'Цурка' на многих славянских языках
- например, польском, украинском - это дочка

Так зовут эту маленькую девочку,
родившуюся 9 апреля 2010 года
в семье японских бобтейлов
по имени Мика-сан (папа) и Эвин-сан (мама).
Цурка-сан, как и её
родительница, - приносящая счастье 'трёхцветка',
настоящая Манеки Неко японских легенд.
И, когда Дочка вырастет,
будет очень похожа на Эвин-сан,
чья фотография справа.
Своё имя Цурка-сан получила
в знак
большой приязни Дома Кошки и Собаки (КИС) "Завидово Шу-Шу"
к братьям-славянам.
Уже решено, что по достижении двухмесячного возраста
Цурка-сан отбудет на ... просим прощения ... в Украину, чтобы создать там
новую японо-российско-украинскую ветвь японских бобтейлов,
единственный питомник которых
находится только в нашем КИСе