Ключи

Среда, 25 Мая 2011 г. 17:28 + в цитатник

Цитата сообщения Fen-Fire

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Ключи - простые иероглифы, определяющие смысловое значение более сложного, составного иероглифа. По ключам группируются иероглифы в словарях, поэтому если уметь выделить ключ из иероглифа, то при помощи соответствующего словаря можно найти значение и чтение иероглифа. Всего в китайском языке насчитывается 214 иероглифических ключей (число может варьироваться от словаря к словарю, но классическим является именно это число), по которым и группируются слова в словарях. Умение правильно определить ключ значительно облегчает поиск иероглифа в словарях, построенных по ключевому принципу.

Серия сообщений "Языки":
Часть 1 - Для изучающих иностранные языки
Часть 2 - Где можно услышать санскритские первоисточники
...
Часть 18 - Животные
Часть 19 - Сехоуюй
Часть 20 - Ключи
Часть 21 - Три души и семь страстей
Часть 22 - Счётные слова
Часть 23 - Узнайте своё имя по-китайски
Часть 24 - Китайские пословицы
Часть 25 - Сензарский язык

Серия сообщений "Китайский язык":
Часть 1 - Тоны за 6 минут
Часть 2 - Инструмент, разработанный для перевода и генерирования китайского письма
...
Часть 14 - Животные
Часть 15 - Сехоуюй
Часть 16 - Ключи
Часть 17 - Три души и семь страстей
Часть 18 - Счётные слова
Часть 19 - Узнайте своё имя по-китайски
Часть 20 - Китайские пословицы