Ðàáèíäðàò Òàãîð. Çàìå÷àòåëüíîå ñòèõîòâîðåíèå! |
Èñêàëà ïåñíþ èç ôèëüìà "Âàì è íå ñíèëîñü", íå çíàëà åå íàçâàíèÿ, çíàëà, ÷òî àâòîð ñòèõîâ Ðàáèíäðàò Òàãîð. Ïåñíþ íàøëà, âûêëàäûâàþ çäåñü, äóìàþ, íå òîëüêî ìíå îíà íðàâèòñÿ. È åùå òóò http://www.litera.ru/stixiya/ íàøëà âîò òàêîå ÷óäåñíîå ñòèõîòâîðåíèå:
Ðàáèíäðàò Òàãîð. Ëèðèêà.Êîãäà-òî, ñâàäåáíûì ñìóùåííàÿ íàðÿäîì,
Çäåñü, â ìèðå ñóåòû, ñî ìíîé òû ñòàëà ðÿäîì,
È áûëî òðåïåòíî ñîïðèêàñàíüå ðóê.
Ïî ïðèõîòè ëü ñóäüáû âñå ñîâåðøèëîñü âäðóã?
Òî áûë íå ïðîèçâîë, íå áåãëîå ìãíîâåíüå,
Íî òàéíûé ïðîìûñåë è ñâûøå ïîâåëåíüå.
È ïðîæèë ÿ ñâîé âåê ñ ëþáèìîþ ìå÷òîé,
×òî áóäåì, òû è ÿ, åäèíñòâîì è ÷åòîé.
Êàê èç äóøè ìîåé òû ÷åðïàëà áîãàòî!
Êàê ìíîãî ñâåæèõ ñòðóé âëèëà â íåå êîãäà-òî!
×òî ñîçäàâàëè ìû â âîëíåíèè, â ñòûäå,
 òðóäàõ è áäåíèÿõ, â ïîáåäàõ è áåäå,
Ìåæ âçëåòîâ è ïîòåðü,— òî, íàâñåãäà æèâîå,
Êòî â ñèëàõ äîâåðøèòü? Ëèøü ìû ñ òîáîþ, äâîå.
Ïåðåâîä Ñ. Øåðâèíñêîãî
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |