1126 слушали 11 копий [+ в свой плеер]

другое освещение: (музыка: Лариса Бочарова: Лесной принц)

Так. Вчера с Машей сходили на долгожданный (аж с конца октября, когда билеты купила) концерт прекрасных а капельных The King's Singers. Почитать про них можно тут и тут, послушать - думаю, в сети масса ресурсов, а том же вконтакте немало их записей. Но живого слушания запись, конечно, не заменит. Полный битком зал, и даже в нем (а китайские залы, надо сказать, даже во время классических концертов, не самые тихие) - завороженная тишина во время исполнения. Я чуть-чуть заякорила то волнующее, парящее состояние, которое было на концерте, сделав пару записей на диктофон. Но даже переслушивать пока не буду. Ну чисто ангелы, и Маша со мной согласна, к счастью (а то я все боялась - вдруг она их не полюбит). Все внутри омылось этой гармонией (у них еще программа специальная была, рождественская), кристальной ясностью, красотой. Внутри огромное чувство благодарности. Им и всему. Это раз.

Два - это очередной МК, который проводила сегодня. Предыдущие были по витражной росписи, этот - по точечной. Девушки у нас умницы и красавицы. Чуток поцитирую греющие душу отзывы:
отзывы и фото

Кроме всего прочего, в Шанхае мне нравятся люди. Мне везет вообще на людей, в разных городах и странах. У меня не такой обширный круг знакомых, но все - уникальные, все интересные, каждый как шкатулка с двойным-тройным дном. И вот я пью в пятницу чай в центре города...в хорошей компании...одним ухом слушаю музыку, а другим - бурлящий котел городского шума, и думаю, что вжилась в это место. Корни эмоциональные пустила, мда, а ведь не хотела. Хороши ли такие привязки, не знаю, как не знаю, насколько хороши другие привязки. А может, и не привязки вовсе. Просто - тепло, как будто проснулся утром, думал, ага, снова дождь, а там неожиданно - солнце щекотит пятки...

А мы сегодня готовили вместе еду, поедали приготовленное и еще чудное Машино печенье, получившее двойное название - Творожные веерочки и Щмерть Щпионам, пили чай, играли в надувалочку, песни пели какие вспомнила (девичья память, девичья!!!) и слушали Моцарта и Баха на крошечном Илюхином синтезаторе в Машином же исполнении...У нас тут прямо Добровольный оркестр хемулей намечается, двое уже ходят к Маше учиться играть на фортепиано, есть еще гитара и, главное, до сих пор нереализованное желание собраться и попеть! Читать далее...

Слушали вчера флейту в шанхайской консерватории. Один из композиторов - я всерьез была уверена, что это или очень молодой Моцарт ("молодой - это три года, что ли?, - спросила Маша, пианистка, - у Моцарта известны произведения, написанные им уже в 6 лет") или Моцарт под псевдонимом (потому что фамилия Devienne очень напоминает написание города Вена, где Моцарт жил (и даже умер). Исполняли Concerto No. 8 in G for Flute & Orchestra. Нашла информацию о композиторе Франсуа Девьене (1759-1803), вот статья в вики о нем. У Девьена обнаружилось много изящных произведений ( в вконтакте (тут ссылка на то, что там есть по этому композитору, но сработает, наверное, только для зарегистрированных) слушаю сейчас, например, Sonata No. 8 F dur for flute and harpsichord), слушаешь - сразу представляются дамы в высоких париках, танцующие менуэты с кавалерами в белых чулках, тайный язык вееров и мушек, придворные театры, интриги и прочее, такое невозможно далекое:)))))

Незапланированно и очень удачно попали на классический концерт (увертюра "Эгмонт" Бетховена, фортепианный концерт Грига, и еще Бетховен - 4 симфония). В 4 симфонии, примерно в середине, вдруг совершенно человеческим голосом начинает петь кларнет. Чуть не взлетела к самому потолку. Невероятная музыка.

Стало почти традицией, что раз в месяц я выбираюсь на оперу (не только пекинскую, традиционная опера других регионов тоже) в театр на 福州路. На этот раз выступали студенты и выпускники если можно так назвать "оперного училища", к ним присоединились и некоторые учителя. Почти 3-часовое выступление состояло из 3 частей - отдельные пьесы или отрывки из пьес. Сидела на этот раз совсем близко, в третьем ряду (здорово с точки зрения видимости и возможности все костюмы детально рассмотреть, но не советую тем, чьи уши чувствительны к ударным и звонким тарелочкам). А, еще отдельная радость - кроме китайских субтитров были и английские - что, конечно, добавило понимания. Потому что поют обычно довольно непривычный, сложный текст, старинные конструкции, где по отдельности все иероглифы вроде ясны, а уложить все в осмысленный текст непросто. про пьесы и немного фото

Руперт Эверет - неожиданно прекрасный Шерлок в фильме "Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке" (Неожиданно - потому что после Ливанова на других Шерлоков смотришь изначально придирчиво:) Ладушка, спасибо! Ты давно этот фильм мне записывала, но руки и глаза только сегодня дошли - и не жалею). Но напишу я о другом. В конце фильма звучит та же композиция, что в фильме "Хозяин морей" (2003) (вот еще о нем на кинопоиске). Это вообще один из моих самых любимых фильмов про парусники, военные события на море и героических мужчин.
смотреть и слушать

Во дворе у нас стоят замаскированные под камушки колонки, из них периодически играет "Канон" Иоганна Иахелъбеля. А еще утром выбегала провожать на самолет одну из моих "больничных" подопечных - так из соседнего детсада доносилось бодрое "Ich bin Schnappi das kleine Krokodil". Но больше всего удивилась в пятницу, когда сидя в холле отеля, услышала "Los bilbilicos" (Испания, 15 век, если не ошибаюсь) в джазовой обработке. И все это Китай:) Удивительно!

