àâàíãàðäíîìó, ïî÷åìó?
— Ìåæäó ïðî÷èì, ßïîíèÿ ïîìèìî òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà òàêæå ñèëüíà ñâîèìè âå÷íûìè öåííîñòÿìè è íåèçìåííûìè òðàäèöèÿìè. È ÿ ïðåäïî÷èòàþ áàëåòíóþ êëàññèêó, ïîòîìó ÷òî ýòî î÷åíü ñëîæíûé âèä èñêóññòâà, òðåáóþùèé ñòðîãîñòè, âûâåðåííîñòè äâèæåíèé è ôèëèãðàííîãî ìàñòåðñòâà. À â àâàíãàðäå àáñîëþòíî íåò ñäåðæèâàþùèõ ðàìîê, ìîæíî òàíöåâàòü âñå ÷òî óãîäíî è êàê óãîäíî, õîòü ãîëûøîì. Òàì ñâîáîäíîå, ìîäåðíîâîå ïðîñòðàíñòâî. Îíî ïî-ñâîåìó èíòåðåñíî, íî íå ìîå. ß çà òî, ÷òîáû õîòÿ áû íà ñöåíå öàðèëà èñòèííàÿ êðàñîòà.
— Íåñîìíåííî — èçÿùåñòâî ôîðì è ñäåðæàííîñòü â ÿïîíñêîì õàðàêòåðå, ïîëó÷àåòñÿ, è áàëåò âàø êàêîé-òî ñîâñåì èíîé?
—  ßïîíèè ïîäõîä ê îáó÷åíèþ íå òàê ñèñòåìåí, êàê â Ðîññèè, íå ñòîëü ãëóáîê. Òàì øêîëû ñêîðåå ïîõîæè íà ðàçâëåêàòåëüíûå ñòóäèè òàíöåâ. Òåì íå ìåíåå âû, íàâåðíîå, çíàåòå ïðî ëåãåíäàðíîå ÿïîíñêîå òðóäîëþáèå, äèñöèïëèíó, îòòîãî î÷åíü ìíîãèå ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè äîáèâàþòñÿ áëåñòÿùèõ ðåçóëüòàòîâ, ñòàíîâÿòñÿ ëàóðåàòàìè ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ è âëèâàþòñÿ â çíàìåíèòûå áàëåòíûå òðóïïû ðàçíûõ ñòðàí. Ó ÿïîíñêèõ àðòèñòîâ îñîáàÿ ïëàñòèêà, ïëþñ ìû ïîäõîäèì ê ñâîåìó òâîð÷åñòâó íå êàê ê “ïðîñòî ðàáîòå”, ïðèíîñÿùåé äîõîä, à â êàæäîì âûñòóïëåíèè ìû áóäòî ïðîæèâàåì öåëóþ æèçíü, ðîæäàåìñÿ è óìèðàåì, òî åñòü òàíöóåì, êàê â ïîñëåäíèé ðàç, âûæèìàÿ èç ñåáÿ âñå. ßïîíöàì âîîáùå ñâîéñòâåííî ïîëíîñòüþ, äî êîíöà, âûêëàäûâàòüñÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå è ïîëó÷àòü îò ýòîãî íåîáûêíîâåííîå óäîâëåòâîðåíèå, ðàäîñòü. Òàê ÷òî ó íàñ ñóùåñòâóþò ñâîè ïðåèìóùåñòâà (óëûáàåòñÿ). Õîòÿ, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, íå ìîãó íå ñêàçàòü, ÷òî òàêîé ïîäõîä íàáëþäàåòñÿ è ó ìàñòåðîâ ïðîñëàâëåííîé ðóññêîé øêîëû, è ó òàëàíòëèâûõ íîâè÷êîâ…
— Êîãî áû âû âûäåëèëè èç êîëëåã?
— Î, èõ ìíîãî! Ýòî ñëîæíûé âîïðîñ, âåäü â Áîëüøîì òàíöóþò òîëüêî ñóïåðïðîôåññèîíàëû. ß óâàæàþ è Íàäåæäó Ãðà÷åâó, è Ãàëèíó Ñòåïàíåíêî, è Àíäðåÿ Óâàðîâà, è Äåíèñà Ìåäâåäåâà, è Èâàíà Âàñèëüåâà, è Ìàðèþ Àëåêñàíäðîâó, è Íèíó Êîïöîâó, òàê ÷òî ïåðå÷èñëÿòü ÿ ìîãó áåñêîíå÷íî.
