Курс русского языка для итальянцев, но нам-то какая разница, лишь бы говорили :) Не знаю, смогла бы я будучи итальянкой выучить что-либо просматривая данный курс, но же это даже забавно.

http://www.youtube.com/watch?v=hMh7RrCp4zg

http://www.youtube.com/watch?v=opf4iSRAS6w&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=1Hxc5egnQe4

http://www.youtube.com/watch?v=WTFiiEtrx0c&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=I3YSjtAx0vs&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=uX6dQS7JIIE&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=rana1yg-6H4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=-QaJDtvETNw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=OYvEgIfdHN0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=x0wSsBjA3ug&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=wfBK-b-Y7LI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=e88l3xg9WtA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=OYvEgIfdHN0&feature=related

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: итальянский язык изучаем итальянский язык

Комментарии (0)

Federico Moccia Современный итальянский писатель

Дневник

Вторник, 07 Февраля 2012 г. 10:16 + в цитатник

Текст для перевода

Odio&Amore
Odio chi si lamenta sempre di qualcosa ma non fa nulla per cambiare la
situazione. Amo Will Rogers quando dice che "anche se sei sul binario
giusto, vieni travolto se resti fermo seduto lì". Odio che il tasso
di disoccupazione dei ragazzi tra i 15 e i 24 anni sia balzato in
media al 30,1%. Amo la speranza che comunque il nuovo anno porta con
sé. Amo Andrzej Sobiepan, studente d'arte, che ha appeso di nascosto
un suo quadro al Museo nazionale di Wroclaw, in Polonia. Odio le
gallerie che chiudono le porte ai giovani artisti senza nemmeno
valutarli. Amo Lung Xiaodong che a Chongqing, città nel sud-ovest
della Cina, ha pedalato insieme alla sua sposa Wen Xia su una bici
tandem, decorata con palloncini e fiori. Odio non essere stato nel
gruppo di ciclisti che li seguivano. Amo che Guy Laramee tratti i
libri vecchi come risorse di bellezza, trasformandoli in sculture
meravigliose. Odio che in Cile i libri siano trattati diversamente,
con la revisione dei sussidiari dei bambini, affermando che quella di
Pinochet non fu dittatura. Amo la nevicata a Kabul del 4 gennaio. Odio
che alcuni bambini, invece di giocare con la neve, siano costretti a
lavorare facendo la guardia al loro gregge. Odio che una bambina di
dodici anni, affetta da miocardiopatia dilatativa, non ce l'abbia
fatta. Amo che i suoi genitori abbiano comunque deciso di salvare
altre vite donando gli organi. Amo Eugene O'Neill che ci ricorda che
"La felicità odia i timidi". Odio tutte quelle volte in cui ci manca
il coraggio di meritarla.

06.02.2012

http://www.facebook.com/FedericoMocciaOfficial?sk=info

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Зимняя прогулка по заснеженному Сан Марино и окрестностям

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 15:44 + в цитатник

Нам привычно, а им в диковинку, снимают, выкладывают ролики.

http://www.youtube.com/watch?v=dYenCYmKBro&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=iN4KfTMrETE&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=7k4ztXm3B-I&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=BeG-56i6Cr0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Jgr4FVVVHQM&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=_Nl9Z_a4og8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=ZkWiFAopiJk

http://www.youtube.com/watch?v=6mx_0oMtUaE&feature=related

La neve non smette di cadere sul Titano. Difficile la salita anche con le catene

San Marino - La neve non smette di cadere sul Titano
04/02/2012 - 13.33
13.33 Arrivano a migliaia le richieste di aiuto e di informazioni alla centrale operativa della Polizia Civile. Famiglie bloccate in casa, anziani bisognosi di aiuto per le esigenze quotidiane, persone ammalate, interventi d’emergenza. E’ grazie ad una pattuglia della polizia civile se una signora costretta all’uso di ossigeno, ha potuto ricevere le apparecchiature necessarie, ritirate all’ospedale e consegnate a domicilio. La neve continua a cadere e sulle strade è il caos. In certi punti, soprattutto nella parta più alta del Paese, lo strato depositato sul fondo stradale è così alto da impedire alle auto di procedere nonostante catene e gomme da neve. Chiusa Via del Voltone per ovviare a questo tipo di inconveniente, aperta la sottomontana, creati percorsi alternativi. Salire in Città è un’avventura. La Polizia Civile invita a restare in casa e a muoversi solo se strettamente necessario. Intanto si sommano le difficoltà. Praticamente impossibile procedere alla raccolta dei rifiuti ma anche consentire l’accesso di mezzi alla discarica. L’azienda dei servizi invita a praticare il più possibile la raccolta differenziata, a conferire nei cassonetti solo quella che non può attendere, e a rinviare il conferimento di quel rifiuto che può attendere lo smaltimento.

Sergio Barducci

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: италия снег зима сан марино зимой

Комментарии (2)

Италоязычным читательницам

Дневник

Четверг, 02 Февраля 2012 г. 14:02 + в цитатник

Женский интернет-журнал Donna Moderna

Красота, мода, кухня, замужество, хобби и т.д. так, легчайшее чтиво, почитать на досуге (Привет Вольтеру :):

http://www.donnamoderna.com/Mappa-del-sito

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (6)

Стихи русских поэтов с итальянским переводом (пeревод настоящий из Италии)

Дневник

Среда, 01 Февраля 2012 г. 12:58 + в цитатник

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: стихи русских поэтов с переводом итальянский язык стихи перевод

Комментарии (0)

Статьи об итальянских писателях и поэтах

Дневник

Среда, 01 Февраля 2012 г. 11:47 + в цитатник

Изучающим итальянский язык необходимо знать культуру Италии, читать итальянские книги, ну и просто быть эрудированным человеком. При кажущейся мало образованности итальянцев, любой из них, даже простой заправщик с лёгкостью может поддержать разговор о литературе. Если итальянец изучал какой-нибудь язык в школе, он действительно на нём говорит. И вообще итальянцы любознательны и весьма подкованы в вопросах культуры. Часто в супермаркете можно увидеть, как наряду с продуктами в корзинку кладётся, например, томик Толстого.

Статьи об известных итальянских поэтах:

http://www.isoladellapoesia.com/poeti-famosi/

Любовная поэзия, жмите на имена и откроются стихи:

http://www.parodos.it/anapliromatica/mexib/index.htm

Обширный список, опять же жмите на имена и откроются биографии писателей:

http://www.italialibri.net/autori/

http://libriblog.com/c/autori/

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: Биографии итальянских писателей итальянские поэты итальянские писатели

Комментарии (6)

Фразы писателей, которые стали крылатыми

Дневник

Среда, 01 Февраля 2012 г. 11:18 + в цитатник

Чтобы не скучно было учить итальянский язык, иногда нужно и почитать что-нибудь из классиков, пусть и совсем коротенькие фразы.

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Il delitto di Giovanni Episcopo (1947) un film di Alberto Lattuada

Дневник

Четверг, 26 Января 2012 г. 09:59 + в цитатник

Фильм на итальянском языке, 1час 28 мин, классика 1947 год. Изучающим итальянский язык в помощь.

http://youtu.be/wH30o44YXzY

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Детские стихи на итальянском

Дневник

Среда, 25 Января 2012 г. 14:32 + в цитатник

http://www.diariodipoesia.it/poesia%20per%20bambini.htm#poesia%20illustrata

http://www.diariodipoesia.it/poesia%20per%20bambini.htm#le%20poesie%20dei%20bambini

SU UN PRATO, IN PRIMAVERA

Su un prato, in primavera
guarderei il cielo
azzurro e immenso.

Su un prato, in primavera,
sotto l’ombra di un pesco fiorito,
vorrei sognare di volare.

Sola, a guardare un nido di rondini
nel tetto di una casa abbandonata.

Ma su un prato, in primavera
vorrei sentire solo
profumo di felicità.

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Книги и учебники итальянского, где скачать

Дневник

Среда, 25 Января 2012 г. 14:25 + в цитатник

http://www.twirpx.com/files/languages/italian/children/?show=downloads

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Anna Sarfatti/ La costituzione raccontata al bambini/ pdf

Дневник

Среда, 25 Января 2012 г. 14:21 + в цитатник

Изучающим итальянский язык детская книга о конституции.

http://www.ragazzi.mondadori.it/mragazzi/statici/d...nsegnanti2/08_costituzione.pdf

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Детские обучающие итальянские песенки

Дневник

Среда, 18 Января 2012 г. 16:59 + в цитатник

FILASTROCCA DEI COLORI - Canzoni per bambini di Pietro Diambrini
]

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Riccione лето

Дневник

Вторник, 17 Января 2012 г. 16:26 + в цитатник

]

Рубрики:

Уроки итальянского

Комментарии (0)

Видео-уроки итальянского. Часть 3

Дневник

Воскресенье, 15 Января 2012 г. 23:37 + в цитатник

29. italian lessons and tutor: HOW TO WASH A DOG. COME LAVARE UN CANE
]

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: уроки итальянский язык видео

Комментарии (0)

Видео-уроки итальянского. часть 2

Дневник

Воскресенье, 15 Января 2012 г. 23:21 + в цитатник

Learning Italian - 17.diciasettesima lezione. YOUR LOVE LETTER!! LA VOSTRA LETTERA D'AMORE
]

Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: видеоуроки итальянский язык уроки

Комментарии (0)

Видео-уроки итальянского от настоящей учительницы из Италии, учит на английском. Часть 1

Дневник

Воскресенье, 15 Января 2012 г. 22:53 + в цитатник

Преподаватель наговорила целый курс, но начинает, конечно же с алфавита, уроков много, наберитесь терпения (хорошо бы, конечно знать английский, уроки для полиглотов):
[URL="http://www.youtube.com/embed/GwdGP-6Qy1c" frameborder="0" allowfullscreen>]

[/URL]
Читать далее...

Рубрики:

Уроки итальянского

Метки: видео уроки итальянского языка

Комментарии (0)