Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 7917 сообщений
Cообщения с меткой

языки - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
lj_matveychev_oleg

23 языка мира, на каждом из которых говорит более 50 миллионов человек

Суббота, 19 Января 2019 г. 23:01 (ссылка)

1
инфографика

https://matveychev-oleg.livejournal.com/8171027.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lj_matveychev_oleg

Почему в разных языках одинаковые знаки препинания?

Среда, 17 Января 2019 г. 00:00 (ссылка)

https://matveychev-oleg.livejournal.com/8155304.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rss_justvitek

Интересные факты о переводах и языках мира

Среда, 16 Января 2019 г. 16:12 (ссылка)

Давайте ознакомиться с интересными фактами о тонкостях перевода.

  1. Знаменитую фразу Хрущева "Я вам покажу кузькину мать!" на ассамблее ООН перевели буквально — "Kuzma’smother". Смысл фразы был совершенно непонятен, и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение "Kuzma’smother" использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.

2. В оригинальном произведении Редьярда Киплинга "Книга джунглей" Багира — это персонаж мужского пола. Русские переводчики поменяли Багире пол потому, что слово "пантера" — женского рода. Такая же трансформация произошла с другим персонажем Киплинга: кот стал в русском переводе "Кошкой, которая гуляет сама по себе".

3. Согласно публикации британской компании Today’s Translations в африканском языке луба существует самое труднопереводимое слово в мире — ilunga, что означает: "человек, готовый простить любое зло первый раз, вытерпеть его во второй раз, но не простить в третий раз".

4. Шоколадки Kit Kat берут с собой на экзамен как талисман японские абитуриенты вузов. Это стало возможно благодаря созвучию названия и японского выражения "kitsu katsu" ("непременно победить").

5. Первый перевод "Гамлета" на русский язык выполнил писатель Александр Сумароков и озаглавил "Омлет, принц Датский".

6. Микеланджело изобразил на своей скульптуре Моисея с рогами. Многие историки искусства объясняют это неправильным толкованием Библии. В Книге Исхода говорится, что когда Моисей спустился с горы Синай со скрижалями, его лицо "сияло". В этом месте в Библии употреблено слово "коран", происходящее от корня крн-. Но из того же корня образуется слово "кэрэн", обозначающее "рог".

7. Чёрные и белые носороги совершенно одинаковые — могут быть и тёмно-серыми, и светло-серыми, и коричневыми. Ошибка возникла из-за того, что британские колонисты приняли голландское ‘wijd’ за слово ‘white’ — "белый", а надо было ‘wide’ — "широкий", так как у этого вида широкая пасть. А раз уж появились белые носороги, то вид с узкой пастью назвали чёрным носорогом

8. При отправке на фронт первых танков британская контрразведка пустила слух, что российское правительство заказало у Англии партию цистерн для питьевой воды. И танки отправились по железной дороге под видом цистерн (благо, гигантские размеры и форма первых танков вполне соответствовали этой версии). Именно поэтому танки так называются (от английского tank — бак, цистерна). Интересно, что у нас сперва перевели это слово и называли новую боевую машину "лохань".

9. Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает "смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать". Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.

10. Экспортное название автомобиля Лада Калина для Финляндии — Lada 119, так как в переводе с финского Kalina значит треск, грохот, дребезжание и стук.

http://kolobok23.ru/post447832729/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
justvitek

Интересные факты о переводах и языках мира

Среда, 16 Января 2019 г. 16:12 (ссылка)


Давайте ознакомиться с интересными фактами о тонкостях перевода.









 





  1. Знаменитую фразу Хрущева «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’smother». Смысл фразы был совершенно непонятен, и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «Kuzma’smother» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.



2. В оригинальном произведении Редьярда Киплинга «Книга джунглей» Багира — это персонаж мужского пола. Русские переводчики поменяли Багире пол потому, что слово «пантера» — женского рода. Такая же трансформация произошла с другим персонажем Киплинга: кот стал в русском переводе «Кошкой, которая гуляет сама по себе».



3. Согласно публикации

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lj_matveychev_oleg

Почему не стоит говорить «присаживайтесь»?

Суббота, 12 Января 2019 г. 21:01 (ссылка)

Вы часто слышите "присаживайтесь" вместо "садитесь". Люди ошибочно полагают, что первый вариант звучит интеллигентнее, в отличие от второго, который почему-то у многих ассоциируется с тюремным заключением.



Правильно говорить — "садитесь". Ведь глагол "присесть" обозначает "согнув колени, опуститься", т.е. "присесть на корточки" или на какое-то ограниченное время на краешке стула. Вспомните из школьной программы, что приставка "при-" обозначает неполноту действия. Не полностью сесть, а именно слегка, осторожно присесть, чтобы быстро встать. Предложение "присаживайтесь" звучит гораздо грубее, в отличие от "садитесь", когда вы сможете полноправно сесть на весь стул или кресло, расположиться так, как вам будет удобно.

Такое неправильное употребление называют "ложной вежливостью", появилось оно в советские времена. К этому можно отнести употребление в очереди слова "крайний" вместо "последнего", хотя именно второй вариант с точки зрения языка считается правильным.

Запомните, лучше сказать "садитесь, пожалуйста" вместо ложно вежливого "присаживайтесь".


https://matveychev-oleg.livejournal.com/8130125.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rss_pop

ДРЕВНЕСЛАВЯНСКАЯ АЗБУКА

Среда, 09 Января 2019 г. 19:35 (ссылка)



Славянская азбука – уникальное явление среди всех известных способов буквенного письма. Она отличается от других алфавитов не только совершенным воплощением принципа однозначности графического отображения: один звук – одна буква. В этой азбуке, и только в ней, есть содержание. И в том вы сейчас убедитесь сами.

Каждое слово фразы начинается с той же буквы, что и название цвета: каждый – красный, охотник – оранжевый…

До реформы языка 1918 года каждая буква азбуки так же имела своё название. Каждая буква стояла на своём месте.

Русская азбука – это не только набор букв, соответствующих звукам, это ещё и целое послание к славянам, расшифрованное впервые нашим автором.



Давайте же прочитаем послание наших предков нам, ныне живущим.

Рассмотрим три первые буквы азбуки – Аз, Буки, Веди.

Азъ – я.

Буки – буквы, письмена.

Веди – познал, совершенное прошедшее время от "ведети" - знать, ведать.



Объединяя акрофонические названия первых трёх букв азбуки, получаем следующую фразу: Азъ буки веде – Я знаю буквы.



Обратите внимание: Азъ – Я – первая буква в азбуке (а не последняя, как в современном алфавите). Потому что именно с меня и начинается мой Мир, моя Вселенная.



Азъ – это основа, начало. Основа всему – знание Бога и предков своих. То есть своих родителей, своих корней.



Глаголь Добро – говори, делай добро. Помните, как у Пушкина: "Глаголом жечь сердца людей". Глагол – это и слово, и дело одновременно. Глаголь – говори. Глаголю – говорю. Говорю – значит делаю. А что нужно делать? Добро.



Добро Есть Живите – делать добро – значит жить в труде, а не прозябать.



Зело – усердно, со рвением.



Земля – планета Земля, её обитатели, земляне. Живите Зело Земля. Живите зело землёю и на земле. Ибо она кормилица-матушка наша. Земля даёт жизнь.



И Како Люди Мыслите – Наш Он Покой. То есть как вы, люди, думаете – таков ваш мир. Вот вам закон отражения. Что посеешь, то и пожнёшь.



Рцы Слово Твёрдо. Говори слово твёрдо. Слово твоё должно быть твёрдым. Сказал – сделал.



Оук Ферт Херъ. Укъ – основа знания. Сравните: наука, учить, навык, обычай.



Фертъ – оплодотворяет.



Херъ – божественный, данный свыше. Сравните: немецкое Herr- господин, Бог, греческое – иеро – божественный. Английское – hero – герой, а также русское имя бога – Хорс. Знание – плод Бога, дар Божий.



Цы – точи, проникай, вникай, дерзай.

Цы – энергия жизненно важная, высшая структура. Отсюда значение слова "отцы" - от "Цы" идущие – от Бога идущие.



Червь – тот, кто точит, проникает.



Шта – что в значении "чтобы".



Ъ, Ь (еръ, ерь) – варианты одной буквы, она означала неопределённый краткий гласный, близкий к "э".

Слово "ъръ" означало сущее, вечное, сокровенное. Пространство-время, недоступное человеческому разуму, светоч, Солнце. "Ъръ", по всей вероятности, одно из наиболее древних слов современной цивилизации. Сравните египетское Ра – Солнце, Бог.

Само слово время содержит тот же корень, поскольку начальное "в" развилось именно из придыхания, с которым надо произносить "ъ" в начале слова. Многие исконно русские слова содержат тот же корень, например: утро – от Солнца (корень "ут" - оттуда, там), вечер – векъ Ръ – век Ра, истекающее время Солнца.

В смысле "пространство, Вселенная" от того же корня происходит русское "рама".

Слово "рай" означает: множество Солнц, т.е. обиталище бога Ра. Самоназвание цыган "ром, рома" - свободный, свободная, Бог – во мне, я – Вселенная. Отсюда же индийский Рама. В смысле "свет, светило, источник света": клич "Ура!" означает "К Солнцу!". Яркий означает подобный солнечному свету, радуга и т.д.



Юсъ малый – свет, старорусское яс. В современном русском языке корень "яс" сохранился, например, в слове "ясный".



Ять (яти) – постичь, иметь. Сравните: изъять, взять и т.д.



Цы, черве, шта Ъра юсъ яти! Что означает: дерзай, точи, червь, чтобы Сущего свет постичь!



Совокупность приведённых выше фраз и составляет азбучное послание:

Азъ буки веде.

Глаголь добро есте.

Живите зело, земля,

И, иже како люди.

Мыслете наш он покой.

Рцы слово твёрдо.

Укъ фертъ херъ.

Цы, черве, шта ъра юсъ яти!

В современном переводе это звучит так:

Я знаю буквы.

Письмо – это достояние.

Трудитесь, усердно, земляне!

Как подобает разумным людям.

Постигайте мироздание.

Несите слово убеждённо!

Знание – дар Божий.

Дерзайте, вникайте…

Чтобы Сущего свет постичь!



До недавнего времени считалось, что Азбука – это просто буквы языка, расположенные в определённом порядке. То есть просто значки. И всё! Может быть, именно поэтому так легко и просто убирали буквы из русской Азбуки. А зачем нам так много. Вон англичане обходятся 26 буквами, и им хватает. Зачем нам 33? А тем более 42 и больше, как было первоначально.



Учёные, которые стремятся урезать Азбуку, не понимают многого (или понимают, но умышленно творят зло).



Ещё в древние времена наши предки рассматривали Азбуку как шифр творения. У многих народов Азбуки обожествлялись. Слово всегда воспринималось как начало творения, а буква была единицей, атомом творения. За каждой буквой стоял свой смысл, свой образ, своё значение.



В последнее время группа российский учёных (Г.С.Гриневич, Л.И.Сотникова, А.Д.Плешанов и другие) доказали, что в нашей Азбуке в зашифрованном виде содержатся знания о законах мироздания.



Что такое буква? Буква – это единица, это атом смысла. Буквы имеют определённую форму, графику. За каждой буквой стоит своя цифра, своё число. Ещё Пифагор утверждал, что у буквы и у цифры одинаковые вибрации.



С открытием торсионных полей стала известна ещё одна составляющая буквы. Так как каждая буква имеет свою форму, а форма создаёт торсионное поле, то буква содержит в себе определённую информацию поля Сознания.



То есть, урезая Азбуку, мы отключаемся от той или иной области общего информационного поля Вселенной, от общего поля Сознания. А это ведёт к деградации человека.



Каждая буква русской Азбуки является символом чего-либо.



Например, буква "Ж" - это символ жизни. Она означает соединение мужского и женского начал. И название она имела соответствующее – "Живёте".



То есть за каждой буквой у наших предков были определённые образы. А чрез образы они творили. Ведь мы уже знаем, что для того, чтобы создать что-либо, необходимо сформировать образ.



А какова нынешняя Азбука? Какие образы за буквами теперь?

А – арбуз.

Б - барабан.

В – ворона.



И так далее.



Азбука перестала быть живой, а язык стал без образов, т.е. безобразным.



Почему Тургенев писал о великом и могучем Русском Языке?



Да потому, что ещё в то время он таким и был, пока 23 декабря 1917 года не сделали русской Азбуке очередное "обрезание".



А подобных "реформ" было несколько. Первую реформу русской Азбуки сделали Кирилл и Мефодий в Х-ХI веках. Затем в 1709 году во времена Петра Великого, потом в 1735 году.



Есть ещё один интересный момент. До 1700 года каждая буква в Азбуке имела своё числовое значение. Например: А – 1, Д – 4, С – 200, и т.д. Арабские цифры были введены Петром Первым. До этого все числа обозначались буквами со специальным значком сверху – "титло".



Связь букв и цифр не случайна. Учёные пытаются её разгадать. Это ещё одна грань Азбуки, которую ведали наши предки. Получается, что Азбука – это система числовых кодов. И, произнося слова, мы общаемся с Космосом, со Вселенной. И Вселенная откликается на наши вибрации. Язык дан человеку не только для общения между собой, но и для общения с Космосом.



Уже давно доказано, что всё живое и даже неживое в этом мире реагирует на звуки. Звуки могут улучшить или тормозить рост растений, влиять на рост микроорганизмов. С помощью звука можно изменять сознание человека.



