aktinos.com/79400-vozvrashh...-2008.html

Оригинал: Brideshead Revisited
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2008
Страна: Великобритания, Италия, Марокко
Слоган: «Любовь нельзя взять под контроль»
Режиссёр: Джулиан Джаррольд
Сценарий: Эндрю Дэвис, Джереми Брок, Ивлин Во
Продюсер: Роберт Бернштейн, Кевин Лоудер, Дуглас Рэй
Оператор: Джесс Холл
Композитор: Эдриан Джонстон
Художник: Элис Норнингтон, Томас Браун, Линн Хьюитсон
Монтаж: Крис Гилл
Жанр: драма, мелодрама
Бюджет: $20 000 000
Премьера в мире: 25 июля 2008
Премьера в РФ: 1 октября 2009, «Парадиз»
Релиз DVD: 29 октября 2009, «Парадиз»
Ограничение: зрителям, достигшим 12 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 133 мин. / 02:13

В ролях: Мэттью Гуд, Бен Уишоу, Хейли Этвелл, Эмма Томпсон, Майкл Гэмбон, Эд Стоппард, Анна Маделей, Фелисити Джонс, Грета Скакки, Томас Моррисон
Производство: 2 Entertain, BBC Films, Brideshead Films, Ecosse Films, HanWay Films, Mestiere Cinema, Screen Yorkshire, UK Film Council, Zak Productions
Ключевые слова: драма, мелодрама, дружба, искусство, семья, Великобритания

Во время второй мировой войны, находясь в Англии и командуя ротой, не принимающей участия в боевых действиях, капитан Чарльз Райдер получает от командования приказ перевезти подчиненных ему солдат на новое место.

Прибыв на место назначения, капитан обнаруживает, что оказался в поместье Брайдсхед - резиденции аристократической семьи Флайтов. Его охватывают воспоминания о Себастьяне и Джулии Флайт, с которыми тесно была связана вся его молодость.