Оригинал: Akumu tantei
Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) TV1000
Дата выхода: 2006
Страна: Япония
Слоган: -
Режиссёр: Синья Цукамото
Сценарий: Хисакацу Куроки, Синья Цукамото
Продюсер: Синъити Кавахара, Юмико Такэбэ, Синья Цукамото
Оператор: Синья Цукамото
Композитор: Тю Исикава
Художник: Синья Цукамото, Хироко Ивасаки
Монтаж: Синья Цукамото
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер
Премьера в мире: 14 октября 2006
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Продолжительность: 102 мин. / 01:42

В ролях: Рюхэй Мацуда, Хитоми, Масанобу Андо, Рен Осуги, Ёсио Харада, Синья Цукамото, Нобутэру Акимото, Кэнити Арай, Масаёси Дегучи, Эри Фусэ
Производство: I&S BBDO, Kaijyu Theater, Movie-Eye Entertainment Inc.
Ключевые слова: ужасы, фэнтези, триллер

Детектив Кейко Кирисима сталкивается с двумя загадочными случаями самоубийств. Кажется, каким-то образом оба эти происшествия связаны между собой: жертвы набирали на своих мобильных телефонах один и тотже номер, «0», перед самой смертью.

Позже жена одной из жертв рассказывает, что когда они спали вместе, было похоже, что во сне на ее мужа кто-то нападал. Кейко и ее коллеги посещают комнату, в которой все это происходило, ища ключ к разгадке тайны этих двух самоубийств. Там они находят информацию о человеке, так называемом «кошмарном детективе», который может попасть в сон другого человека. Кейко просит его помощи в расследовании, но он отказывается.

Зная, что нет никакого другого выхода, Кейко приближается все ближе к правде и решает сама набрать смертельный «0».

Оригинал: The Circle
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2017
Страна: ОАЭ, США
Слоган: «Знание - сила, всезнание - власть»
Режиссёр: Джеймс Понсольдт
Сценарий: Дэйв Эггерс, Джеймс Понсольдт
Продюсер: Стефани Аспиазу, Энтони Брегман, Питер Крон
Оператор: Мэттью Либатик
Композитор: Дэнни Элфман
Художник: Джералд Салливан, Сара М. Потт, Себастьян Шродер
Монтаж: Лиза Лэссек, Франклин Петерсон
Жанр: фантастика, триллер, драма
Премьера в мире: 26 апреля 2017
Премьера в РФ: 27 апреля 2017, «МВК»
Премьера в Укр: 27 апреля 2017
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 110 мин. / 01:50

В ролях: Эмма Уотсон, Эллар Колтрейн, Гленн Хедли, Билл Пэкстон, Нэйт Корддри, Карен Гиллан, Мамуду Ати, Том Хэнкс, Бек, Роджер Джозеф Мэннинг мл.
Производство: Imagenation Abu Dhabi FZ, Likely Story, MacDonald/Parkes Productions, Playtone, Route One Films
Ключевые слова: фантастика, триллер, драма

Недалёкое будущее. Мэй устраивается на работу в глобальную интернет-компанию «Сфера», которую возглавляет гуру социальных медиа Эймон Бэйли. Основатель «Сферы» замечает талантливую сотрудницу и приглашает её принять участие в прорывном эксперименте, который призван перевернуть представления миллиардов людей о возможностях индивида и границах личной свободы. Вскоре Мэй предстоит узнать о компании-гиганте Кремниевой долины пугающую правду. От поступков и смелости девушки будет зависеть судьба её друзей, близких и всего человечества.

Оригинал: Sphere
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мост-Видео
Роли озвучивали: Рудольф Панков, Анна Каменкова, Дмитрий Матвеев, Виктор Петров, Вадим Курков
Дата выхода: 1998
Страна: США
Слоган: «Страх проникает повсюду»
Режиссёр: Барри Левинсон
Сценарий: Стефен Хаузер, Пол Аттанасио, Майкл Крайтон
Продюсер: Майкл Крайтон, Барри Левинсон, Эндрю Уолд
Оператор: Адам Гринберг
Композитор: Эллиот Голденталь
Художник: Норман Рейнольдс, Марк В. Мэнсбридж, Джонатан МакКинстри
Монтаж: Стью Линдер
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Бюджет: $80 000 000
Премьера в мире: 13 февраля 1998
Релиз DVD: 17 октября 2000, «Мост-Видео»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 134 мин. / 02:14

В ролях: Дастин Хоффман, Шэрон Стоун, Сэмюэл Л. Джексон, Питер Койот, Лив Шрайбер, Куин Латифа, Марга Гомес, Хьюи Льюис, Бернард Хок, Джеймс Пикенс мл.
Производство: Baltimore Pictures, Constant c Productions, Punch Productions Inc., Warner Bros. Pictures
Ключевые слова: фантастика, триллер, драма, детектив, моря и океаны, таинственные события, инопланетяне

На дне океана найден космический корабль. Рядом с находкой сооружается подводная станция, и на нее прибывает команда ученых-специалистов: доктор Норман Гудмэн, доктор Элизабет Гальперин, доктор Гарри Эдамс, доктор Тэд Филдинг и другие коллеги. Возглавляет отряд капитан Хэролд Барнс. Вскоре ученые обнаруживают внутри корабля гигантский блестящий шар. Им удается проникнуть внутрь сферы, хотя никаких дверей или каких-либо иных проемов не наблюдалось. После этого начались кошмары...

Оригинал: Stay Alive
Перевод: Профессиональный (дублированный) МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Роли озвучивали: Василий Дахненко, Елена Соловьева, Михаил Тихонов, Пётр Иващенко, Александр Рахленко
Дата выхода: 2006
Страна: США
Слоган: «Больше нет границ между игрой, легендой и реальностью»
Режиссёр: Уильям Брент Белл
Сценарий: Уильям Брент Белл, Мэттью Питерман
Продюсер: МакДжи, Мэттью Питерман, Питер Шлессель
Оператор: Алехандро Мартинес
Композитор: Джон Фриззелл
Художник: Брутон Джонс, Алан Хук, Кэролайн Эселин
Монтаж: Харви Розенсток, Марк Стивенс
Жанр: ужасы, триллер
Бюджет: $9 000 000
Премьера в мире: 24 марта 2006
Премьера в РФ: 11 мая 2006, «Парадиз»
Релиз DVD: 27 января 2009, «Парадиз»
DVD в США: $6 936 063
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 86 мин. / 01:26

В ролях: Джон Фостер, Самира Армстронг, Фрэнки Муниз, Джимми Симпсон, Уенделл Пирс, Майло Вентимилья, София Буш, Адам Голдберг, Билли Слотер, Николь Оппермэнн
Производство: Endgame Entertainment, Hollywood Pictures, Spyglass Entertainment, Wonderland Sound and Vision
Ключевые слова: ужасы, триллер

Группа подростков из Нью-Орлеана просто помешана на пугающей ролевой видео-игре - «Остаться в живых». Суть игры - разыгрывать леденящие душу истории из жизни таинственной аристократки, которая жила в 17 веке и носила прозвище «Кровавая графиня».