Наши предки пользовались Азбукой, подаренной Богом, а потому могли с помощью слова, звука создавать предметы. Они точно передавали вибрации этого предмета своим голосом. В индийских Ведах говорится, что в древности был особый язык "Девагари" - Язык Богов. Вспомните известную восточную сказку про Али-Бабу и 40 разбойников. В ней волшебная пещера открывалась особым заклинанием. С реформами языка мы утеряли большую силу, способность оказывать непосредственное влияние на Природу.



Есть и физическое объяснение влияния звуков на человека и окружающее пространство. Звук представляет собой высокочастотные колебания. В мозге эти колебания преобразуются в электромагнитные колебания. Кроме того, звуковая волна вызывает искривление пространства, порождая тем самым торсионные поля.



Все звуки делятся на шумы и тоны. Звуки с периодическими колебаниями – это тоны, с непериодическими – шумы. В речи только гласные звуки являются тонами, все согласные – с примесью шумов.



Если посмотреть на спектрограмму, то можно увидеть, что большей амплитудой и энергией обладают гласные звуки.



Получается, что чем больше в Азбуке гласных букв, тем больше энергетика языка, а значит, и энергетика народа.



Для сравнения: в древнерусском языке было 19 гласных букв. A сейчас – 10. почти вдвое снизилась энергетика языка, народа. Кому это было нужно? И ещё одну гласную букву пытаются убрать из Азбуки – букву Ё. Её просто опускают при написании. Как будто так и должно быть.



И ещё. Каждому гласному звуку соответствует свой цвет. Потому что цвет – это тоже вибрации, волны. Например, "А" - красный цвет, "Е" - светло-зелёный, "И" - синий, "О" - жёлтый. "У" - зелёный, "Ы" - коричневый, "Э" - оранжевый, "Ю" - бирюзовый, "Я" - розово-красный.



Вместе с цветом гласные звуки воздействуют на наши внутренние органы, так как каждый орган работает на определённой частоте. Не зря индийские мантры содержат практически все гласные звуки. А их распевание благотворно для организма.



Итак, мы с вами могли убедиться, как важно знать свой язык, свою историю, те образы, которые стоят за буквами. И как важно не просто произносить слова. А вкладывать в них яркие положительные образы. Это сделает вашу жизнь неизмеримо богаче.



Люди очень небрежно пользуются словом, пускают по ветру, ломают и переделывают его, не думая. Некоторые Слова теряют и просто забывают. Многие Слова направляют на разрушение человека, его души.



Только Человеку дано право выбора – созидать или разрушать. Нам от рождения дан самый дорогой дар – дар Слова. Необходимо использовать этот дар в полной мере.



https://olenenyok.livejournal.com/6878629.html



ЧИТАТЬ:



"Азбука гражданская с нравоучениями" (1710).pdf8.4 МБ



"Азбука церковная и гражданская, с краткими примечаниями о правописании" (1768).pdf12 МБ



"Азбука, для обучения вотских детей чтению на их наречии (По глазовскому)" (1847).pdf98.4 МБ



"Славянскiй Или Церковный Букварь" (1866г).pdf2.8 МБ



"Букварь языка Словенска" Василий Федорович Бурцов-Протопопов.pdf64.6 МБ



"Новая и Полная Русская Азбука" (1883г).pdf8 МБ



"Полный Самоучитель Русской Азбуке Въ Зоологическихъ Картинахъ" (1896г).pdf7.4 МБ



"Русско - Славянская Азбука Для Совмcстнаго Обученiя Письму и Чтенiю" (1899г).pdf2.9 МБ



"От Азбуки Ивана Фёдорова До Современного Букваря" (1974Г).pdf133.1 МБ





Г.З. Букварь Юсового, Глаголического письма (ис..30.8 МБ


http://www.liveinternet.ru/users/bahera/post447487325/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
bahera

О ПОЛЬЗЕ КАЛЛИГРАФИИ И ЕЁ ВЛИЯНИИ НА МОЗГ

Среда, 09 Января 2019 г. 19:45 (ссылка)

В 80-х годах крупнейшая японская компания, занимающаяся выпуском бытовой и профессиональной электроники, – начиная переходить к нанотехнологиям, провела во многих странах любопытный эксперимент.

Искали, какие методики можно использовать в данном регионе и в данной культуре для подготовки специалистов будущего в разных направлениях. Программа длилась долго. Её финансировали более 10 лет. Когда собрали данные, организаторы эксперимента были потрясены. Всем требованиям в наибольшей мере отвечала каллиграфия. Поэтому компания рекомендовала ввести каллиграфию с 1-го по 11-й класс во всех школах и вузах, независимо от специализации образовательного учреждения. Чтобы сформировать те самые качества, необходимые будущим специалистам в области инновационных технологий.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
bahera

ДРЕВНЕСЛАВЯНСКАЯ АЗБУКА

Среда, 09 Января 2019 г. 19:35 (ссылка)



Славянская азбука – уникальное явление среди всех известных способов буквенного письма. Она отличается от других алфавитов не только совершенным воплощением принципа однозначности графического отображения: один звук – одна буква. В этой азбуке, и только в ней, есть содержание. И в том вы сейчас убедитесь сами.

Каждое слово фразы начинается с той же буквы, что и название цвета: каждый – красный, охотник – оранжевый…

До реформы языка 1918 года каждая буква азбуки так же имела своё название. Каждая буква стояла на своём месте.

Русская азбука – это не только набор букв, соответствующих звукам, это ещё и целое послание к славянам, расшифрованное впервые нашим автором.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Португальский алфавит. Полный набор цветных и контурных букв. Буквы португальского алфавита.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 23:27 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Набор цветных букв португальского алфавита. Португальский алфавит в цвете.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Цветные буквы.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Португальские буквы в контуре.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буква португальского алфавита. Последняя буква. Z.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 23:18 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двадцать шестая буква португальского алфавита. Буква Z.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Краповая буква Z.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква Z.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Языки Европы. Португальский. Буква X.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 22:36 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двадцать четвёртая буква португальского алфавита. Буква X.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Лиловая буква X.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква X.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Португальский язык. Буквы португальского алфавита. Буква V.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 21:14 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двадцать вторая буква португальского алфавита. Буква V.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Красная буква V.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква V.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Алфавиты на основе латинского. Португальский алфавит. 21-я буква. Буква U.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 21:01 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двадцать первая буква португальского алфавита. Буква U.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Зелёная буква U.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква U.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буква португальского алфавита. 20-я буква. Буква T.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 20:48 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двадцатая буква португальского алфавита. Буква T.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Золотая буква T.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква T.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Картинки с буквами. Португальский алфавит. Буква S.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 20:42 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Девятнадцатая буква португальского алфавита. Буква S.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Алая буква S.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква S.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буква R. Португальский алфавит. 18-я буква.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 20:24 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Восемнадцатая буква португальского алфавита. Буква R.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Кирпичная буква R.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква R.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Пурпурно-синий. Португальский алфавит. 16-я буква. Буква P.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 15:42 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Шестнадцатая буква португальского алфавита. Буква P.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Пурпурно-синяя буква P.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква P.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Розовая буква. Португальский алфавит. 15-я буква. Буква O.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 15:33 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Пятнадцатая буква португальского алфавита. Буква O.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Розовая буква O.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква O.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Распечатать буквы. Португальский алфавит. 14-я буква. N.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 15:13 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Четырнадцатая буква португальского алфавита. Буква N.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Синяя буква N.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква N.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буквы для распечатки и изучения. Португальский алфавит. 13-я буква. M.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 15:09 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Тринадцатая буква португальского алфавита. Буква M.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Голубая буква M.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква M.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буквы португальского алфавита. 12-я буква. Буква L.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 14:32 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Двенадцатая буква португальского алфавита. Буква L.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Зелёная буква L.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква L.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Картинки и раскраски с буквами. Португальский алфавит. Десятая буква. J.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 11:47 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Десятая буква португальского алфавита. Буква J.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Оранжевая буква J.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква J.

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Буквы португальского. Девятая буква. I.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 11:29 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Девятая буква португальского алфавита. Буква I.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Красная буква I.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква I.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Картинки с буквами. Португальский язык. Седьмая буква. G.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 11:01 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Седьмая буква португальского алфавита. Буква G.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Фиолетовая буква G.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква G.

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
odi

Раскраски букв. Португальский алфавит. Шестая буква. F.

Понедельник, 07 Января 2019 г. 10:49 (ссылка)

РАСКРАСКА для детей с 1999 года. Бесплатный проект для детей от художника Александра Бабушкина.
Лингвистика. Португальский язык. Португальский алфавит.
E-mail автора и художника Раскраски
Шестая буква португальского алфавита. Буква F.
Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки и изучения.
Синяя буква F.


Нажать на маленькую картинку буквы и перейти на страницу с большим изображением для распечатки, раскрашивания и изучения.
Контурная буква F.

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<языки - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda