шапочка крючком!!!!!!!!!! |
шапочка крючком!!!!!!!!!!
...
Серия сообщений "детские летние":
Часть 1 - мастер-классы по вязанию новорожденным
Часть 2 - шапочка Пчела на подсолнухе
...
Часть 4 - СКАЗОЧНЫЕ ЧЕПЧИКИ
Часть 5 - ЛЕТНЯЯ АНАНАСОВАЯ ШАПОЧКА.
Часть 6 - шапочка крючком!!!!!!!!!!
Часть 7 - Вязаные детские банданы
Часть 8 - Детская шляпка крючком
...
Часть 33 - Сарафан и шляпка
Часть 34 - повязочка от p_tasha
Часть 35 - Береты
Метки: шапочка |
"Запеченные рулеты "Привет Лазанье" |
Серия сообщений "выпечка несладкая":
Часть 1 - заливной пирог
Часть 2 - ленивый соленый пирог
...
Часть 14 - ГИБАНИЦА
Часть 15 - Пирожки На Заварном Дрожжевом Тесте
Часть 16 - "Запеченные рулеты "Привет Лазанье"
Часть 17 - Пицца с фаршем «по-домашнему»
Часть 18 - Пирог к завтраку!!!!
...
Часть 43 - Как быстро приготовить пиццу
Часть 44 - БЛИНЧАТЫЕ ЧЕБУРЕКИ или пирожки-блинчики на творожном тесте
Часть 45 - Простой рецепт для пирога с практически любой начинкой
|
шарф пышными столбиками |
Метки: шарф |
детский комплектик |
|
Вяжем игрушки. Черепаха. |
Метки: игрушки черепаха |
Вяжем игрушки. Рыба-кит |
Метки: игрушки кит |
Фасоль с овощами в томатном соусе |
Серия сообщений "заготовки на зиму":
Часть 1 - баклажаны на зиму
Часть 2 - быстросоленья
...
Часть 16 - Баклажаны "Огонек"
Часть 17 - Баклажаны острые
Часть 18 - Фасоль с овощами в томатном соусе
Часть 19 - консервы из помидоров
Часть 20 - Зеленые помидоры, маринованные с петрушкой и чесноком
...
Часть 37 - потрясающее варенье из апельсиновых корок «Завитушки»
Часть 38 - Маринованные закусочные голубцы
Часть 39 - Цветная капуста по-корейски
Метки: фасоль |
платье с ажурной кокеткой |
Серия сообщений "зимние платья":
Часть 1 - платье с длинным рукавом
Часть 2 - платье и пуловер
...
Часть 5 - Платье зигзаг
Часть 6 - Раз аран, два аран получился...сарафан
Часть 7 - платье с ажурной кокеткой
Часть 8 - Мини-платье
Часть 9 - Вязаное женское платье с цветами из Mani di Fata 9 (2010
...
Часть 38 - Мини-платье (туника) спицами
Часть 39 - Платье с рельефным узором и сумка
Часть 40 - Ажурное платье от Лены Ланне
Метки: платье |
Смешные афоризмы |
|
Carl Larsson/Мерфология домашнего хозяйства |
|
Котоматрица |
|
Баклажаны острые |
Острая, пряная закуска. Знающих - удовлетворит. Тех, для кого это блюдо в новинку - удивит и восхитит. |
|
У меня в наличие был 1 кг баклажан, поэтому количество ингредиентов для маринада я уменьшила в 5 раз. 1 кг баклажан - на 1 литровую банку.
Баклажаны промываем водой, очищаем от кожуры.
Режем на 4 части, выкладываем в миску, солим, перемешиваем, оставляем на 2 часа.
Промываем баклажаны водой, обсушиваем бумажным полотенцем, жарим на растительном масле со всех сторон до золотистого цвета.
Обжаренные баклажаны выкладываем в чистую сухую банку.
В кастрюльку наливаем растительное масло, уксус, насыпаем соль и сахар, кладем мелко нарезанные чеснок и горький перец, перемешиваем, ставим на огонь. Кипятим минут 10 на медленном огне, снимая пену.
Заливаем баклажаны горячим маринадом, накрываем крышкой, закатываем (без стерилизации), переворачиваем банку вверх дном до остывания.
Блюдо готовиться очень быстро.
Баклажаны острые готовы!!!
Приятного аппетита!!!
Серия сообщений "заготовки на зиму":
Часть 1 - баклажаны на зиму
Часть 2 - быстросоленья
...