Неожиданно один за другим подростки начинают погибать, причем убивают их тем же изощренным способом, что и их персонажей. Жестокий вымысел все теснее и теснее переплетается с реальностью... Ребятам нужно успеть победить порочную и беспощадную «Кровавую графиню». Им нужно остаться в живых...

Оригинал: Fifty Shades Darker
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Роли озвучивали: Мария Иващенко, Сергей Смирнов, Кирилл Туранский, Анастасия Жаркова, Екатерина Виноградова
Дата выхода: 2017
Страна: США
Слоган: «Мир роскоши и соблазна ждёт вас»
Режиссёр: Джеймс Фоули
Сценарий: Ниал Леонард, Э.Л. Джеймс
Продюсер: Дэна Брунетти, Майкл Де Лука, Э.Л. Джеймс
Оператор: Джон Шварцман
Композитор: Дэнни Элфман
Художник: Нельсон Коутс, Питер Боднарус, Крэйг Хемфрис
Монтаж: Ричард Фрэнсис-Брюс
Жанр: драма, мелодрама
Бюджет: $55 000 000
Премьера в мире: 7 февраля 2017
Премьера в РФ: 9 февраля 2017, «UPI»
Премьера в Укр: 9 февраля 2017, «B&H Film Distribution Company»
Релиз DVD: 29 мая 2017, «НД Плэй»
Релиз Blu-Ray: 29 мая 2017, «НД Плэй»
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 118 мин. / 01:58

В ролях: Дакота Джонсон, Джейми Дорнан, Эрик Джонсон, Элоиза Мамфорд, Белла Хиткот, Рита Ора, Люк Граймс, Виктор Расук, Макс Мартини, Брюс Олтмен
Производство: Perfect World (Beijing) Pictures Co., Universal Pictures
Ключевые слова: драма, мелодрама

Пока Кристиан Грей борется со своими внутренними демонами, Анастейша Стил вынуждена противостоять гневу и зависти тех женщин, что были с Кристианом до нее.

Оригинал: The Dark Tapes
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Синема УС
Дата выхода: 2017
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Винсент Дж. Гуастини, Майкл МакКуон
Сценарий: Майкл МакКуон
Продюсер: Винсент Дж. Гуастини, Майкл МакКуон, Хелдэйн Моррис
Оператор: Майкл МакКуон, Мэтт Шапира
Монтаж: Майкл МакКуон
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Бюджет: $65 000
Премьера в мире: 17 марта 2017
Продолжительность: 99 мин. / 01:39

В ролях: Эмилия Арес Зорян, Danielle Baez, Katelyn Bailey, Дэвид Бэнкс, Jonathan Biver, Layne Castro, Сара Кастро, Heather Compton, Майкл Коттер, Sherry Dargahi
Производство: Thunder Road Incorporated
Ключевые слова: ужасы, фантастика, триллер

Хоррор-альманах из четырех историй. В первой из них группа исследователей пытается заглянуть за пределы нашего измерения, во второй семейная пара разбирается с проявлениями потусторонней силы в своем доме, в третьей две непрофессиональные онлайн-модели устраивают выбранному «счастливчику» из числа своих зрителей неприятный сюрприз, финальный же сюжет рассказывает о девушке, которую периодически похищают внеземные существа.

Оригинал: Rest Stop
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ТНТ
Дата выхода: 2006
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Джон Шибан
Сценарий: Джон Шибан
Продюсер: Тони Крантц, Дэниэл Мирик, Шон Папазян
Оператор: Марк Варго
Композитор: Беар МакКрири
Художник: Фил Дэгорт, Йен Филлипс, Уорден Нил
Монтаж: Ричард Байард
Жанр: ужасы, триллер
Премьера в мире: 7 октября 2006
DVD в США: $2 645 265
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 80 мин. / 01:20

В ролях: Джейми Александер, Джозеф Джордж Мендицино, Дианна Руссо, Дайан Салинджер, Кертис Тейлор, Джозеф Лоуренс, Гари Энтин, Эдмунд Энтин, Дженнифер Кормак, Мики Пост
Производство: Flame Ventures, Papazian-Hirsch Entertainment International LP, Raw Feed, Warner Home Video
Ключевые слова: ужасы, триллер

Двое молодых людей во время поездке из Техаса в Калифорнию останавливаются передохнуть и сделать свои дела. Когда Николь возвращается к месту остановки, ни ее друга, ни автомобиля нет на месте.

И тут, как водится, появляется психопат на желтом грузовике и начинается игра в кошки-мышки. Задача проста - Николь в течение ночи должна найти и спасти своего приятеля и к тому же остаться в живых...

Оригинал: Silence
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) @MUZOBOZ@
Дата выхода: 2016
Страна: США, Тайвань, Мексика
Слоган: «Sometimes silence is the deadliest sound»
Режиссёр: Мартин Скорсезе
Сценарий: Джей Кокс, Мартин Скорсезе, Сюсаку Эндо
Продюсер: Витторио Чекки Гори, Барбара Де Фина, Рэндолл Эмметт
Оператор: Родриго Прието
Композитор: Кэтрин Клюге, Ким Аллен Клюге
Художник: Данте Ферретти, Хуан Вэньин, Вэн Динъян
Монтаж: Тельма Шунмейкер
Жанр: драма, приключения, история
Премьера в мире: 29 ноября 2016
Премьера в РФ: 26 января 2017, «Централ Партнершип»
Премьера в Укр: 19 января 2017, «Ukrainian Film Distribution»
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 162 мин. / 02:42

В ролях: Эндрю Гарфилд, Адам Драйвер, Лиам Нисон, Таданобу Асано, Киран Хайндс, Иссэй Огата, Синья Цукамото, Ёси Оида, Ёсукэ Кубодзука, Каору Эндо
Производство: Cappa Defina Productions, CatchPlay, Emmett/Furla Films, FГЎbrica de Cine, SharpSword Films, Sikelia Productions, Verdi Productions, Waypoint Entertainment
Ключевые слова: драма, приключения, исторический

В XVII веке два священника-иезуита подвергаются насилию и преследованиям во время странствия по Японии, куда они приехали с целью найти своего наставника и распространять христианское Евангелие.

Оригинал: Wrong Turn 2: Dead End
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Мария Цветкова-Овсянникова, Александр Большаков, Михаил Хрусталев, Наталия Тарыничева, Олег Белов
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Ужас вернулся в лес»
Режиссёр: Джо Линч
Сценарий: Тури Мейер, Аль Септейн, Алан Б. МакЭлрой
Продюсер: Джефф Фрейлих, Эрик Фейг, Роберт Кульцер
Оператор: Робин Ловен
Композитор: Беар МакКрири
Художник: Брентан Харрон, Керстен Фрэнсон, Хисами Ямамото
Монтаж: Эд Маркс
Жанр: ужасы
Бюджет: $4 000 000
Премьера в мире: 25 августа 2007
Релиз DVD: 1 ноября 2007, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
DVD в США: $3 702 028
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 97 мин. / 01:37

В ролях: Эрика Лирсен, Генри Роллинз, Тексас Бэттл, Алекса Палладино, Даниэлла Алонсо, Стив Браун, Мэттью Карри Холмс, Кристал Лоу, Кимберли Колдуэлл, Уэйн Робсон
Производство: 20th Century Fox Film Corporation, Constantin Film, Summit Entertainment, Twentieth Century Fox Home Entertainment, WCT Productions
Ключевые слова: ужасы

В печально известном по событиям первого фильма лесу, местная телекомпания снимает реалити-шоу в духе «Последнего героя». Участникам проекта предстоит вести образ жизни первобытных племен без современных средств связи... на радость обитающим неподалеку каннибалам.

Оригинал: Ocean's Thirteen
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Роли озвучивали: Владимир Вихров, Всеволод Кузнецов, Борис Шувалов, Владимир Еремин, Андрей Бархударов
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Месть - забавная штука»
Режиссёр: Стивен Содерберг
Сценарий: Брайан Коппельман, Дэвид Левин, Джордж Клейтон Джонсон
Продюсер: Джерри Вайнтрауб, Брюс Берман, Фредерик В. Брост
Оператор: Стивен Содерберг
Композитор: Дэвид Холмс
Художник: Филип Мессина, Тони Фаннинг, Даг Дж. Мирдинк
Монтаж: Стивен Миррионе
Жанр: триллер, криминал
Бюджет: $85 000 000
Премьера в мире: 24 мая 2007
Премьера в РФ: 7 июня 2007, «Каро-Премьер»
Релиз DVD: 10 марта 2011, «CP-Digital»
Релиз Blu-Ray: 26 октября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
DVD в США: $40 578 746
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 122 мин. / 02:02

В ролях: Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Аль Пачино, Дон Чидл, Эллиотт Гулд, Кейси Аффлек, Скотт Каан, Дэвид Пэймер, Эллен Баркин
Производство: Jerry Weintraub Productions, Section Eight Ltd., Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures, WV Films III LLC
Ключевые слова: триллер, аферы, ограбления, дружба, месть, преступления, наши дни, США

Новая глава о криминальных похождениях Дэнни Оушена и его команды талантливейших мошенников в Лас-Вегасе.

У Дэнни Оушена и его команды могла быть только одна причина, по которой они готовы провернуть самое амбициозное и рискованное ограбление казино в их жизни, - ради защиты одного из «своих».

Когда безжалостный владелец казино Уилли Бэнк подставляет одного из некогда одиннадцати друзей Оушена, - а именно Рубена Тишкоффа, - Дэнни и его верным соратникам ничего не остается, как вновь объединиться, чтобы проверить, по силам ли им все еще сорвать «банк».

Оригинал: Hostel: Part II
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Елена Ивасишина, Мария Овчинникова, Александр Рахленко, Илья Бледный, Лариса Некипелова
Дата выхода: 2007
Страна: США, Италия, Чехия, Исландия, Словакия
Слоган: -
Режиссёр: Элай Рот
Сценарий: Элай Рот
Продюсер: Крис Бриггс, Майк Флайсс, Элай Рот
Оператор: Милан Хадима
Композитор: Нэтан Барр
Художник: Робб Уилсон Кинг, Дэвид Бакса, Дэниэл Ньютон
Монтаж: Джордж Фолси мл.
Жанр: ужасы
Бюджет: $10 200 000
Премьера в мире: 7 июня 2007
Премьера в РФ: 26 июля 2007, «Пирамида»
DVD в США: $8 637 141
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 95 мин. / 01:35

В ролях: Лорен Джерман, Роджер Барт, Хизер Матараццо, Бижу Филлипс, Ричард Берджи, Вера Йорданова, Джей Эрнандес, Джордан Лэдд, Милан Князко, Эдвиж Фенек
Производство: International Production Company, Lionsgate, Next Entertainment, Raw Nerve, Screen Gems Inc.
Ключевые слова: ужасы

Три девушки-студентки, путешествуя по Европе, решили подольше задержаться в Братиславе (Словакия). Сами того не ведая, они попадают в царство мяса и крови. Ведь одна из здешних гостиниц, в которую приезжают наши героини, таит мрачный секрет - таинственную организацию, которая занимается пытками и убийствами. Сумеют ли девушки выбраться из этого кровавого ада живыми?

Оригинал: Barry Munday
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2009
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Крис Д'Ариенцо
Сценарий: Крис Д'Ариенцо, Фрэнк Тернер Холлон
Продюсер: Мики Барольд, Стоун Дугласс, Эрик Копелофф
Оператор: Морган Сассер
Композитор: Джуд Кристодал
Художник: Пол Оберман, Фрэнк Хелмер, Райан Велш
Монтаж: Джоан Собель
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Премьера в мире: 13 марта 2010
Релиз DVD: 27 сентября 2011, «Lizard Cinema Trade»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 95 мин. / 01:35

В ролях: Патрик Уилсон, Джуди Грир, Хлоя Севиньи, Джин Смарт, Малкольм МакДауэлл, Билли Ди Уильямс, Сибилл Шепард, Ши Уигхэм, Бэррет Сватек, Мисси Пайл
Производство: Corner Store Entertainment, Far Hills Pictures, Prospect Pictures, Stick «N» Stone Productions
Ключевые слова: драма, мелодрама, комедия

Барри, провинциальный донжуан, однажды просыпается в больнице после нападения в кинотеатре, после чего понимает что он лишился самого ценного... своих яичек. Что еще хуже, Барри получает иск о признании в отцовстве от женщины, с которой не помнит что у него был секс. Ему предоставляется последний шанс в жизни стать отцом, он решается и начинает бороться со всеми невзгодами, которые встают у него на пути.

Оригинал: The Mechanic
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD RUS
Роли озвучивали: Владимир Зайцев, Александр Гаврилин, Василий Дахненко, Петр Тобилевич, Михаил Георгиу
Дата выхода: 2010
Страна: США
Слоган: «Someone has to fix the problems»
Режиссёр: Саймон Уэст
Сценарий: Льюис Джон Карлино, Ричард Уэнк
Продюсер: Рене Бессон, Дэвид Уинклер, Роберт Чартофф
Оператор: Эрик Шмидт
Композитор: Марк Айшем
Художник: Ричард Лассаль, Джейсон Хэмилтон, Кристофер Лоуренс
Монтаж: Т.Г. Херрингтон, Тодд Е. Миллер
Жанр: боевик, триллер, криминал
Бюджет: $40 000 000
Премьера в мире: 21 января 2011
Премьера в РФ: 27 января 2011, «UPI»
Премьера в Укр: 3 февраля 2011, «Гемини Украина»
Релиз DVD: 25 февраля 2011, «Монолит»
Релиз Blu-Ray: 22 марта 2011, «Монолит»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 92 мин. / 01:32

В ролях: Джейсон Стэйтем, Бен Фостер, Тони Голдуин, Дональд Сазерленд, Джефф Чейз, Мини Анден, Джеймс Логан, Эдди Дж. Фернандез, Джошуа Бриджуотер, Джон МакКоннелл
Производство: Millennium Films, Nu Image Entertainment GmbH
Ключевые слова: боевик, триллер, преступления

Артур Бишоп - Механик, высокопрофессиональный безукоризненный киллер, который всегда работает по правилам - чисто и без следов. Такая работа требует полного самообладания и беспристрастности, и в своём деле ему нет равных. Бишоп всегда работал один, но ему пришлось стать наставником молодого и отчаянного Стива. Методичный профессионал и импульсивный ученик теперь на пару устраняют проблемы, но рано или поздно они сойдутся в смертельной схватке.

Оригинал: 1408
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Пётр Иващенко, Олег Куценко, Юрий Меншагин, Юрий Маляров, Елена Войновская
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Отель 'Дельфин' приглашает Вас остановиться в любом из наших роскошных номеров. Кроме одного…»
Режиссёр: Микаэль Хофстрём
Сценарий: Мэтт Гринберг, Скотт Александер, Ларри Карацевски
Продюсер: Лоренцо Ди Бонавентура, Келли Дэннис, Антония Калмакофф
Оператор: Бенуа Деломм
Композитор: Габриэль Яред
Художник: Эндрю Лоус, Стюарт Кернс, Марк Раггетт
Монтаж: Питер Бойл
Жанр: ужасы, фэнтези
Бюджет: $25 000 000
Премьера в мире: 12 июня 2007
Премьера в РФ: 12 июля 2007, «West»
Премьера в Укр: 12 июля 2007
Релиз DVD: 6 ноября 2007, «West Video»
DVD в США: $29 377 662
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 112 мин. / 01:52

В ролях: Джон Кьюсак, Сэмюэл Л. Джексон, Мэри МакКормак, Тони Шэлуб, Пол Бирчард, Марго Лейкестер, Уолтер Льюис, Эрик Мейерс, Дэвид Николсон, Холли Хэйес
Производство: Di Bonaventura Pictures, Dimension Films
Ключевые слова: ужасы, фэнтези, таинственные события, США

Известный писатель Майк Энслин, сочиняющий свои романы в жанре «ужасы», пишет очередную книгу о необычных явлениях и полтергейсте в отелях. Не верящий в существование загробной жизни, Энслин решает поселиться в печально известном номере 1408 гостиницы «Дельфин», который пустует многие годы: по слухам, там обитают привидения. Невзирая на предупреждения старшего менеджера мистера Джеральда Олина о грозящей опасности, упрямец настаивает на своем, даже не предполагая, каким кошмаром обернется предстоящая ночь...

Оригинал: Shoot 'Em Up
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Александр Груздев, Никита Прозоровский, Марианна Шульц, Дальвин Щербаков, Илья Хвостиков
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Ни имени, ни прошлого... и нечего терять»
Режиссёр: Майкл Дэвис
Сценарий: Майкл Дэвис
Продюсер: Рик Бенаттар, Сьюзен Монтфорд, Дон Мерфи
Оператор: Питер Пау
Композитор: Пол Хаслингер
Художник: Гари Фруткофф, Патрик Бэнистер, Денис Кроненберг
Монтаж: Питер Амундсон
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Бюджет: $39 000 000
Премьера в мире: 26 июля 2007
Премьера в РФ: 25 октября 2007, «Каро-Премьер»
Релиз DVD: 15 июня 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
DVD в США: $12 113 299
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 87 мин. / 01:27

В ролях: Клайв Оуэн, Пол Джаматти, Моника Беллуччи, Стивен МакХэтти, Грег Брайк, Дэниэл Пилон, Джулиан Ричингс, Тони Манч, Скотт МакКорд, Рамона Прингл
Производство: Angry Films, New Line Cinema
Ключевые слова: боевик, триллер, комедия, преступления, перестрелки, драки

Изгой, живущий воспоминаниями о собственном трагическом прошлом, спасает от верной смерти грудного младенца, оказавшись впутанным в правительственный заговор. Вместе с проституткой, ублажающей фантазии клиентов о грудном вскармливании и берущей на себя заботу о малыше, герой отсчитывает последние деньки двух коррумпированных чиновников.

Оригинал: Hostel
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Илья Бледный, Михаил Тихонов, Василий Дахненко, Евгения Свиридова, Вадим Андреев
Дата выхода: 2005
Страна: США, Германия, Чехия, Исландия, Словакия
Слоган: «Для некоторых смерть лишь удовольствие...»
Режиссёр: Элай Рот
Сценарий: Элай Рот
Продюсер: Крис Бриггс, Майк Флайсс, Элай Рот
Оператор: Милан Хадима
Композитор: Нэтан Барр
Художник: Франко-Джакомо Карбоне, Дэвид Бакса, Палома Соледад
Монтаж: Джордж Фолси мл.
Жанр: ужасы
Бюджет: $4 800 000
Маркетинг: $18 000 000
Премьера в мире: 17 сентября 2005
Премьера в РФ: 23 февраля 2006, «Пирамида»
Релиз DVD: 14 марта 2006, «Пирамида»
DVD в США: $19 641 522
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 94 мин. / 01:34

В ролях: Джей Эрнандес, Дерек Ричардсон, Эйтор Гудйонссон, Барбара Неделякова, Ян Власак, Яна Кадержабкова, Дженнифер Лим, Сеико Ёсида, Любомир Буковы, Яна Гавличкова
Производство: Hostel LLC, International Production Company, Next Entertainment, Raw Nerve
Ключевые слова: ужасы

Отправившись в секс-тур по Европе, два американских студента и их отмороженный исландский попутчик узнают, что самая сладкая клубничка и самый безбашенный экстрим поджидают их в старушке Братиславе, где восточноевропейские красотки готовы чуть ли ни даром исполнить все желания горячих янки! Вскоре перед туристами гостеприимно распахивает двери отель их грез. Но у любых развлечений есть своя цена, и в этом заведении прайс-лист написан кровью! Сюда часто наведываются любители совсем других забав, и когда они достают свои инструменты, самые больные фантазии меркнут перед их хирургическим мастерством.

Оригинал: It
Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Роли озвучивали: Владимир Ферапонтов, Дмитрий Полонский, Сергей Чекан, Ольга Гаспарова, Игорь Ясулович
Дата выхода: 1990
Страна: США, Канада
Слоган: «Мастер Ужаса рассказывает обо всем, чего вы когда-либо боялись»
Режиссёр: Томми Ли Уоллес
Сценарий: Стивен Кинг, Лоуренс Д. Коэн, Томми Ли Уоллес
Продюсер: Марк Бачино, Аллен С. Эпштейн, Джим Грин
Оператор: Ричард Лайтермен
Композитор: Ричард Беллис
Художник: Дуглас Хиггинс, Эрик Фрайзер, Моника Прудом
Монтаж: Дэвид Блангстед, Роберт Ф. Шугру
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Премьера в мире: 18 ноября 1990
Релиз DVD: 17 декабря 2009, «Флагман-Трейд»
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Продолжительность: 187 мин. / 03:07

В ролях: Тим Карри, Гарри Андерсон, Деннис Кристофер, Ричард Мейсер, Аннетт О'Тул, Тим Рейд, Джон Риттер, Ричард Томас, Сет Грин, Джонатан Брэндис
Производство: Green/Epstein Productions, Konigsberg/Sanitsky Company, Lorimar Television, Warner Bros. Television
Ключевые слова: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив, таинственные события, монстры, убийства, дети и родители, США

Из царства смерти появилось новое леденящее воплощение ужаса. ОНО притаилось в тени повсюду. И вот несколько школьных друзей, возвращаясь домой, должны встретиться с ЭТИМ лицом к лицу.

ОНО знает все их страхи, как бы глубоко запрятаны они ни были, ОНО черпает силу из ненависти и разочарования. Существо, не имеющее названия и четкой формы, питающееся тем гадким и злым, что притаилось в них.

Оригинал: L'homme orchestre
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Роли озвучивали: Владимир Кенигсон, Нелли Витепаш, Родион Нахапетов, Всеволод Ларионов, Владимир Дружников
Дата выхода: 1970
Страна: Франция
Слоган: -
Режиссёр: Серж Корбер
Сценарий: Жан Ален, Геза фон Радваньи, Серж Корбер
Продюсер: Роже Дебельма, Робер Сюссфельд, Ален Пуаре
Оператор: Жан Рабье
Композитор: Франсуа де Рубэ
Художник: Рино Монделини, Энн-Мари Маршан
Монтаж: Моника Иснардо, Роберт Иснардо
Жанр: мюзикл, комедия
Премьера в мире: 18 сентября 1970
Релиз DVD: 31 июля 2008, «Союз-Видео»
Ограничение: зрителям, достигшим 12 лет
Продолжительность: 85 мин. / 01:25

В ролях: Луи де Фюнес, Ноэль Адам, Оливье Де Фюнес, Дэниэл Беллю, Макс Деро, Тиберио Мурджа, Виттория Ди Сильверио, Мартина Келли, Паола Тедеско, Франко Вольпи
Производство: Gaumont Distribution, Gaumont International
Ключевые слова: музыкальный, комедия

Балетный импресарио Эван-Эванс вместе со своим племянником Филиппом тщательно следит, чтобы его танцовщицы не имели контактов с мужчинами, так как это может помешать их работе. Но во время турне по Италии выясняется, что у одной из девушек уже есть ребенок. Тирану Эвансу приходится опекать его, так как он считает, что малыш - сын Филиппа.

Через некоторое время появляется еще один ребенок, на этот раз - действительно внучатый племянник Эванса. Новоиспеченный дедушка готов сойти с ума, а большое турне в итоге превращается в большой сумасшедший дом.

Оригинал: Lucky Number Slevin
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Михаил Тихонов, Вадим Андреев, Людмила Шувалова, Игорь Старосельцев, Владимир Антоник
Дата выхода: 2005
Страна: Германия, США
Слоган: «Не тот номер. Не в том месте. Не в то время»
Режиссёр: Пол МакГиган
Сценарий: Джейсон Смилович
Продюсер: Кристофер Робертс, Киа Джем, Тайлер Митчелл
Оператор: Питер Сова
Композитор: Джошуа Ральф
Художник: Франсуа Сеген, Пьер Перро, Колумб Рэби
Монтаж: Эндрю Хьюм
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Бюджет: $27 000 000
Премьера в мире: 24 февраля 2006
Премьера в РФ: 13 апреля 2006, «Парадиз»
Релиз DVD: 25 декабря 2008, «Парадиз»
DVD в США: $15 847 461
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 110 мин. / 01:50

В ролях: Джош Хартнетт, Брюс Уиллис, Люси Лью, Морган Фриман, Бен Кингсли, Майкл Рубенфильд, Питер Аутербридж, Стэнли Туччи, Кевин Чэмберлин, Дориан Миссик
Производство: Ascendant Pictures, Capitol Films, FilmEngine, Lucky Number Slevin Productions Inc., The Weinstein Company LLC, VIP 4 Medienfonds
Ключевые слова: триллер, драма, детектив, преступления, месть, бандиты, аферы

Слевину не везет. Дом опечатан, девушка ушла к другому... Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет по прозвищу Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером за убийство сына и в отместку «заказать» его наследника.

Оригинал: Brideshead Revisited
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2008
Страна: Великобритания, Италия, Марокко
Слоган: «Любовь нельзя взять под контроль»
Режиссёр: Джулиан Джаррольд
Сценарий: Эндрю Дэвис, Джереми Брок, Ивлин Во
Продюсер: Роберт Бернштейн, Кевин Лоудер, Дуглас Рэй
Оператор: Джесс Холл
Композитор: Эдриан Джонстон
Художник: Элис Норнингтон, Томас Браун, Линн Хьюитсон
Монтаж: Крис Гилл
Жанр: драма, мелодрама
Бюджет: $20 000 000
Премьера в мире: 25 июля 2008
Премьера в РФ: 1 октября 2009, «Парадиз»
Релиз DVD: 29 октября 2009, «Парадиз»
Ограничение: зрителям, достигшим 12 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 133 мин. / 02:13

В ролях: Мэттью Гуд, Бен Уишоу, Хейли Этвелл, Эмма Томпсон, Майкл Гэмбон, Эд Стоппард, Анна Маделей, Фелисити Джонс, Грета Скакки, Томас Моррисон
Производство: 2 Entertain, BBC Films, Brideshead Films, Ecosse Films, HanWay Films, Mestiere Cinema, Screen Yorkshire, UK Film Council, Zak Productions
Ключевые слова: драма, мелодрама, дружба, искусство, семья, Великобритания

Во время второй мировой войны, находясь в Англии и командуя ротой, не принимающей участия в боевых действиях, капитан Чарльз Райдер получает от командования приказ перевезти подчиненных ему солдат на новое место.

Прибыв на место назначения, капитан обнаруживает, что оказался в поместье Брайдсхед - резиденции аристократической семьи Флайтов. Его охватывают воспоминания о Себастьяне и Джулии Флайт, с которыми тесно была связана вся его молодость.

Оригинал: Breakfast on Pluto
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Роли озвучивали: Михаил Тихонов, Владимир Антоник, Олег Куценко, Вячеслав Баранов, Любовь Германова
Дата выхода: 2005
Страна: Ирландия, Великобритания
Слоган: «На грани дозволенного...»
Режиссёр: Нил Джордан
Сценарий: Пэт МакКейб, Нил Джордан
Продюсер: Нил Джордан, Алан Молони, Стивен Вулли
Оператор: Деклан Куинн
Композитор: Анна Джордан
Художник: Том Конрой, Стефен Дэйли, Майкл Хиггинс
Монтаж: Тони Лосон
Жанр: драма, комедия
Премьера в мире: 3 сентября 2005
Премьера в РФ: 20 апреля 2006, «Люксор»
Релиз DVD: 11 мая 2006, «Вокс Видео»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 124 мин. / 02:04

В ролях: Киллиан Мёрфи, Лиам Нисон, Брендан Глисон, Стивен Ри, Рут Негга, Гэвин Фрайдей, Ева Бертистл, Лоуренс Кинлан, Рут МакКейб, Лиам Каннингэм
Производство: Bórd Scannán na hÉireann, Northern Ireland Film and Television Commission, Number 9 Films Ltd., Parallel Film Productions Ltd., Pathé Pictures International
Ключевые слова: драма, комедия, человек и общество, Великобритания

Действие происходит в 70-ые годы 20 века. История о молодом трансвестите, который живет в Ирландии. Патрик Браден - незаконнорожденный сын священника, живущего в маленьком городке под названием Париш. Брошенный, отвергнутый всеми, он прекрасно осознает, что он - «белая ворона» в своем родном ирландском городке. Патрик, или Китэн, как он предпочитает, чтобы его называли, выживает здесь только благодаря своему уму, остроумию и шарму.

В поисках матери он перебирается в Лондон. Большой город манит его, открывая неведанные ранее возможности. Здесь Китэну уже не надо столь усердно прятать от окружающих свою истинную сущность. Здесь, пройдя сквозь всевозможные приключения и острые моменты, он понимает уязвимость Лондона и ощущает на себе всю правду большого и плохого мира. Но найдет ли он любовь и счастье, которых так заслуживает?

Оригинал: Wishmaster 4: The Prophecy Fulfilled
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) R5
Дата выхода: 2001
Страна: Канада, США
Слоган: «Leave no soul unturned»
Режиссёр: Крис Энджел
Сценарий: Джон Бенжамин Мартин, Питер Аткинс
Продюсер: Гари Хаусэм, Жиль Пакуин, Уолтер Джостен
Оператор: Куртис Петерсен
Композитор: Дэрил Беннетт, Джим Гаттридж
Художник: Режан Лябри, Шерри Старкелл, Линда Мэдден
Монтаж: Маркус Мэнтон
Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама
Премьера в мире: 10 июня 2002
Премьера в РФ: 17 января 2002
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 92 мин. / 01:32

В ролях: Тара Спенсер-Нэйрн, Майкл Трукко, Джейсон Томпсон, Джон Новак, Виктор Уэбстер, Джон Бенжамин Мартин, Кимберли Хюи, Мариам Бернштейн, Мэнди Хохбаум, Дженнифер Пудавик
Производство: Artisan Entertainment, Blue Rider Pictures, GFT Entertainment, Overseas FilmGroup, Paquin Entertainment Group
Ключевые слова: ужасы, фэнтези, мелодрама

Когда самый обыкновенный американский адвокат подарил жене своего лучшего друга антикварную шкатулку, он даже и не подозревал, что тем самым разгневал зловещего Джинна, жаждущего вызволить из глубин ада своих собратьев. Теперь все возможные и невозможные пороки, извращения и страхи вновь вырвались на волю. Никогда еще Зло не было таким соблазнительным, ведь на этот раз у него появилась подружка. Дьяволоподобный Исполнитель Желаний полюбил свою новую прекрасную жертву, которая должна загадать ему три желания. Но если сбудется третье, последнее из ее желаний, свершится древнее пророчество и великий и ужасный Джинн оставит за собой катастрофический след смерти и разрушения...

Оригинал: Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2001
Страна: Канада, Великобритания
Слоган: «What will you do when evil comes for you?»
Режиссёр: Крис Энджел
Сценарий: Алекс Райт, Питер Аткинс
Продюсер: Гари Хаусэм, Крэйг Николлс, Жиль Пакуин
Оператор: Куртис Петерсен
Композитор: Дэрил Беннетт, Джим Гаттридж
Художник: Режан Лябри, Шерри Старкелл, Линда Мэдден
Монтаж: Маркус Мэнтон
Жанр: ужасы, фэнтези
Премьера в мире: 23 октября 2001
Премьера в РФ: 20 сентября 2001
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 92 мин. / 01:32

В ролях: Джейсон Коннери, А.Дж. Кук, Тобиас Мелер, Луизетт Гейсс, Аарон Смолински, Даниэлла Евангелиста, Эммануэль Вожье, Джон Новак, Кейт Якула, Рик Скин
Производство: Artisan Entertainment, Blue Rider Pictures, GFT Entertainment, Overseas FilmGroup, Paquin Entertainment Group, Pendle View (WM) Limited
Ключевые слова: ужасы, фэнтези

Исследуя таинственный старинный артефакт, известный на протяжении веков под названием «дьявольский камень», студентка Дайана случайно освободила заточенного в нем бессмертного Джинна. И в соответствии с древним пророчеством это ужасное порождение ада, наделенное даром исполнять людские желания ада, стремится погрузить Землю в вечную тьму и хаос.

Теперь только три желания Дайаны отделяют человечество от полного уничтожения, и от нее зависит будущее всей земной цивилизации. Удастся ли ей остановить Джинна, пока этот могущественный демон ада не убил всех ее друзей и не пришел за ней самой? Или же Дайана окажется беспомощной перед дикой разрушительной силой зла, направленной против мира людей?

Оригинал: Wishmaster 2: Evil Never Dies
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) DVD Group
Дата выхода: 1998
Страна: США
Слоган: «Evil Has Been Summonned...Again!»
Режиссёр: Джек Шолдер
Сценарий: Джек Шолдер, Питер Аткинс
Продюсер: Тони Аматулло, Роберт Лэнсинг Паркер
Оператор: Карлос Гонсалес
Композитор: Дэвид С. Уильямс
Художник: Альфред Соул, Скотт Х. Кэмпбелл, Лаура Маролакос
Монтаж: Майкл Швайтцер
Жанр: фэнтези, ужасы
Бюджет: $2 500 000
Премьера в мире: 12 марта 1999
Релиз DVD: 30 августа 2007, «CP-Digital»
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 96 мин. / 01:36

В ролях: Эндрю Дивофф, Пол Йоханссон, Холли Филдс, Боким Вудбайн, Том 'Тайни' Листер мл., Крис Вебер, Аль Фостер, Вито Руджинис, Рэнди Холл, Мария Дженнаро
Производство: Artisan Entertainment
Ключевые слова: фэнтези, ужасы

Во время неудачного ограбления, молодая воровка Моргана выпускает древнего злого Джина. Он садится в тюрьму вместо нее, чтобы выполнять безумные желания заключенных в обмен на их души. А сама Моргана должна загадать лишь три желания, чтобы Джин смог захватить Землю и уничтожить человечество...

Оригинал: Ask the Dust
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2005
Страна: США, Германия
Слоган: «Их объединила мечта покорить Лос-Анджелес. Ведь только такой страстной и безотверженной любви может покориться город Ангелов»
Режиссёр: Роберт Таун
Сценарий: Роберт Таун, Джон Фанте
Продюсер: Том Круз, Дон Грэйнджер, Йонас МакКорд
Оператор: Калеб Дешанель
Композитор: Рамин Джавади, Эйтор Перейра
Художник: Деннис Гасснер, Том Хэннем, Ричард Л. Джонсон
Монтаж: Роберт К. Ламберт
Жанр: драма, мелодрама
Премьера в мире: 2 февраля 2006
Премьера в РФ: 29 июня 2006, «Парадиз»
Релиз DVD: 22 января 2009, «Парадиз»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 117 мин. / 01:57

В ролях: Колин Фаррелл, Сальма Хайек, Дональд Сазерленд, Айлин Эткинс, Идина Мензел, Джастин Кирк, Джереми Кратчли, Рональд Френс, Дион Баско, Донна Мосли
Производство: Ascendant Pictures, Capitol Films, Cruise/Wagner Productions, Noble House Entertainment Pictures, Paramount Pictures, VIP 3 Medienfonds
Ключевые слова: драма, мелодрама

В меблированной комнате в полуподвале живет Артуро Бандини - будущий великий писатель, чьим единственным достижением является публикация рассказа «Смех маленькой собачки» в известном журнале. В свои 25, не имея близости ни с одной женщиной, Бандини пытается писать про любовь. Решив с достоинством потратить последний пятицентовик на чашку кофе, он знакомится со строптивой официанткой Камиллой. Их отношения стартуют со взаимных оскорблений на национальной почве (он итальянец, она - мексиканка)...

Оригинал: Rue des plaisirs
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2001
Страна: Франция, Германия
Слоган: «Watashi, koishiteru no [Япония]»
Режиссёр: Патрис Леконт
Сценарий: Серж Фридман, Патрис Леконт
Продюсер: Филипп Каркассон, Кристоф Одегис, Роланд Пеллегрино
Оператор: Эдуарду Серра
Художник: Иван Мосьон, Кристиан Гаск
Монтаж: Жоэль Аш
Жанр: драма, мелодрама
Бюджет: $15 000 000
Премьера в мире: 13 февраля 2002
Премьера в РФ: 20 июня 2002, «Централ Партнершип»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Продолжительность: 95 мин. / 01:35

В ролях: Патрик Тимси, Летиция Каста, Венсан Эльбаз, Катрин Муше, Изабель Спад, Беранжер Алло, Патрик Флёрем, Манюэль Бонне, Паскаль Парментье, Долорес Чаплин
Производство: Ciné B, Cinéma Parisien, KC Medien AG, Media Suits, Pathé Image Production, TF1 Films Production, Zoulou Films
Ключевые слова: драма, мелодрама

Проститутка Марион мечтала в 1945 году стать эстрадной звездой или принцессой. У нее был верный товарищ и ангел-хранитель - Малыш Луи, нашедший смысл жизни в безумной безнадежной привязанности к Марион.

Он сопровождал ее на опасные свидания с Димитрием - вором, картежником, дельцом черного рынка, которого Марион назначила себе в принцы и за которым охотились бандиты покруче. Они взяли Марион в заложницы, потребовав немыслимый выкуп. Но Луи, бегая с мешком по Парижу, собрал деньги у «девочек» и спас любимую.

Однако война еще не закончилась, хотя счастье красавицы было так возможно, так близко.

Оригинал: Liebe ist kälter als der Tod
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) SomeWax
Дата выхода: 1969
Страна: Германия (ФРГ)
Слоган: «Eine knallharte Geschichte vom Leben, vom Lieben und vom Sterben»
Режиссёр: Райнер Вернер Фассбиндер
Сценарий: Райнер Вернер Фассбиндер
Оператор: Дитрих Ломанн
Композитор: Хольгер Мюнцер, Пер Рабен
Монтаж: Райнер Вернер Фассбиндер
Жанр: комедия, криминал
Бюджет: DEM 95 000
Премьера в мире: 26 июня 1969
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Продолжительность: 89 мин. / 01:29

В ролях: Улли Ломмель, Ханна Шигулла, Катрин Шааке, Лиц Зёлльнер, Гизела Отто, Урсула Штрёц, Моника Нюхтерн, Ганс Хиршмюллер, Лес Ольфидес, Пер Рабен
Производство: Antiteater-X-Film
Ключевые слова: комедия, преступления

Герою фильма Бруно предлагают вступить в банду для ограбления банка. Параллельно он оказывается втянут в любовную интригу между Джоанной и сутенером Францем. Есть несколько путей выхода из создавшейся ситуации.

Оригинал: Kiss Kiss Bang Bang
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Дмитрий Полонский, Владимир Антоник, Жанна Никонова, Дальвин Щербаков, Михаил Георгиу
Дата выхода: 2005
Страна: США
Слоган: «Секс. Преступление. Тайна»
Режиссёр: Шейн Блэк
Сценарий: Шейн Блэк, Бретт Халлидэй
Продюсер: Джоэл Силвер, Джессика Алан, Сьюзан Дауни
Оператор: Майкл Баррет
Композитор: Джон Оттмен
Художник: Аарон Осборн, Эрин Кохрэн, Кристофер Дж. Кристофф
Монтаж: Джим Пейдж
Жанр: комедия, криминал, детектив
Бюджет: $15 000 000
Премьера в мире: 14 мая 2005
Премьера в РФ: 26 января 2006, «Каро-Премьер»
Релиз DVD: 3 мая 2006, «Юниверсал Пикчерс Рус»
DVD в США: $4 080 471
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 103 мин. / 01:43

В ролях: Роберт Дауни мл., Вэл Килмер, Мишель Монахэн, Корбин Бернсен, Дэш Майок, Ларри Миллер, Рокмонд Данбар, Шаннин Соссамон, Анджела Линдвэлл, Индио Фалконер Дауни
Производство: Silver Pictures, Warner Bros. Pictures Co.
Ключевые слова: комедия, детектив, преступления, расследования, частные детективы, США

Зайдя на Рождество в нью-йоркский магазин игрушек, симпатичный вор Гарри Локхарт случайно нажимает на сигнализацию и, спасаясь бегством от полиции, попадает на кинопробы в детективный фильм. Продюсеру нравится его напористость, и он приглашает Гарри в Голливуд. Готовит Локхарта к кинопробе Перри ван Шрайк, настоящий сыщик, оказавшийся к тому же еще и гомосексуалистом.

На роль главной героини претендует актриса Хармони Фэйт, с которой Гарри связывает общая любовь к детективным историям Джонни Госсамера. Однажды ночью Перри берет Гарри с собой на задание, и в итоге им приходится заняться расследованием убийства некой женщины. Затем, как и в романе Госсамера, возникает еще одна детективная линия: сестра Хармони совершает самоубийство, которое, как выясняется, имеет прямое отношение к обнаруженному Перри и Гарри трупу...

Оригинал: Dawn of the Dead
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Роли озвучивали: Елена Ивасишина, Сергей Чонишвили, Сергей Бурунов, Анатолий Белый, Юрий Деркач
Дата выхода: 2004
Страна: США, Канада, Япония, Франция
Слоган: «Когда в аду не хватит места - мертвецы выйдут на землю...»
Режиссёр: Зак Снайдер
Сценарий: Джордж А. Ромеро, Джеймс Ганн
Продюсер: Марк Абрахам, Эрик Ньюман, Ричард П. Рубинштейн
Оператор: Мэтью Ф. Леонетти
Композитор: Тайлер Бейтс
Художник: Эндрю Нескоромны, Арвиндер Грюал, Денис Кроненберг
Монтаж: Найвен Хоуи
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Бюджет: $26 000 000
Маркетинг: $20 000 000
Премьера в мире: 10 марта 2004
Премьера в РФ: 15 апреля 2004, «UIP»
Релиз DVD: 28 сентября 2004, «Premier Digital»
Релиз Blu-Ray: 5 октября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 109 мин. / 01:49

В ролях: Сара Полли, Винг Реймз, Джейк Уэбер, Мекхай Файфер, Тай Бурелл, Майкл Келли, Кевин Зегерс, Майкл Бэрри, Линди Бут, Джейн Иствуд
Производство: Metropolitan Filmexport, New Amsterdam Entertainment Inc., Strike Entertainment, Toho-Towa
Ключевые слова: ужасы, боевик, триллер, зомби, убийства, выживание, США

В то время, как Америка содрогается от внезапного нашествия миллионов мертвецов, маленькая группа уцелевших людей пытаются найти убежище и защиту в огромном здании торгового центра. Но долго ли они смогут противостоять нападению зомби?

Оригинал: Concorde Affaire '79
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Роли озвучивали: Николай Пеньков, Наталья Рычагова, Олег Голубицкий, Рудольф Панков, Александр Белявский
Дата выхода: 1979
Страна: Италия
Слоган: -
Режиссёр: Руджеро Деодато
Сценарий: Ренцо Джента, Эрнесто Гастальди, Альберто Фьоретти
Продюсер: Мино Лой, Лучано Мартино
Оператор: Федерико Дзанни
Композитор: Стельвио Чиприани
Художник: Миммо Скавия, Адриана Спадаро
Монтаж: Эудженио Алабисо
Жанр: боевик, триллер, криминал
Премьера в мире: 23 марта 1979
Релиз DVD: 21 февраля 2008, «Cinema Prestige»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Продолжительность: 95 мин. / 01:35

В ролях: Джеймс Франсискус, Мимзи Фармер, Венантино Венантини, Фьямма Мальоне, Эдмунд Пурдом, Франсиско Шарль, Франческо Карнелутти, Оттавиано Дэлль'Акква, Альдо Барберито, Роберто Санти
Производство: Dania Film, National Cinematografica
Ключевые слова: боевик, триллер, преступления

Конкуренты готовы на все, чтобы не допустить «Конкорд» на мировой рынок. Во время первого испытательного полета белоснежный лайнер по неизвестным причинам падает в воды Карибского моря. Чудом выжившую стюардессу спасают рыбаки.

Как только весть доходит до скандально-известного журналиста Мозеса Броди, он вылетает на Антильские острова, чтобы расследовать трагедию. Начинается смертельная схватка с неуловимыми и жестокими преступниками...

Тайна гибели самолета - на дне Карибского моря. Единственный свидетель - исчез. За главным героем идет настоящая охота. Времени - в обрез: второй «Конкорд» уже вылетел из Лондона, и пассажиры не подозревают о нависшей над ними смертельной опасности...

Оригинал: Taking Lives
Перевод: Профессиональный (дублированный) МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Роли озвучивали: Наталья Казначеева, Михаил Тихонов, Денис Беспалый, Ярослава Турылёва, Анатолий Белый
Дата выхода: 2004
Страна: США
Слоган: «Он убьет тебя, чтобы стать тобой»
Режиссёр: Ди Джей Карузо
Сценарий: Джон Бокенкамп, Майкл Пай
Продюсер: Марк Кантон, Берни Голдманн, Брюс Берман
Оператор: Амир М. Мокри
Композитор: Филип Гласс
Художник: Том Саутуэлл, Серж Бюро, Мари-Сильви Дево
Монтаж: Энн В. Коутс
Жанр: триллер, криминал, детектив
Бюджет: $45 000 000
Маркетинг: $25 000 000
Премьера в мире: 16 марта 2004
Премьера в РФ: 1 апреля 2004, «Каро-Премьер»
Релиз DVD: 2 сентября 2004, «Premier Digital»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 109 мин. / 01:49

В ролях: Анджелина Джоли, Итан Хоук, Кифер Сазерленд, Джина Роулендс, Оливье Мартинес, Чеки Карио, Жан-Юг Англад, Пол Дано, Джастин Чатвин, Андре Лакосте
Производство: Atmosphere Entertainment MM LLC, Taking Lives Pictures Inc., Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures
Ключевые слова: триллер, детектив, преступления

Ловкий и неуловимый убийца около двадцати лет ускользает от правосудия, живя жизнью своих жертв. Он использует их имена, кредитки, счета и даже платит за них налоги, создавая видимость жизни своих жертв. Детективы Монреаля, ведущие расследование сложного преступления зашли в тупик, будучи не в состоянии понять мотивы серийного убийцы. Дело передают агенту ФБР Иллиане Скотт, которая использует нетрадиционный подход в расследовании дел.