Шандор Петёфи (Александр Петрович)родился 1 января 1823 года в Кишкёрёше(Венгрия).Выходец из небогатой семьи,отец торговал скотом, мальчик получил хорошее образование.
В 1839 году отец разорился в результате большого наводнения, и не имея средств к продолжению образования Петёфи поступил на службу в армию,но прослужив два года был уволен по болезни. После увольнения Шандор Петёфи был странствующим актёром, репетитором, писал переводы.Когда ему удалось накопить достаточно средств для продолжения обучения, он поступил в коллегиум в Папе. Свой первый сборник Шандор Петёфи издал в 1844 году.В 1846 году Петефи познакомился с будущей женой Юлией.(После трагической смерти Юлия через год вновь вышла замуж).
С 1846 года поэт со своим другом писателем Яношем Аранем предпринял первые попытки сплотить венгерское национально-освободительное движение.После революции в феврале 1848 года в Париже, Шандор Петёфи сыграл одну из ключевых ролей в Венгерской революции 1848—1849 годов.Поэт и национальный герой венгерского народа погиб в ходе битвы при Шегешваре в Трансильвании 31 июля 1849 в стычке с казаками царской армии Паскевича. Общепринятое мнение о смерти Петёфи в сражении основывалось на записи в дневнике русского полевого врача.

Моих грехов всегда страшилась мать –
Страшилась, я скажу, не без причин.
Ее пугало, что не хочет сын
Молиться богу, церковь посещать.
Итак, молюсь: вот руки я скрестил,
Вострепетал, благоговею весь.
Услышь меня, владыка мира, днесь,
Услышь меня, о царь небесных сил!

Во-первых…да! Во-первых, о моем
Отечестве. О всемогущий бог,
Что для него я попросить бы мог?
Ведь столько бед нагромоздилось в нем!
Я только об одном бы попросил:
Ему таким вот – долго не прожить.
Ты заново нам должен сотворить
Отечество, о царь небесных сил!

А для себя о чем просить творца?
Красавицу подружку я б хотел.
Коня, чтоб к милой мчаться после дел,
И лавры, лавры, лавры без конца.
Но не затем, чтоб я увенчан был,
А – если выйдет сено у меня, -
Чтоб лаврами я мог кормить коня…
Услышь меня, о царь небесных сил!
1846 г.
перевод В.Левика
http://www.liveinternet.ru/users/1828941/profile/
http://yrcm.ru/content/view/134/1/
http://www.imwerden.info/belousenko/books/poetry/petefi_stihi.htm