— À ñîñòàâèòü ñîáñòâåííîå âïå÷àòëåíèå îá îñîáåííîñòÿõ ÿïîíñêîãî áàëåòà ìû, êàê ÿ ïîíèìàþ, ñêîðî ñìîæåì ñàìè, 8 íîÿáðÿ íà ñöåíå Òåàòðà ýñòðàäû?
— Ñîâåðøåííî âåðíî. ß äàâíî çàäóìàë ýòîò ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì “Èâàòà Ìîðèõèðî è çâåçäû ÿïîíñêîãî áàëåòà”, â êîòîðîì ñîáðàë êîëëåã òàíöóþùèõ è â Òîêèî, è â Áåðëèíå, è â Êèåâå, è â Ëîíäîíå, â Êîðîëåâñêîì áàëåòå… Îäíèì ñëîâîì, ÿïîíñêèõ àðòèñòîâ áàëåòà âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ, ñî âñåãî ìèðà. È ìû íàøó ïðîãðàììó óæå î÷åíü óñïåøíî îáêàòàëè ïî Ðîññèè. Òåïåðü âîò ïðåìüåðà â Ìîñêâå. Êîíöåðò áóäåò ñîñòîÿòü èç äâóõ îòäåëåíèé.  ïåðâîì áóäåò ïîêàçàí áàëåò “Òàìàøè”, ÷òî îçíà÷àåò “äóõ”. Îí ñîçäàí ïî ìîòèâàì ÿïîíñêîãî ôîëüêëîðà. Åñòåñòâåííî, ìû èñïîëüçóåì íàöèîíàëüíóþ ìóçûêó — áàðàáàíû. Ñìîòðèòñÿ çàõâàòûâàþùå. Âòîðîå îòäåëåíèå — ýòî äèâåðòèñìåíò ñ êëàññè÷åñêèìè ïà-äå-äå. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî â äàííîì äåéñòâèè ÿ íå òîëüêî ïðîäþñåð, ïîëó÷àþùèé êîëîññàëüíóþ îòäà÷ó îò ñâîèõ äðóçåé-àðòèñòîâ, íî è àêòèâíûé ó÷àñòíèê.
— Êðîìå ýòîãî, âû êàê áàëåòìåéñòåð ïîñòàâèëè äëÿ Âëàäà Äåì÷åíêî õîðåîãðàôèþ â ìîíîñïåêòàêëå “Çà÷àðîâàííûé ñìåðòüþ” ïî ìîòèâàì ðîìàíà Þêèî Ìèñèìà — ïèñàòåëÿ, ðåæèññåðà òåàòðà è êèíî, àêòåðà — ëè÷íîñòè ëåãåíäàðíîé â ßïîíèè…
— Äà, íî ïîìèìî çàõâàòûâàþùåãî ìàòåðèàëà ìåíÿ ïðèâëåêëà ñàìà âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü ñ äðàìàòè÷åñêèì àðòèñòîì. ß çàãîðåëñÿ ýòîé èäååé, ôèëîñîôñêîé òåìîé, à ãëàâíîå — ñàìîé ïîäà÷åé âñåõ ìûñëåé è ýìîöèé Âëàäèñëàâîì. ß ñ âîñòîðãîì ñìîòðåë íà ðåïåòèöèÿõ, ÷òî îí äåëàåò: îí òðîãàë áóêâàëüíî äî ñëåç. Ìåíÿ î÷åíü îáîãàòèëà ýòà èñòîðèÿ.
— Êàêèìè åùå ïðîåêòàìè âû çàíÿòû?
—  êà÷åñòâå õîðåîãðàôà ïîñòàâèë ïðîãðàììó Ôàðóõó Ðóçèìàòîâó, ñ êîòîðîé îí áóäåò ãàñòðîëèðîâàòü ïî ßïîíèè. Êðîìå òîãî ÿ ñîáèðàþñü òàì æå (â ßïîíèè) ðàáîòàòü ñ ìþçèêëîì “Êàðóñåëü”, â êîòîðûé âïëåòåíû áàëåòíûå ñöåíû.
