-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Maksimo

 -Ñîîáùåñòâà

Ó÷àñòíèê ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) Esperanto_en_Mondo

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 26.12.2004
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 1865


À âîò åù¸ îäíà èíòåðåñíàÿ ñòàòüÿ "Ãîñòè èç ñòðàíû,

Âòîðíèê, 01 Ôåâðàëÿ 2005 ã. 18:25 + â öèòàòíèê
 (225x277, 28Kb)
À âîò åù¸ îäíà èíòåðåñíàÿ ñòàòüÿ "Ãîñòè èç ñòðàíû, êîòîðîé íåò"
Îõðàííèêó Äìèòðèþ Ñèçûõ ýñïåðàíòî ïîìîãàë ïîâñþäó. Ñêîëüêî äðóçåé îí îáðåë ïî âñåìó çåìíîìó øàðó—íå ïåðå÷åñòü
http://pressa.irk.ru/editions.php?id=4&n=206&p=5017
Íåäàâíî íàø ãîðîä ïîñåòèë ìàãàäàíåö ... ïóòåøåñòâóþùèé ïî âñåìó ìèðó àâòîñòîïîì. Îí íàìåðåí ïðîåõàòü íà ðàçíûõ âèäàõ òðàíñïîðòà äî Àìåðèêè è îáðàòíî áåç êàêèõ-ëèáî íàêîïëåíèé â êàðìàíå, ïîëàãàÿñü íà ÷åëîâå÷åñêîå ïîíèìàíèå, âåçåíèå è äðóçåé âî âñåì ìèðå. Èõ ó íåãî î÷åíü ìíîãî áëàãîäàðÿ ìåæäóíàðîäíîìó ÿçûêó ýñïåðàíòî. Ýòè îòíîøåíèÿ ïîõîæè íà çåìëÿ÷åñêèå îòíîøåíèÿ íà ÷óæáèíå. ...
Ýñïåðàíòî çà ìåñÿö? Ëåãêî
 Óëàí-Óäý ìàãàäàíåö íàøåë ïðèþò è ïîíèìàíèå ó ñîòðóäíèêà îõðàííîãî àãåíòñòâà "Äîçîð" Äìèòðèÿ Ñèçûõ. Âûó÷èòü ýñïåðàíòî Äìèòðèé ðåøèë íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïîñëå âñòðå÷è ñ îäíèì àìåðèêàíñêèì ñòóäåíòîì, êîòîðûé òîæå, êàê è ×èêà÷åâ, ïóòåøåñòâîâàë ïî ìèðó è äîøåë äî Áóðÿòèè. Çàìîðñêèé ãîñòü ðàññêàçàë î ïðàêòè÷åñêîé ñòîðîí çíàíèÿ ýòîãî ÿçûêà è äàë àäðåñà ðàçëè÷íûõ ýñïåðàíòî-îðãàíèçàöèé â ìèðå. ... Äìèòðèé ... óõâàòèëñÿ çà íîâèíêó è ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ óæå ñâîáîäíî èçúÿñíÿëñÿ íà ýòîì ÿçûêå.
— Ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíî ó÷èòü àíãëèéñêèé, åãî çíàíèå òðåáóþò ìíîãèå ðàáîòîäàòåëè. Ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî èñêóññòâåííî ñîçäàííûé ÿçûê ýñïåðàíòî íå ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü êàê åñòåñòâåííûé, äà ê òîìó æå è òàê õâàòàåò ìåæäóíàðîäíûõ. Íî ýòî ñèëüíîå çàáëóæäåíèå, è òàê ìîãóò ãîâîðèòü òîëüêî ëþäè, ñàìè íå ñòîëêíóâøèåñÿ ñ ýñïåðàíòî è òåì áîëåå íå èçó÷àâøèå åãî, — îáúÿñíÿåò Äìèòðèé. — È ïîòîì, ó ìíîãèõ ñëîæèëñÿ ëîæíûé ñòåðåîòèï, ÷òî ÿçûêè — ýòî äîëãàÿ çóáðåæêà ïðàâèë, àðòèêëåé, ñïðÿæåíèé. Äåëî â òîì, ÷òî ýñïåðàíòî ñîçäàí ñïåöèàëüíî, ñ ó÷åòîì íåäîñòàòêîâ è òðóäíîñòåé åñòåñòâåííûõ ÿçûêîâ...
Êàê îòìå÷àåò Äìèòðèé, çíàÿ ýñïåðàíòî, èçó÷àòü òîò æå àíãëèéñêèé áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å. Îí ïðåïîäàâàë â øêîëå è îòëè÷íî çíàåò, ÷òî ó äåòåé íà àíãëèéñêèé óõîäÿò ãîäû. È âñå ðàâíî, äåòè âûõîäÿò èç øêîëû ñ ïîâåðõíîñòíûìè çíàíèÿìè, âûðàæàþùèìèñÿ â "ãóä áàé", "áóáëü ãóì" è "àé ëàâ þ". Ó äåòåé íåäîñòàåò ñòðåìëåíèÿ è ìîòèâàöèè ó÷èòü èíîñòðàííûå ÿçûêè. Äëÿ èíîñòðàíöåâ ðóññêèé òîæå òðóäåí èç-çà îêîí÷àíèé, ïàäåæåé, ñêëîíåíèé. Ïîýòîìó ýñïåðàíòî ëèøü ïîäòâåðæäàåò ñâîþ óíèâåðñàëüíîñòü.

Áîæå, ñêîëüêî åù¸ íàäî òàêèõ ñòàòåé, ÷òîáû ïåðåñòàëè óäèâëÿòüñÿ "à íàôèãà îí íóæåí" óñëûøàâ î ìîåì óâëå÷åíèè :)
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó