Öèòàòà ñîîáùåíèÿ JapanBlog
Ñóñè – äðåâíèå òðàäèöèè â ñîâðåìåííîì ìèðå
 êàæäîé îáëàñòè ßïîíèè ñóùåñòâóþò ñâîè ðåöåïòû ïðèãîòîâëåíèÿ ñóñè, ñîîòâåòñòâóþùèå ìåñòíîìó êëèìàòó è óñëîâèÿì ñðåäû. Êîãäà è ïî÷åìó ÿïîíöû ñòàëè åñòü ñóñè? È ïî÷åìó ïîÿâèëîñü òàê ìíîãî èõ ðàçíîâèäíîñòåé? Èñòîðèÿ ñóñè ðàññêàçûâàåò íàì î âçàèìîîòíîøåíèè ÿïîíöåâ ñ ýòèì áëþäîì.
Ñàìûìè èçâåñòíûìè ñóñè ÿâëÿþòñÿ íèãèðè-äçóñè. Íèãèðè îçíà÷àåò «ñæàòü ðóêîé», à äçóñè – ýòî «ñóñè» ñ îçâîí÷åíèåì ïåðâîãî çâóêà. Íèãèðè-äçóñè - ýòî ñëåïëåííûé â êîìîê ðèñ ñ êóñî÷êîì ðûáû, ÷àùå ñûðîé, ñâåðõó. Ñëîâî «ñóñè» íåðåäêî èñïîëüçóåòñÿ êàê ñèíîíèì ÿïîíñêîé êóõíè. Îäíàêî î÷åâèäíî, ÷òî ïîÿâèëîñü ýòî êóøàíüå â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, ãäå ìåñòíûå ðèñîâîäû ìàðèíîâàëè çàñîëåííóþ ðûáó â ðèñå èëè äðóãèõ êðàõìàëèñòûõ ïðîäóêòàõ. Ïîäîáíûå áëþäà è ñåãîäíÿ ìîæíî âñòðåòèòü â Ëàîñå, Òàèëàíäå è Êàìáîäæå.  äàâíèå âðåìåíà ýòà ïèùà äîñòèãëà Êèòàÿ è çàòåì, ïî îäíîé èç òåîðèé, áûëà ïðèíåñåíà â ßïîíèþ âìåñòå ñ èñêóññòâîì ðèñîâîäñòâà.
«Ñóñè» òîé ïîðû, ïî âñåé âèäèìîñòè, áûëè ïîõîæè íà ôóíà-äçóñè, è ñåãîäíÿ èçãîòàâëèâàåìûå â ïðåôåêòóðå Ñèãà ïóòåì ñìåøèâàíèÿ ðûáû ôóíà ñ ðèñîì è ñîëüþ. Ðûáó òàì ïîäâåðãàþò äëèòåëüíîé ôåðìåíòàöèè – îò äåñÿòè ìåñÿöåâ äî äâóõ ñ ëèøíèì ëåò, ïðè÷åì ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé! Ñòîëü äîëãîå âðåìÿ òðåáóåòñÿ äëÿ âûäåëåíèÿ ìîëî÷íîé êèñëîòû áåç ïðèìåíåíèÿ óêñóñà. Ïåðåáðîäèâøèé ðèñ âûáðàñûâàþò, èñïîëüçóÿ â ïèùó ëèøü ðûáó. Ýòó íåîáû÷íóþ åäó ñ÷èòàþò èñêîííûìè ñóñè, êàêèìè îíè, âåðîÿòíî, áûëè ñòîëåòèÿ íàçàä. Íî â òàêîì âèäå èõ íàçûâàþò íå «ñóñè», à õîí-íàðý. Íàðý îçíà÷àåò «ñîçðåâøèé â ïðîöåññå áðîæåíèÿ». Ýòîò ìåòîä ïðèãîòîâëåíèÿ ðûáû áûë àêòóàëåí åùå è êàê ñïîñîá ñîõðàíåíèÿ ñâåæåñòè ïðîäóêòà.
Ïðèìåðíî äî êîíöà ïåðèîäà Ìóðîìàòè (XIV-XVI âåêà) õîí-íàðý áûëî äåëèêàòåñîì àðèñòîêðàòîâ, à çàòåì ýòî áëþäî íà÷àëî ïîÿâëÿòüñÿ è íà ñòîëàõ ñåìåé ñàìóðàåâ è âëèÿòåëüíûõ ãîðîæàí. Îíè áûëè ÷ðåçâû÷àéíî áåðåæëèâû è ñ÷èòàëè, ÷òî âûáðàñûâàòü ðèñ ðàñòî÷èòåëüíî.  ðåçóëüòàòå ýòîãî íà÷àëè ïðîèçâîäèòü íàìà-íàðý – ðèñ ñ ðûáîé, ïîäâåðãàâøèåñÿ íàìíîãî ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíîìó áðîæåíèþ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ðèñîâûå çåðíà íå ðàçðóøàëèñü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïî ïðè÷èíå ñîêðàùåíèÿ ïåðèîäà ôåðìåíòàöèè, ñðîê õðàíåíèÿ íàìà-íàðý ñóñè òàêæå ñòàë êîðî÷å.
Ñëåâà: Ôóíà-äçóñè – ýòî ñóñè â èõ èçíà÷àëüíîì âèäå. Ðûáó ôóíà ïîêðûâàþò ãîòîâûì ðèñîì è äàþò ïåðåáðîäèòü êàêîå-òî âðåìÿ. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýòîãî ïðîöåññà ðûáó íàðåçàþò è åäÿò, ðèñ æå âûáðàñûâàþò. Êàáóðà-äçóñè (cïðàâà ââåðõó) è õàòàõàòà-äçóñè (cïðàâà âíèçó) ïîäâåðãàþò ôåðìåíòàöèè ñ ó÷àñòèåì ðèñà è ñîëîäà êîäçè.
Ïîçäíåå îò ñóñè íà÷àëè òðåáîâàòü åùå áîëåå ñêîðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ è áîëåå êèñëîãî âêóñà.  îòâåò íà ýòî èçãîòîâèòåëè ñóñè ñòàëè äîáàâëÿòü â ñìåñü ðèñîâûé ñîëîä êîäçè èëè ñàêå, óñêîðÿþùèå ïðîöåññ ôåðìåíòàöèè è óñèëèâàþùèå êèñëîâàòûé ïðèâêóñ áëþäà. Ðàñöâåò ýòîãî òèïà ñóñè ïðèõîäèòñÿ íà íà÷àëî XVII âåêà. Ïðååìíèêàìè ýòèõ òðàäèöèé ìîæíî ñ÷èòàòü ïðèãîòàâëèâàåìûå ñ èñïîëüçîâàíèåì ãðèáêà êîäçè õàòàõàòà-äçóñè (ïðåôåêòóðà Àêèòà) è êàáóðà-äçóñè (ïðåôåêòóðà Èñèêàâà), à òàêæå ñàêý-äçóñè (ïðåôåêòóðà Êàãîñèìà), èçãîòîâëÿåìûå ñ äîáàâëåíèåì ñàêå.
Ïîçäíåå ïîâàðà ñóñè íà÷àëè èñïîëüçîâàòü óêñóñ. Ïèîíåðû ýòîãî ìåòîäà îòâîäèëè íà ôåðìåíòàöèþ íåñêîëüêî äíåé, îäíàêî èõ ïîñëåäîâàòåëÿì óäàëîñü åùå áîëåå óñêîðèòü ýòîò ïðîöåññ, òàê ÷òî ê ðóáåæó XVIII-XIX âåêîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ íóæíîãî ðåçóëüòàòà äîñòàòî÷íî áûëî ïðèìåðíî îäíîãî äíÿ.  äåéñòâèòåëüíîñòè, ñóñè âðÿä ëè íà÷èíàëè áðîäèòü çà ñòîëü êîðîòêîå âðåìÿ – ñêîðåå, ýòî áûëè ñóñè ñ êèñëîâàòûì âêóñîì, ïðèäàâàåìûì èì óêñóñîì.
Áëàãîäàðÿ ïîäîáíûì èííîâàöèÿì ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòü àññîðòèìåíò ñóñè. Òàê, ïîÿâèëèñü:
ñóãàòà-ñóñè – âûìûòàÿ ðûáà â ñâåæåì âèäå, ôàðøèðîâàííàÿ ðèñîì;
áî-äçóñè – ôèëå ðûáû, îáåðíóòîå âîêðóã ðèñà;
ìàêè-äçóñè – ïðîòèâîïîëîæíîñòü áî-äçóñè, ðàçëè÷íûå èíãðåäèåíòû, çàâåðíóòûå â ðèñ;
èíàðè-äçóñè – æàðåííûå â ìàñëå òîíêèå êîíâåðòèêè òîôó, çàïîëíåííûå ðèñîì;
õàêî-äçóñè – ñëîæåííûé â êîðîáêó ðèñ, íà êîòîðûé ñâåðõó óêëàäûâàþò ðàçëè÷íûå èíãðåäèåíòû. Çàòåì ñóñè âûíèìàþò èç êîðîáêè è íàðåçàþò íà ìàëåíüêèå êóñî÷êè;
òèðàñè-äçóñè – äàëüíåéøàÿ ýâîëþöèÿ õàêî-äçóñè, çäåñü èñïîëüçóþòñÿ òàêèå æå èíãðåäèåíòû, ÷òî è äëÿ õàêî-äçóñè, íî èõ ñëîâíî áû áåñïîðÿäî÷íî ïåðåëîæèëè èç êîðîáêè ëîæêîé â äðóãóþ åìêîñòü. Ýòî ðàííèé âèä ñóñè, èçãîòàâëèâàåìûõ áåç ñäàâëèâàíèÿ è ôîðìîâàíèÿ ðèñà.
×òî êàñàåòñÿ çíàìåíèòûõ íèãèðè-äçóñè, òî ýòîò òèï âîçíèê ïðèìåðíî â 1830-å ãã. â ñòîëè÷íîì Ýäî (ñîâðåìåííîì Òîêèî). Íèãèðè-äçóñè ñòàëè ïîñëåäíèì èçîáðåòåíèåì â ìèðå ñóñè, ìîëíèåíîñíî ïîëó÷èâøèì ïîâñåìåñòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå â ßïîíèè, à òåïåðü çàâîåâàâøèì è ìèðîâóþ ïîïóëÿðíîñòü.
Êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ âèäîâ ñóñè, ÿâëÿþùèõñÿ âàæíîé ñîñòàâëÿþùåé ÷àñòüþ ðåãèîíàëüíîé êóõíè. Ñóñè – âåðøèíà ÿïîíñêîé êóõíè, è ïî÷òåíèå, êîòîðîå èì îêàçûâàåòñÿ, âïîëíå çàñëóæåííî.
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàêè-äçóñè ðèñ ðàñêëàäûâàþò ïîâåðõ ëèñòà âîäîðîñëåé íîðè, íà íåãî êëàäóò äðóãèå èíãðåäèåíòû, à çàòåì âîäîðîñëè ñâîðà÷èâàþò.
Ôèëå ìàêðåëè (ñàáà) ñâîðà÷èâàþò âìåñòå ñ ðèñîì, ïîëó÷àÿ ñóñè â ôîðìå ïàëî÷êè, íàçûâàåìûå ñàáà-íî áî-äçóñè.
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ õàêî-äçóñè (ñóñè â êîðîáêå) ïðèïðàâëåííûé óêñóñîì ðèñ êëàäóò â äåðåâÿííóþ ôîðìó (êîðîáêó), ñâåðõó ñëîÿìè óêëàäûâàþò ðàçëè÷íûå èíãðåäèåíòû è ñäàâëèâàþò âñå êðûøêîé. Íà ôîòîãðàôèè ïîêàçàíû ñóñè, òîëüêî ÷òî âûíóòûå èç êîðîáêè. (Ïðè ïîääåðæêå «Áàéêî».)
Ïðèãîòîâèâ íà ïàðó òèðàñè-äçóñè (ðàññûïàííûå ñóñè), ïîëó÷àþò ìóñè-äçóñè.
***
© Àâòîð Õèáèíî Òýðóòîñè, ïðîôåññîð Êîëëåäæà ïðè Óíèâåðñèòåòå ýêîíîìèêè ã. Íàãîÿ
Íèïïîíèÿ