По преданию 8-летний мальчик Шанкара бродил по берегу реки Нармада, когда повстречал мудреца Говиндападу. "Ты кто такой?" - спросил его старец. В ответ Шанкара прочитал ему эти шесть строф. 

1. Я не есть ум, интеллект, сознание и эго, я не есть органы чувств, я не есть пять элементов (земля, вода, огонь итд), я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.
2. Я не есть прана и панча вайю (пять пран), я не есть семь дхату (семь элементов тела - кровь, мясо, кости итд), я не есть пять кош (пять оболочек - аннамая итд), я не есть кармендрии (органы действия тела), я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.
3. У меня нет ненависти и отвращения, жадности и привязанности, нет заблуждения. Нет гордости и высокомерия, нет зависти. Я за пределами четырех целей жизни (пурушартха - дхарма, артха, кама и мокша), я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.
4. Нет у меня ни добродетели, ни порока, ни грехов, ни благих дел, ни счастья и ни печали, ни боли, ни удовольствия. Мне не нужны мантры, святые места, Веды и ритуалы (яджня), я не наблюдатель и не тот, кто переживает, не процесс наблюдения или переживания, и не объект наблюдения или переживания. Я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.
5. Нет у меня страха смерти, и смерти нет для меня. Нет ни сомнений ни различения. Нет у меня отца или матери, нет (определенного) рождения (касты). Нет родственников, друзей, гуру и ученика. Я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.
6. Я проникающий повсюду, не имеющий какой-либо формы, проходящий через все чувства и мир. Нет у меня привязанности ни к миру, ни к освобождению от него (мокше). 
Я есть Шива (вечное блаженство) за пределами всего.