aktinos.com/59876-sprosi-u-...-2005.html

Оригинал: Ask the Dust
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2005
Страна: США, Германия
Слоган: «Их объединила мечта покорить Лос-Анджелес. Ведь только такой страстной и безотверженной любви может покориться город Ангелов»
Режиссёр: Роберт Таун
Сценарий: Роберт Таун, Джон Фанте
Продюсер: Том Круз, Дон Грэйнджер, Йонас МакКорд
Оператор: Калеб Дешанель
Композитор: Рамин Джавади, Эйтор Перейра
Художник: Деннис Гасснер, Том Хэннем, Ричард Л. Джонсон
Монтаж: Роберт К. Ламберт
Жанр: драма, мелодрама
Премьера в мире: 2 февраля 2006
Премьера в РФ: 29 июня 2006, «Парадиз»
Релиз DVD: 22 января 2009, «Парадиз»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Продолжительность: 117 мин. / 01:57

В ролях: Колин Фаррелл, Сальма Хайек, Дональд Сазерленд, Айлин Эткинс, Идина Мензел, Джастин Кирк, Джереми Кратчли, Рональд Френс, Дион Баско, Донна Мосли
Производство: Ascendant Pictures, Capitol Films, Cruise/Wagner Productions, Noble House Entertainment Pictures, Paramount Pictures, VIP 3 Medienfonds
Ключевые слова: драма, мелодрама

В меблированной комнате в полуподвале живет Артуро Бандини - будущий великий писатель, чьим единственным достижением является публикация рассказа «Смех маленькой собачки» в известном журнале. В свои 25, не имея близости ни с одной женщиной, Бандини пытается писать про любовь. Решив с достоинством потратить последний пятицентовик на чашку кофе, он знакомится со строптивой официанткой Камиллой. Их отношения стартуют со взаимных оскорблений на национальной почве (он итальянец, она - мексиканка)...