Анна_Малишевская,
smart50,
“Пане Вікторе! Є різні причини, щоб звертатися до тебе на «ти», пошлюсь на те, що ми одного віку. Дозволяє і мій майновий стан – бо я, слава Богу, набагато багатший за тебе. Поясню – мої матеріальні потреби задоволені і проблем з їхнім нарощенням у мене немає.
Чому звертаюся? – Дістав, як і всіх громадян і давно.
Що хочу сказати? – Що ти наробив багато рокових помилок.
1) Ти не зрозумів, що не може паразит ковтнути того на кому паразитує. Наприклад, клоп, чи кліщ не може ковтнути бика. Ти не поглинеш в себе український народ, на якому ти паразитуєш. Іншою мовою це може звучати ще й так: жадность фраєра погубіт.
2) Мені передали з твоїх лівоохоронних органів, після перевірки ДПА Асоціації українських банків в 2012 році, які не знайшли в АУБ злодійства, – такі твої слова: «Сугоняко щитаєт нас ворами, ми йому покажєм, что все вори». Господь тобі вже три місяці показує, що в Нього є такі люди, які не те що не крадуть, а віддають задля спільного блага українського народу, яке сьогодні полягає у звільненні від твоєї паразитарної влади. Віддають харчі, медикаменти, гроші, здоров’я і навіть життя. Ти цього не розумієш, бо ти жертва того кримінального середовища, в якому виховувався, жив і працював. Україна вміщує в себе не лише злодіїв, серед яких ти жив, але і добродіїв, яких тобі не доводилося, мабуть, знати.
3) Ти хочеш розігнати Великий Майдан кулями. Але він не за барикадами. Він в наших душах, а їх кулі не беруть. Це духовне явище. Ти не знаєш, що то воно таке. Розженеш, а Майдан залишиться і Віче буде. Українське суспільство прагне такої держави, в якій злодії караються, а добродії – заохочуються владою. Ти зробив навпаки. Тому ти більше не будеш керувати країною.
4) Ти патологічний неправдомовець. Вчора ти говориш про встановлення дня суспільного миру, а сьогодні даєш команду стріляти в людей. Погортай передвиборчий рекламний проспект «Україна для людей». Читай: «Я прєодолєю економічєскій спад, доб’юсь роста національной економікі», «Я гарантірую сохранность сбєрєжєній і стабільний курс гривни», « Я гарантірую стабільность в странє і соблюдєніє законності». Брехун, кажуть в народі, – гірше злодія. А тут два в одному. Біда, бо ти не знаєш, що так робити не можна. З неправдомовцем не можна вести переговори. Ти кажеш, що люди захоплюють державні установи. Ні, вони звільняють їх від зло-чинців, смотрящих, тих хто чинить зло українському народу у вигляді крадіжок, брехні, несправедливості, тепер вже відкритих вбивств. Чесні держчиновники переходять на сторону народу.
Що тут порадиш? Ти не став керівником держави і не став крупним бізнесменом. Талант інший треба. Став паразитом на народному тілі. Великим. Паразита віддирають, якщо він сам не відчіплюється. Але одну добру справу суспільству ти таки зробив. Будучи послідовним, справжнім зло-чинцем ти породив свою справжню альтернативу – людей честі і совісті, про яких ти не знав. Мені тебе шкода. Прокинься, пане Вікторе, за вікном інша Україна. Йди з посади.
Партійці з олігархами, розбудіть його, якщо самі прокинулися. Тільки не лякайтеся самі. Якщо на правді – то розпочинати переговори з вами Майдан може. Предмет переговорів: в якій Україні будемо жити завтра”.
Олександр СУГОНЯКО, президент АУБ
Перевод на русский
"Господин Виктор ! Есть разные причины , чтобы обращаться к тебе на «ты » , сошлюсь на то , что мы одного возраста. Позволяет и мой имущественном состоянии - я , слава Богу , гораздо богаче тебя . Поясню - мои материальные потребности удовлетворены и проблем с их наращиванием у меня нет.
Почему обращаюсь ? - Достал , как и всех граждан и давно.
Что хочу сказать ? - Что ты наделал много роковых ошибок.
1 ) Ты не понял , что не может паразит глотнуть того на ком паразитирует . Например , клоп , или клещ не может глотнуть быка. Ты не поглотит в себя украинский народ , на котором ты паразитируют. Другом языке это может звучать еще и так: жадность фраера погубит .
2 ) Мне передали из твоих Левоохранительные органов , после проверки ГНА Ассоциации украинских банков в 2012 году , которые не нашли в АУБ воровства , - такие твои слова: « Сугоняко щитает нас ворами , мы ему покажем , что все воры ». Господь тебе уже три месяца показывает , что у Него есть такие люди , которые не то что не воруют , а отдают ради общего блага украинского народа , которое сегодня состоит в освобождении от твоей паразитарной власти. Отдают продукты , медикаменты , деньги , здоровье и даже жизнь . Ты этого не понимаешь , ты жертва того криминальной среды , в которой воспитывался , жил и работал. Украина включает в себя не только воров , среди которых ты жил , но и господ , которых тебе не приходилось , пожалуй , знать .
3) Ты хочешь разогнать Большой Майдан пулями. Но он не за баррикадами . Он в наших душах , а их пули не берут. Это духовное явление . Ты не знаешь , что это такое . Разгонишь , а Майдан останется и Вече будет . Украинское общество стремится такого государства , в которой воры наказываются , а господа - поощряются властью. Ты сделал наоборот. Поэтому ты не будешь управлять страной.
4) Ты патологический лжец . Вчера ты говоришь об установлении дня общественного мира , а сегодня даешь команду стрелять в людей . Полистай предвыборный рекламный проспект « Украина для людей». Читай: « Я преодолею Экономическим спад , добьюсь роста национальной экономики», « Я гарантирую сохранность сбережений и стабильный курс гривны » , « Я гарантирую стабильность в стране и соблюдение законности». Лжец , говорят в народе , - хуже вора. А тут два в одном . Беда , если ты не знаешь , что так делать нельзя. С лжи нельзя вести переговоры. Ты говоришь , что люди захватывают государственные учреждения . Нет, они освобождают их от зло - чинцив , смотрящих , тех кто делает зло украинскому народу в виде краж , лжи , несправедливости , теперь уже открытых убийств. Честные госчиновники переходят на сторону народа.
Что здесь посоветуешь ? Ты не стал главой государства и не стал крупным бизнесменом. Талант другой надо. Стал паразитом на народном теле. Великим. Паразита отдирают , если он сам не отцепляется . Но одно доброе дело обществу ты все-таки сделал . Будучи последовательным , настоящим зло - чинцем ты породил свою настоящую альтернативу - людей чести и совести , о которых ты не знал. Мне тебя жалко . Проснись , господин Виктор , за окном другая Украина . Иди с должности .
Партийцы с олигархами , разбудите его , если сами проснулись. Только не пугайтесь сами. Если на правде - то начинать переговоры с вами Майдан может . Предмет переговоров : в какой Украине мы будем жить завтра " .
Александр Сугоняко , президент АУБ