Этот эффект на русском языке называется «Иллюзия коффера». Он относится к классу оптических иллюзий, где двухмерное изображение может восприниматься по-разному, в зависимости от интерпретации мозгом.

 

Название связано с тем, что, изначально, изображение кажется состоящим из прямоугольников (или «кофров» — от англ. «coffer», что может означать декоративные панели или ящики), тогда как на самом деле в нём скрыты 16 кругов.

 

https://seoded.blogspot.com/2025/10/krugi.html