В заведении,где я работаю,есть дева из провинциалок.Примечательная в своей простоте особа.

Вот показательный пример:ДР другой коллеги.Ей вручают пакет с подарком.Локальные народные гуляния,на которые Е.(назовем ее так)

Е.:А что вы ей подарили?

Я:Книги.

Е.:КНИГИИИИ???А она что,ЛЮБИТ читать????

Некоторое время назад она,умудренная пролистыванием(!)лянцевых журналов,метала о йоркширском терьере.Варкалось.

Сегодняшний диалог(произношение слов сохранено,к сожалению,не могу передать их выговор):

Е.:Ой,как я теперь хочу,чтобы у меня был ханурик...(мечтательно закатив глаза)

Я:О_О КТООО????

Е.:Ну ханурик!Они такие милые!

Я:Ты ничего не путаешь?Точно хАнУрик?

Е.:(возмущенно)Ты что ТУПАЯ?Для особо одаренных повторяю:ХА-НУ-РИК!

Думаю,что особо догадливые уже поняли,что она имела в виду ХОНОРИКА!(см.тут http://www.honorik.ru/),а не то,что ею произносимое с прдыханием вышеуказанное слово означало!(см.тут http://lib.deport.ru/slovar/jar/h/xanurik.html)Ее лексиконные амбиции не предполагали даже само наличие ДРУГОГО значения!

P.S.Если кто-то предположил,что "гламурящаяся дева" родом из Нижневерхнезаднегорска ошибаются.Она из Гуся-Хрустального.С сегодняшнего дня с моей легкой руки она имеет титут "Гусыня из Хрустального"