Год назад мне написал подписчик. Он просил, чтобы я сделал урок про парашют. Я сказал, что сделаю, но делать не торопился. Обычно, в таких случаях люди перестают писать, понимая, что у меня, просто-напросто, нет идей. Но парень оказался из другого, крепкого теста.

 

Он написал снова. Но он уже не предлагал тему для урока: он требовал, чтобы я написал про парашют!

 

Я не смог сразу придумать картинку и вновь ответил что-то вежливое. Дал понять, что идей у меня нет.

 

Думаете, он сдался? Хрен.

 

Он начал написывать мне с какой-то фанатичной преданностью: он кричал, ругался матом и требовал парашют. Иногда он писал несколько раз в неделю, иногда — раз в несколько месяцев, а я радовался его появлению после долгого отсутствия, потому что у нас, вроде как, установилась ментальная связь и появился общий секрет.

 

Он писал исключительно «капсом», задавал мне неудобные вопросы и вынуждал меня сделать этот урок. Он даже предложил свой вариант скетча, он был буквально одержим этим парашютом. Я это уважал.

 

Сегодня, придумывая тему урока, я вспомнил про парашют. Понял, что мой друг давно мне не писал. Я зашёл в нашу переписку...

 

Аккаунт удалён.

 

Я не ожидал такого поворота и до сих пор отказываюсь верить, что мой духовный товарищ сдался.

 

Дорогой друг! Я верю, что ты всё ещё читаешь канал и, конечно, не ушёл из моей жизни полностью.

 

Я убеждён, что ты завёл чистый аккаунт, где из подписок только «Учитель русского», и каждый раз, когда звенит оповещение, ты бросаешь все дела и открываешь канал с вопросом: «Ну же. Может, сегодня?».

 

Сегодня, товарищ, сегодня! Будь счастлив. И, надеюсь, ты в порядке.

 

Эти лайки — для тебя.

 

https://seoded.blogspot.com/2019/12/parashut.html

 

Хорошая оговорка вчера вышла у Греты Тунберг во время её выступления на митинге в Турине. Она заявила, что раз лидеры стран не выполняют своих обязательств, то мы должны их казнить:

 

“We will make sure that we put them against the wall”

 

Она использовала идиому «put them against the wall» в значении «привлечь к ответственности» (как она используется в шведском языке), но в английском эта идиома означает «казнь через расстрел».

 

Хочу быть как Грета и делать такие оговорки!

 

На неё, конечно, все накинулись и ей пришлось оправдываться за незнание языковых тонкостей. Грета извинилась и подчеркнула, что она против любых форм насилия. И в этом я её полностью поддерживаю. Инженерная мысль давно уже придумала более гуманные способы для того, чтобы «put them against the wall». Не верите — спросите у французов.

 

Лучи поддержки Грете в её нелёгком деле осушения мирового консервативного болота. Политика — дело молодых.

 

https://seoded.blogspot.com/2019/12/put-them-against-the-wall.html