Часть 15 - помидорки на зиму
Часть 16 - Баклажаны "Огонек"
Часть 17 - Баклажаны острые
Часть 18 - Фасоль с овощами в томатном соусе
Часть 19 - консервы из помидоров
...
Часть 37 - потрясающее варенье из апельсиновых корок «Завитушки»
Часть 38 - Маринованные закусочные голубцы
Часть 39 - Цветная капуста по-корейски
Метки: баклажаны |
Золотая коллекция программ |
Четыре дня назад давал ссылку на сайт с коллекцией программ, удобно рассортированных и постоянно обновляемых. Четырнадцать месяцев назад давал ссылку на сайт-библиотеку бесплатных программ, отлично рассортированных и супероперативно обновляемых (кстати, этот сайт успешно развивается: если в поиске Google набрать "программы", первым выдается именно он; в Яндексе – четвертый). Когда доделаю свой сайтик с выбранными мной программами, тоже обязательно приглашу.
Сегодня, идя навстречу читателям, публикую список программ, а не ссылки (так, конечно, намного удобнее).
|
|
|
Без заголовка |
Уроки Photoshop
(для начинающих и среднего уровня)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Метки: фотошоп |
Кукла "Красная шапочка" |
Метки: кукла |
>Вязаная сумка-цветок . Крючок. |
Сумка выполнена крючком
Вам потребуется:
- 100 г пряжи зеленого цвета
- 100 г пряжи желтого цвета
- подходящий для пряжи крючок
- большие пластмассовые ручки
Плотность вязания: не указана
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ:
Сумка состоит из 2 одинаковых деталей: одна деталь вяжется с преобладанием зеленого цвета, а вторая - желтого.
Зеленой нитью связать цепочку из 8 воздушных петель и замкнуть ее в кольцо.
Остальное ЗДЕСЬ http://darievna.ru/page/vjazanaja-sumka-cvetok
Метки: сумка |
Интересный узор. |
|
Берет и шарфик |
|
Мужской узорчатый пуловер |
|
Жакет |
Метки: жакет спицы |
Пуловер с рельефными узорами |
Метки: пуловер |
Ажурная вязанная спицами туника с круговой вставкой из Vogue весна-лето 2010 |
Метки: туника |
филейное платье |
Метки: платье |
Банты |
Метки: бант |
КОРОТКИЙ ЖАКЕТ - БОЛЕРО |
Серия сообщений "болеро":
Часть 1 - песочное болеро
Часть 2 - серое болеро
...
Часть 9 - Короткий жакет с круглой кокеткой и нарукавники
Часть 10 - БОЛЕРО
Часть 11 - КОРОТКИЙ ЖАКЕТ - БОЛЕРО
Часть 12 - Жилет "Ботаника"
Часть 13 - болеро спицами
...
Часть 34 - БОЛЕРО RUFFLE EDGE СПИЦАМИ
Часть 35 - Облегающее болеро
Часть 36 - ГЛАМУРНОЕ БОЛЕРО
Метки: болеро спицами |
Платье ленточным кружевом |
Метки: платье |
Вязаные домики |
Вязаные домики.
Декоративные домики , можно использовать в качестве контейнера под салфетки , а можно и детям дать поиграть , как они хороши...
Метки: игрушки домик |
Детское платье из наборного кружева |
Метки: платье |
Животные из покрышек |
Животные из покрышек
Гусеница Источник http://ideidetsploshad.at.ua/publ/ofrormlenie_detskoj_ploshhadki/figurki_dlja_sada/30
Серия сообщений "из ненужного- полезное":
Часть 1 - ваза из картона
Часть 2 - корзинка из газет
Часть 3 - жилище для спиц
Часть 4 - Корзинка/чаша из газеты
Часть 5 - Животные из покрышек
Часть 6 - Сумка из свитера своими руками
Часть 7 - Как из картона сделать прикроватный столик
...
Часть 43 - Травяной ёжик
Часть 44 - Плетение из газет. Мастер-класс
Часть 45 - Плетение из газет. Корзинка КЛУБНИКА. Мастер-класс
Метки: игрушки |
Тефтели под соусом бешамель |
Серия сообщений "блюда из курочки":
Часть 1 - курица в травяном масле
Часть 2 - курочка домашняя
...
Часть 14 - Курица с рисом в горшочках
Часть 15 - Куриные шарики в сливочном соусе
Часть 16 - Тефтели под соусом бешамель
Часть 17 - Куринный тортик
Часть 18 - "ВОСТОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС" - КУРИЦА КАРРИ
...
Часть 33 - Курица по-сирийски
Часть 34 - Курица с грибами, запечённая под картофельной шубой
Часть 35 - Фаршированные куриные грудки
Метки: тефтели |
Вязанная штора "Лилии" |
|
Вязанная занавеска "Березка" |
|
Как сохранить дневник на локальный компьютер?.. |
Цитата Sadiktory
---
А вы знаете, что ваш дневник можно сохранить на компьютере и в моменты, когда хочется что-то перечитать, а доступа к интернету по каким-то причинам нет, вы можете это сделать? =)
Для того чтобы это сделать, открываем свой дневник так, чтобы перед нами были посты и листаем его до самого упора вниз. Там мы видим:
Жмем на "Экспорт". В появившемся окне видим голубые квадратики, в которых написан период (время года и год соответственно), а ниже под квадратами - XSL-файл. Вот с него то и стоит начать. Жмем на него правой (!!!) кнопкой мыши и выбираем "сохранить как...".
Для дальнейшего удобства и легкости советую под дневник завести отдельную папку где-то в недрах компа, чтобы лишние глаза не прочли, но и так чтобы вы могли ее найти при необходимости.
Так вот, вернемся к нашему xsl-файлу. Сохраняем его в нашу только что созданную папку. При сохранении обязательно поменять имя на rss.xsl и нажать "сохранить"
Далее проделываем подобное на всех (или отдельных) файлах в голубых квадратах. Поочередно нажимаем на них правой кнопкой мыши, выбираем "Сохранить как..." и обязательно помешаем их в ту же папку где хранится наш заранее скачанный xsl-файл. (В том случае если файлы окажутся в разных папках, прочесть дневник будет невозможно). В итоге у вас должно получиться нечто подобное.
Далее ваша задача только открыть файл Зима_2007 или Осень_2008 и прочесть то что вы писали тогда.
Во всем этом есть несколько тонкостей: 1) комментарии не сохраняются, но я думаю, что и не за чем! 2) то что добавлял в цитатник также сохраняется, что очень даже полезно и приятно и 3) картинки, вставленные в посты не грузятся в случае если нет доступа к интернету, но это тоже не страшно.
Удачи!
С вопросами и пожеланиями обращаться к Sadiktory! =)
|
торт"Безе"-очень легко и просто |
|
костюмчик |
Серия сообщений "комплекты зимние":
Часть 1 - шапочка и пончо
Часть 2 - Бело-голубой комплект
Часть 3 - Костюмы ( со штанишками ) для девочек
Часть 4 - костюмчик
Часть 5 - Крючковый комплектик- супер!!!
Часть 6 - Платице и жакетик
...
Часть 15 - комплект для девочки 3-6мес Розовая мечта
Часть 16 - Костюмчик
Часть 17 - Жакет и сумочка для принцессы
|
немного сленга! |
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 7 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3
Часть 8 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 4
Часть 9 - немного сленга!
Часть 10 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 6 Одеваемся по-английски
Часть 11 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 7 Летняя прогулка
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |
Пирожки На Заварном Дрожжевом Тесте |
Серия сообщений "выпечка несладкая":
Часть 1 - заливной пирог
Часть 2 - ленивый соленый пирог
...
Часть 13 - пицца на сковороде
Часть 14 - ГИБАНИЦА
Часть 15 - Пирожки На Заварном Дрожжевом Тесте
Часть 16 - "Запеченные рулеты "Привет Лазанье"
Часть 17 - Пицца с фаршем «по-домашнему»
...
Часть 43 - Как быстро приготовить пиццу
Часть 44 - БЛИНЧАТЫЕ ЧЕБУРЕКИ или пирожки-блинчики на творожном тесте
Часть 45 - Простой рецепт для пирога с практически любой начинкой
|
Пуловер с косами цвета топленого молока спицами |
Метки: пуловер |
Пупсы. |
Метки: кукла |
Дыхание МОРЯ |
|
жилет и пуловер |
|
Жакет и шляпка |
Серия сообщений "топики блузочки кофточки летние":
Часть 1 - летняя маечка ленточным кружевом
Часть 2 - болерошки для принцесс
...
Часть 5 - кофточка для девочки
Часть 6 - Топ-разлетайка
Часть 7 - Жакет и шляпка
Часть 8 - снова о девичьих топиках
Часть 9 - нарядные кофточки крючком для девочек
...
Часть 27 - Желтый топик
Часть 28 - Красивый узор "Пелеринка"
Часть 29 - Болеро для девочки
Метки: жакет |
Любите ли Вы крючок так, как люблю его я? |
Метки: узоры крючком |
Программа Фото на документы Профи |
ОООООЧЕНЬ ПОЛЕЗНАЯ ПРОГРАММА фото на документы профи, у меня у самой несколько раз было, что срочно, ну прям, горит - нужны фотки на документы, а времени их сделать, катострофически не хватает! (мне бы эту программку тогда!) Но теперь у каждого есть возможность сделать фото на документы у себя дома самостоятельно!
Программа очень удобна и проста в использовании, с помощью которой за несколько минут можно получить фотографию на документ профессионального качества. А нужно всего лишь выбрать из каталога фотографию, разметить ее при помощи удобной системы маркеров, отредактировать и затем распечатать или сохранить готовый набор фотографий - ВСЕ ГОТОВО! При необходимости можно отредактировать фотографию прямо в программе: настроить яркость, контраст, резкость, провести цветокоррекцию и т.п. Благодаря высокому качеству обработки и удобству в работе "Фото на документы Профи" может использоваться как в фотосалонах, так и в домашних условиях.
Встроенная библиотека одежды предлагает широкий выбор костюмов - более 100 вариантов в полной версии, включая мужскую и женскую одежду, гражданские костюмы и военную форму. Кроме того, есть возможность сравнить разные варианты одежды, подстроить цветовой оттенок костюма и импортировать новые костюмы из Photoshop.
СКАЧАТЬ Фото на документы Профи
|
«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 4 |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
Алена Возная One for mommy One for daddy In a minute we'll be ready You'll be full And I'll be happy! Eat one more for little teddy This for you And this for catty Little spoon for pretty baby. Folklore Sweet porridge hot, Sweet porridge cold, Sweet porridge in the pot, Nine days old. Some like it hot, Some like it cold, Some like it in the pot, Nine days old. ![]() I'm a little teapot, short and stout Here is my handle (правая ручка на талии - "ручка чайничка") Here is my spout (левая ручка вверх - "носик чайничка") When I get all steamed up, hear me shout Just tip me over and pour me out! (наклоняемся влево, "наливаем" чай) I'm a clever teapot, yes it's true Here's an example of what I can do I can change my handle to my spout (поменяли ручки местами: теперь правая ручка - носик, а левая - ручка чайничка) Just tip me over and pour me out (наклоняемся вправо, "наливаем" чай) ![]() On top of spaghetti, All covered with cheese, I lost my poor meatball When somebody sneezed. It rolled off the table And onto the floor, And then my poor meatball Rolled right out the door! It rolled in a garden And under a bush Now my poor meatball Was nothing but mush The mush was as tasty As tasty could be Early next summer It grew into a tree The tree was all covered With beautiful moss It grew lovely meatballs In a tomato sauce So if you like spaghetti All covered with cheese Hold on to your meatballs And DON'T EVER SNEEZE! ![]() Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man, Bake me a cake as fast as you can. Roll it, and prick it, and mark it with a "B" And put it in the oven for Baby and me! Polly put the kettle on Polly put the kettle on Polly put the kettle on We'll all have tea Suki take it off again Suki take it off again Suki take it off again We'll all have none Polly put it back again Polly put it back again Polly put it back again We'll all have tea ![]() Put on the skillet, slip on the lid, Mama's gonna make a little short'nin' bread. That ain't all she's gonna do, Mama's gonna make a little coffee, too. Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread. Three little children, lyin' in bed Two were sick and the other 'most dead Sent for the doctor and the doctor said, "Give those children some short'nin' bread." Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread. When those children, sick in bed, Heard that talk about short'nin' bread, Popped up well to dance and sing, Skipped around and cut the pigeon wing. Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread. Slip to the kitchen, slip up the led, Filled my pockets full of short'nin' bread; Stole the skillet, stole the led, Stole the gal makin' short'nin' bread. Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread. Caught me with the skillet, caught me with the led, Caught me with the gal makin' short'nin' bread; Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led, Spent six months in jail eatin' short'nin' bread. Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread. ![]() I like apples and oranges. I like apples and oranges. Apples and oranges are so sweet. Apples and oranges are good to eat. I like apples and oranges. Orange juice is so sweet, Apple sauce is fun to eat, Apple pie with ice cream -- What a tasty treat. I like apples and oranges. I like apples and oranges. Apples and oranges are so sweet. Apples and oranges are good to eat. I like apples and oranges. Orange juice is so sweet, Apple sauce is fun to eat, And apple pie with ice cream -- What a tasty treat. I like apples and oranges. I like apples and oranges. Apples and oranges are so sweet. Apples and oranges are good to eat. I like apples and oranges. Orange juice is so sweet, Apple sauce is fun to eat, Apple pie with ice cream -- Oooh, what a tasty treat. I like apples and oranges. I like apples and oranges. applies and oranges apples and oranges (repeat to fade) Oh I had some tea and soup called pea. I was eating chicken noodle all day. I found a big bone and was eating minestrone. I was eating chicken noodle all day. I felt good, I felt good, I felt real good today. I had a big banana and I went to Soup Havana I was eating chicken noodle all day. I had tomato soup and baked potato soup. I was eating chicken noodle all day. I had a soup tornado and then a soup Alfredo. I was eating chicken noodle all day. I felt good, I felt good, I felt real good today. I had a big banana and I went to soup Havana. I was eating chicken noodle all day. I don't want a card but some soup with Swiss Chard. I want a Lamborgini and a soup with tortellini. I was eating chicken noodle all day. I felt good, I felt good, I felt real good today. I had a big banana and I went to soup Havana. I was eating chicken noodle all day!! I was eating chicken noodle all the day! Hey! ![]() |
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 6 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски
Часть 7 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3
Часть 8 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 4
Часть 9 - немного сленга!
Часть 10 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 6 Одеваемся по-английски
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
|
«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3 |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
Tune: The Farmer in the Dell written by Mrs. Jones It's wintertime and cold. It's wintertime and cold. Hi, Ho, the derry-o It's wintertime and cold. The trees have lost their leaves. The trees have lost their leaves. Hi, Ho, the derry-o The trees have lost their leaves. The bear sleeps in his cave. The bear sleeps in his cave. Hi, Ho, the derry-o The bear sleeps in his cave. It's time to wear a coat. It's time to wear a coat. Hi, Ho, the derry-o It's time to wear a coat. The snow begins to fall. The snow begins to fall. Hi, Ho, the derry-o The snow begins to fall. The children sled and ski. The children sled and ski. Hi, Ho, the derry-o The children sled and ski. The snowman stands alone. The snowman stands alone. Hi, Ho, the derry-o The snowman stands alone. adapted by Mrs. Jones from a poem by Mary Ann Hoberman (Показываете пять пальцев на Вашей левой руке и ноль правой рукой) Five 5 little men all made of snow, Five 5 little snowmen in a row Out came the sun and shone all day One 1 little snowman melted away. (Опускаете один палец левой руки и поднимаете один палец правой руки) Ho Ho Ho One 1 had to go Ho Ho Ho One 1 had to go Now there's four 4 snowmen in a row 'Cause one 1 little snowman had to go. Four 4 little men all made of snow, Four 4 little snowmen in a row Out came the sun and shone all day One 1 little snowman melted away. (Опускаете еще один палец левой руки и поднимаете два пальца правой руки) Ho Ho Ho Two 2 had to go Ho Ho Ho Two 2 had to go Now there's three 3 snowmen in a row 'Cause two 2 little snowmen had to go. Three 3 little men all made of snow, Three 3 little snowmen in a row Out came the sun and shone all day One 1 little snowman melted away. (Опускаете еще один палец левой руки и поднимаете три пальца правой руки) Ho Ho Ho Three 3 had to go Ho Ho Ho Three 3 had to go Now there's two 2 snowmen in a row 'Cause three 3 little snowmen had to go. Two 2 little men all made of snow, Two 2 little snowmen in a row Out came the sun and shone all day One 1 little snowman melted away. (Опускаете еще один палец левой руки и поднимаете четыре пальца правой руки) Ho Ho Ho Four 4 had to go Ho Ho Four 4 had to go Now there's one 1 snowman in a row 'Cause four 4 little snowmen had to go. One 1 little man all made of snow, One 1 little snowman in a row Out came the sun and shone all day The one 1 little snowman melted away. (Опускаете последний палец левой руки и показываете ноль; показываете все пять пальцев правой руки) Ho Ho Ho Five 5 had to go Ho Ho Ho Five 5 had to go Now there's no snowmen in a row 'Cause five 5 little snowmen had to go. (counting fingerplay) Five little snowmen standing round my door. (Показываем пять пальчиков) This one melted and then there were four. (Загибаем один пальчик, остаётся четыре) Four little snowmen beneath a green pine tree. This one melted and then there were three. (Загибаем ещё один пальчик, остаётся три) Three little snowmen with caps and mittens blue. This one melted and then there were two. (Загибаем ещё один пальчик, остаётся два) Two little snowmen standing in the sun. This one melted and then there was one. (Загибаем ещё один пальчик, остаётся один) One little snowman started to run. (Шевелим оставшимся пальчиком) But he melted away and then there was none. (Загибаем последний пальчик, получается кулачок) (ещё одна вариация на тему 5 снеговичков) There were five little snowmen, Each with scarf and woolly hat, Out came the sun and melted one; It's sad- But that was that! There were four little snowmen etc. There are no little snowmen, Just scarves and woolly hats, Sitting in a puddle In a very wet muddle; It's sad -But that is that! (Author Unknown) Once there was a snowman Stood outside the door Thought he'd like to come inside And run around the floor; Thought he'd like to warm himself By the firelight red; Thought he'd like to climb up On that big white bed. So he called the North Wind, "Help me now I pray. I'm completely frozen Standing here all day." So the North Wind came along And blew him in the door. And now there's nothing left of him But a puddle on the floor. by Mary Ryer Icy fingers, icy toes, Bright red cheeks and bright red nose. Watch the snowflakes as they fall, Try so hard to count them all. Build a snowman way up high, See if he can touch the sky. Snow forts, snowballs, angels, too, In the snow, so white and new. Slip and slide and skate so fast. Wintertime is here at last. A chubby little snowman Had a carrot nose; Along came a rabbit And what do you suppose? That hungry little bunny, Looking for his lunch, Ate the snowman's carrot nose... Nibble, Nibble, Crunch! The snow flakes are falling, so softly, so gently, They fall on the treetops, the grass and on me. I build a big snowman, outside in my garden, I look through my window and what do I see? My snowman is smiling, he's jumping and waving, He picks up a snowball and throws it at me. He looks very funny, but only I see him. He's my special snowman and always will be. The North Wind doth blow, And we shall have snow, And what shall the poor robin do then? Poor thing! He'll sit in the barn, And keep himself warm, And hide his head under his wing, Poor thing! The North Wind doth blow, And we shall have snow, And what will the dormouse do then? Poor thing! Roled up like a ball, In his nest snug and small, He'll sleep till warm weather comes in. Poor thing! Cold and raw the north wind doth blow Bleak in the morning early, All the hills are covered with snow, And winters now come fairly. |
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 5 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема
Часть 6 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски
Часть 7 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3
Часть 8 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 4
Часть 9 - немного сленга!
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |
«Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
Как принято по-английски жалеть стукнувшегося, упавшего или испугавшегося ребснка?
Наташа.
Дорогая Наташа! Отличный вопрос! Детки, особенно маленькие, падают и пугаются так часто, что эта лексика пригодится Вам практически в любой ситуации. Ведущая рубрики, Оксана Сорока, планирует посвятить один из следующих уроков походу к врачу и более серьезые ушибы-царапины, что где и как болит мы рассмотрим там, а сейчас пожалеем Вашего малыша. :)
Американец, правда, прежде чем жалеть, обязательно спросит: "Are you OK?" (Ты в порядке?), независимо от ситуации и возраста ребенка. Если утвердительного ответа ("I'm fine", "I'm all right", "I'm OK", "Sure") не последовало, он станет выяснять, что случилось и насколько это серьезно:
Ты споткнулся? - Did you trip?
Ты упал? - Did you fall?
Ты ударился? - Did you hurt yourself?
Больно? - Does it hurt?
Где болит? - Where does it hurt?
Ты ударился... (коленкой, локтем, головой, и т.п.)? - Did you hit your... (knee, elbow, head, etc.)?
Покажи... (коленку, локоть) - Let me see your... (knee, elbow, etc.)
Тебя кто-то ударил? - Did somebody hit you?
Тебе страшно? - Are you scared?
Ты боишься собаки? - Are you afraid of the dog?
Если ничего серьёзного не случилось, начинаются утешения:
Ничего страшного - It's ok
Это просто маленькая царапинка - It's just a little scrapey
Всё пройдет так быстро, что ты и не заметишь! - You'll be fine in no time!
Вставай на ножки! - Get on your feet!
Иди ко мне! - Come here!
Я тебя обниму (поцелую) - I'll give you a hug (kiss)
Я возьму тебя на ручки и покачаю - I'll cuddle you
Я тебя пожалею - I'll comfort you
Я поцелую, где болит - I'll kiss the boo boo
Я вытру тебе слезки - I'll wipe your tears
Не плачь! - Don't cry!
Не бойся! - Don't be scared/Don't be afraid!
Тебе уже лучше! - You're feeling better already!
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 4 - Общение каждый день: запрещаем по-английски
Часть 5 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема
Часть 6 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски
Часть 7 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3
Часть 8 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 4
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |
«Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
В словарях почему-то не пишут некоторых слов. Извините за любопытство, но как будет, например, "попа", "описаться" и т.д.? Не думаю, что англоязычные родители говорят анатомические термины, типа: "А теперь помоем твой зад..." А сама я додуматься не могу, помогите!
Диана.
Спасибо за вопрос - это именно то, о чем я писала Оксане в своих первых письмах: мне тоже показалось, что лексики недостаточно. Написав несколько словариков, могу сказать, что очень сложно предугадать, какие именно слова и выражения будут еще необходимы, т.к. курс рассчитан на родителей, хорошо владеющих языком и предполагается, что многие выражения им известны. Я стараюсь давать фразы, которые я использую в ситуациях урока со своей дочкой, но если их не хватает и если словарь не может дать однозначного ответа или возникает вопрос по поводу употребления того или иного выражения, пожалуйста, спрашивайте :-)
В данном случае Диана абсолютно права: словарь вряд ли даст "обиходные" слова типа "попа". Хотя, как ни странно, англоязычные родитель скажет не как-нибудь, а именно "А теперь помоем твой зад..." - это абсолютно корректная фраза :)
Итак "туалетная тема" (в фигурных скобочках слова, которые я использовала бы при разговоре с докотором)
попа - {bottom - самое корректное и наиболее употребительное слово}, behind, butt, ["литературно" buns - "булочки"]
все, что в трусиках (для детей, без анатомических подробностей)* - nether region, {diaper area}
вытирать попу - wipe [one's] bottom
туалетная бумага - toilet paper, американцы часто говорят toilet tissue
унитаз - toilet
горшок - potty
детское сиденье на унитаз - potty seat, toilet ring, training seat
"делать дела" - do [one's] business
по-большому (по-маленькому) - big (small/little) business
пИсать - to pee (разг.), {to urinate}
описаться - to pee [oneself], to wet [oneself]
но чаще всего американцы говорят, что у ребснка "случилась авария" - he had an accident или что он "намочил штанишки" (кровать) - he wet his pants (bed)
какать - to poop (разг.), {to have bowel movements, to move one's bowels}
какашка - poop (разг.), poo-poo (разг.), dud (разг.), {stool}
понос - diarrea [амер., англичане говорят также, только пишут немного иначе]
запор - constipation
У тебя запор? - Are you constipated?
мокрый (описанный) подгузник - wet diaper
грязный (обкаканный) подгузник - dirty (poopy - разг.) diaper
А теперь помоем попу - And now let's wash your bottom
Я тебя отшлепаю по попе - I'll whip your behind
! Шлепать деток непедагогично и часто нерезультативно, я даю это выражение только для того, чтобы показать использование слова behind.
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
Часть 3 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 2
Часть 4 - Общение каждый день: запрещаем по-английски
Часть 5 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема
Часть 6 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски
Часть 7 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 3
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |
Общение каждый день: запрещаем по-английски |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
Спасибо большое за ваши практические советы-уроки. Мне все очень нравится, но не хватает одного момента. Как сказать ребенку "нельзя", "не нужно", "не балуйся", "перестань" и т.п.? Ведь это бывает необходимо.
Диана.
Действительно, сказать "нельзя" порой просто необходимо. К счастью, сделать это довольно просто. В большинстве случаев "нельзя" по-английски звучит как простое "нет" - "No" (например, если ребёнок просит что-то, чего нельзя). Если ребёнок балуется, американский родитель скажет: "Stop it!" ("Прекрати!") или "Don't [do it]!" ("Не [делай этого]!"). Если родительское терпение на пределе, можно сказать "That's enough!" ("Довольно!/Хватит!").
Существуют ситуации, когда чего-то нельзя делать никогда, ни при каких обстоятельствах (например, брать спички). В этом случае используются словосочетания "you mustn't" (you mustn't touch the matches!) или "must never" (you must never touch the matches!).
Когда "нельзя" не очень строгое (скорее просьба: "не надо..."), часто употребялется конструкция "You shouldn't...". Обычно в этом случае последует разъяснение, почему этого не стоит делать здесь и сейчас. ["Строгое нельзя" должно пониматься и приниматься без объяснений ;)]
Итак, допустим, Ваш малыш играет с телефоном, а Вы ждёте важного звонка. Сказать "нельзя" можно следующими фразами:
Перестань играть с телефоном! - Stop playing with the phone!
Не играй с телефоном! - Don't play with the phone!
Нельзя играть с телефоном! - No playing with the phone!
Не нужно играть с телефоном [сейчас] - я жду важного звонка. - You shouldn't be playing with the phone [now] - I'm expecting an important call.
Хватит играть с телефоном! - Enough playing with the phone!
Если по вашим домашним правилам ребёнку запрещается играть с телефоном независимо от ситуации, можно также сказать:
Нельзя играть с телефоном! - You mustn't play with the phone!
Никогда нельзя играть с телефоном! - You must never play with the phone!
Вместо "Не балуйся!" англоязычные родители говорят "Behave yourself!" ("Веди себя [прилично]!").
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
Часть 3 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 2
Часть 4 - Общение каждый день: запрещаем по-английски
Часть 5 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема
Часть 6 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: утешаем по-английски
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |
«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 2 |
«Как научить ребенка говорить по-английски»
After a bath, I try, try, try to wipe myself dry, dry, dry. (Вытираете плечики и ручки) Hands to wipe, and fingers, and toes, (Держите ручки ладошками наружу, указываете на пальчики ножек) Two wet legs and a shiny nose (Ручки на бедрах, затем указываете на носик) Just think how much less time I’d take If I were a dog and could shake, shake, shake! (Ребенок отряхивается как собачка) by Dorothy Aldis Just when I'm ready to start on my ears That is the time that my soap disappears. It jumps from my fingers and slithers and slides Down to the end of the tub, where it hides. And acts in a most disobedient way. And that's why my soap's growing thinner each day. by Band Vocal I'm singing in the bathtub Happy once again Watching all my troubles Go swimming down the drain Singing through the soap suds Life is full of hope, soap You can sing with feeling While feeling for the soap Oh! A ring around the bathtub It isn't so nice to see But a ring around the bathtub Is a rainbow to me Reaching for a towel Ready for a rub Everybody's happy While singing in the tub by Ann Murray There's a hippo in my tub singing in the shower. She's having such a jolly time she'll be in there at least an hour. The bathrooms filled with bubbles so that I can barely see but I'm sure there's a hippo in my and there's no room left for me. I guess your wondering why I'm here outside the bathroom door. I know I'm still as dirty as can be but peeking through the bubbles I blink my eyes to see to see that peeking through the bubbles two eyes blink back at me. There's a penguin in my tub wearing a tuxedo. he's swimming under water cause he thinks he's a torpedo. The waters full of icebergs and frosty as can be and I' m sure there's a penguin in that tub and its just to cold for me. I guess your wondering why I 'm here outside the bathroom door. I know I'm still as dirty as can be but peeking through the bubbles I blink my eyes to see that peeking through the bubbles two eyes blink back at me. There's a Crocodile in my tub lounging in the water He's asking me to join him - but I don't think that I ought to He ate the soap and sponge and swallowed them with glee and I'm sure there's a Crocodile in my tub look he making room for me. and I'm sure there's a Crocodile in my tub look he's making room for me. by Rob Reid Bubbly, bubbly bubble bath, (шевелим всеми десятью пальчиками) Filled to the top, (поднимаем ручки над головой, пальчики кверху) Listen to the bubbly bubbles, (прикладываем ладошки "рупором" к ушкам - слушаем) Pop! Pop! Pop! (хлопаем в ладошки три раза) (traditional) The old woman stands at the tub, tub, tub, (показывем указательный пальчик) The dirty clothes to rub, rub, rub. (сжали ручки в кулачки, трём их друг о друга - "стираем" бельё) But when they are clean and fit to be seen, (делаем вид, что поднимаем невидимое бельё) She'll dress like a lady and dance on the green. ("танцуем" указательным пальчиком) (Sesame Street) Rubber Ducky, you're the one, You make bathtime lots of fun, Rubber Ducky, I'm awfully fond of you; Woo woo be doo Rubber Ducky, joy of joys, When I squeeze you, you make noise! Rubber Ducky, you're my very best friend, it's true! Doo doo doo doo, doo doo Every day when I Make my way to the tubby I find a little fella who's Cute and yellow and chubby Rub-a-dub-a-dubby! Rubber Ducky, you're so fine And I'm lucky that you're mine Rubber ducky, I'm awfully fond of you. Every day when I Make my way to the tubby I find a little fella who's Cute and yellow and chubby Rubber Ducky, you're so fine And I'm lucky that you're mine Rubber ducky, I'm awfully fond of - Rubber ducky, I'd like a whole pond of - Rubber ducky I'm awfully fond of you! Doo doo, be doo ![]() [На мотив "Row, Row, Row Your Boat"] Soap, soap, soap and water; Soap and water please. Merrily, merrily, merrily, merrily, Wash your dirty knees. |
Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
Часть 3 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 2
Часть 4 - Общение каждый день: запрещаем по-английски
Часть 5 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Общение каждый день: туалетная тема
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..
Метки: английский |