— ßïîíèþ âû óæå âîñïðèíèìàåòå íå êàê ðîäíîé äîì?
— ß åçæó òóäà â ãîñòè ê ðîäèòåëÿì, à äîì ìîé çäåñü. ß æèâó òóò óæå äâàäöàòü ëåò, æåíàò íà ðóññêîé, åå çîâóò Îëÿ. Îíà òîæå áàëåðèíà, íî ñåé÷àñ óæå ïåðåêâàëèôèöèðóåòñÿ â ïåäàãîãà. Ó íàñ äâå äî÷åðè, ïÿòíàäöàòèëåòíÿÿ Ìàøà è òðèíàäöàòèëåòíÿÿ Àëèñà, êîòîðûõ ÿ ñ äåòñòâà îáó÷àë ÿïîíñêîìó, è îíè íåïëîõî ãîâîðÿò. Ñòàðøàÿ äî÷ü òîæå óâëåêàåòñÿ áàëåòîì, à ìëàäøóþ ãîðàçäî áîëüøå òÿíåò ê ìóçûêå, ïåíèþ.
— Êàê áûñòðî âû àäàïòèðîâàëèñü ê íàøåé ñòðàíå, âûó÷èëè ÿçûê?
— ß âòÿãèâàëñÿ ïîñòåïåííî. Ðàçóìååòñÿ, òóò ñîâñåì èíîå ïðîÿâëåíèå ýìîöèé, îòíîøåíèÿ áîëåå îòêðûòûå, ãäå-òî äàæå ðàññëàáëåííî-ðàçâÿçíûå, íî ýòî, ïîâåðüòå, äàëåêî íå âñåãäà ïëîõî. Âîçìîæíî, â êàêèõ-òî ñëó÷àÿõ äàæå õîðîøî — èñêðåííîñòè áîëüøå. Âîîáùå ìíå çäåñü íðàâèòñÿ. ß ïåðåñòàë áûòü ìåëî÷íûì, ïî-èíîìó íà÷àë ñìîòðåòü íà ìíîãèå âåùè… À ÷òî êàñàåòñÿ ÿçûêà… Êòî-òî ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ÿ ãîâîðþ çàìå÷àòåëüíî, à êòî-òî, äàæå â òåàòðå, äî ñèõ ïîð ìåíÿ íå ïîíèìàåò. ß æå ñ÷èòàþ, ÷òî êòî õî÷åò ïîíÿòü, òîò âñåãäà ïîéìåò.
— À êàêîé íàöèîíàëüíûé êîëîðèò âû ïðèâíîñèòå â ñâîþ æèçíü?
— Íó, ó íàñ êâàðòèðà â Íîâîãèðååâå ñîâåðøåííî åâðîïåéñêàÿ, åäà òîæå, õîòÿ êîãäà ìíå õî÷åòñÿ ñúåñòü íàñòîÿùèå ñóøè, ÿ åäó â ïðîâåðåííûé âðåìåíåì ðåñòîðàí íåäàëåêî îò ìåòðî “Ïàðê êóëüòóðû”. Òàì âêóñíî! ×òî åùå â ìîåé æèçíè îñòàëîñü ÿïîíñêîãî? ß áóääèñò, è ìû ñ Îëåé âåí÷àëèñü ïî ðèòóàëàì ýòîé ðåëèãèè â ßïîíèè. Ïîòîì ÿ çàíèìàþñü àéêèäî (ÿïîíñêàÿ áîðüáà) è èàéäî (èñêóññòâî âëàäåíèÿ ÿïîíñêèì ìå÷îì). Ýòè óïðàæíåíèÿ ìíå ïîìîãàþò â ðàáîòå — ÿ ñòàíîâëþñü áîëåå óñòîé÷èâûì, íî òðåíèðîâêè çàòðóäíÿþòñÿ òåì, ÷òî áàëåòíûå òàíöîðû òÿíóòñÿ ïî ïðèâû÷êå ââåðõ, à òàì íóæíî, íàîáîðîò, ñòåëèòüñÿ ïî çåìëå (óëûáàåòñÿ)
http://www.mk.ru/culture/article/2010/10/01/533616-morihiro-ivata-yapontsyi-i-v-balete-vyizhimayut-iz-sebya-vse.html
| Ðóáðèêè: | Ìîå/My ßïîíèÿ/Japan Èíôî/Info |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |