aktinos.com/93838-pristreli...-2007.html

Оригинал: Shoot 'Em Up
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Александр Груздев, Никита Прозоровский, Марианна Шульц, Дальвин Щербаков, Илья Хвостиков
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Ни имени, ни прошлого... и нечего терять»
Режиссёр: Майкл Дэвис
Сценарий: Майкл Дэвис
Продюсер: Рик Бенаттар, Сьюзен Монтфорд, Дон Мерфи
Оператор: Питер Пау
Композитор: Пол Хаслингер
Художник: Гари Фруткофф, Патрик Бэнистер, Денис Кроненберг
Монтаж: Питер Амундсон
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Бюджет: $39 000 000
Премьера в мире: 26 июля 2007
Премьера в РФ: 25 октября 2007, «Каро-Премьер»
Релиз DVD: 15 июня 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
DVD в США: $12 113 299
Ограничение: зрителям, достигшим 18 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 87 мин. / 01:27

В ролях: Клайв Оуэн, Пол Джаматти, Моника Беллуччи, Стивен МакХэтти, Грег Брайк, Дэниэл Пилон, Джулиан Ричингс, Тони Манч, Скотт МакКорд, Рамона Прингл
Производство: Angry Films, New Line Cinema
Ключевые слова: боевик, триллер, комедия, преступления, перестрелки, драки

Изгой, живущий воспоминаниями о собственном трагическом прошлом, спасает от верной смерти грудного младенца, оказавшись впутанным в правительственный заговор. Вместе с проституткой, ублажающей фантазии клиентов о грудном вскармливании и берущей на себя заботу о малыше, герой отсчитывает последние деньки двух коррумпированных чиновников.