Казахская народная песня "Ласточка" (Yan zi) тоже звучала на концерте (см.пост ниже) и понравилась мне больше всех. В Китае казахи живут в провинции Синцзянь. Дальше привожу разные варианты песни, все на китайском, если кто найдет на казахском - делитесь, очень хочется послушать.

Ласточкой зовут любимую девушку лирического героя, про нее и для нее он и поет. Здесь можно скачать в исполнении 黄灿 (Huang Can). Судя по результатам поиска в гугле и отзывам, сейчас это одно из самых популярных исполнений этой песни:

yanzi.mp3


текст и клипы

А мы снова были на концерте необычном, все там же же в галерее Twocities в М50. Народные песни запада Китая, провинций Юннань и Синьцзян и джаз - объединимо ли это? Оказывается да, и с поразительным успехом у слушателей. Вокал - Yue Yan (岳燕), рояль - Steve Sweeting, банджо, перкуссия, куча разных барабанчиков и китайский народный инструмент erhu - Jeremy Moey (в носках). Про каждую песню кратко рассказывали, и еще на экран выводили текст, иногда с кратким переводом (это сын Стива старался у компьютера).

Вокальная сторона была почти классической, если такое слово можно употребить по отношению к народным песням, и очень-очень душевной, как бывает, когда голос чистый и сильный, а исполнение от всего сердца. Когда же добавлялись инструменты, возникало чувство, что многие народные песни просто созданы для джазовой обработки! Причем "тронули" их совсем чуть-чуть - словно добавили самую капеньку специй в знакомое блюдо, и оно заиграло новыми красками. О чем немного жалею - что не успела купить диск, а в интернете пока нет записей. Покажу пару фотографий, а в следующем посте расскажу про больше всего мне лично понравившуюся песню.


Читать далее...

Много встреч, побегушек, походов и разговоров по работе и не только. Все интересно, и у многого есть потенциал, вот бы еще часов в сутках побольше.Хотя что говорить - я пока все успеваю, и даже на культурные мероприятия выбираюсь в приятной компании:)

Например, на концерт скрипачки Hanneke Cassel (Бостон) в прошлую пятницу в одной из галерей в арт-квартале М50 (Moganshan Road 50, недалеко от Shanghai Railway Station).
Читать далее...

Что-то весеннее во мне от нее просыпается:) Девушка с веслом на лихом коне С шашкой наголо, вижу ты ко мне Заезжай во двор, постучись в окно Видишь я не сплю, жду тебя давно Расскажи мне всю правду, не таясь Как там князь тверской, как рязанский князь? Как гудят в степи провода? Как живут в Москве немцы и орда? Как живет твой друг пионер с трубой? Он весь в трещинах, но еще с тобой. Передай ему от меня До сих пор печет от его огня. Я налью тебе ключевой воды, Отвези в свои чистые пруды. Пусть сияет там тишина, Пусть гуляют там Солнце и Луна. А случится что, слышишь, не горюй Рассекай веслом гладь небесных струй Ведь твое весло, как лихой булат Все поправит, и все пойдет на лад. Девушка с веслом, ты красавица Мы затем и здесь, чтобы справиться [чтоб исправиться] Мы сильны своим ремеслом Заходи еще, девушка с веслом

Настоящие открытие месяца звучание голоса певицы 储兰兰.
Вот песни из нее альбома "新声 新京剧", качаем и слушаем!

霸王别姬.mp3

(С темой из фильма «Прощай, моя наложница»)
北京人都在忙.mp3

红亮的心.mp3

花灯恋.mp3

巾帼唱.mp3

杏花红.mp3

江雪.mp3

贵妃醉酒 (世界风).mp3

Очень домашний концерт, уютно-проникновенный, как квартирник. Акустика. Один только БГ на сцене. Немного шутит, немного философствует, общается, отвечает на вопросы. Зрители хором подпевают про пьяного матроса. Поет новое и старое. И песни Вертинского, который в свое время тоже бывал в Шанхае. Необычно здорово, чисто и красиво звучит гитара. И этот зал (консерватория), в котором только недавно были на классическом концерте, вдруг преображается в комнату, где рядом - все свои. Хорошо.
Читать далее...

http://www.russianshanghai.com/events/parties/post3546

По наводке Красная_Стрекоза поискала вчера композитора Zhang Ya Dong. Понравился.

По второй ссылке сверху поет он сам. Но в основном он пишет для других.
instr1.mp3
potok.mp3

здесь другие поют на его музыку
1.mp3
just love.mp3

UPD: А вот и песня к фильму "Весеннее метро" (开往春天的地铁, 2002, http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/61734/), исполняет 羽泉 - Yu Quan:

spring subway1.mp3

А сегодня там же, в консерватории, финский струнный квартет играл Сибелиуса.
Браво. Какие же они классные!

Еще одним культурным открытием вчерашнего дня для меня оказался Шостакович. Я и раньше слышала отрывки из его произведений, но не в концентном варианте. Как вы знаете, благодаря нашей подруге-профессиональному пианисту мы узнаем о важнейших музыкальных событиях города. Не то чтобы на каждое из них выбираемся, но тут было сказано: это абсолютно особенный концерт, явка обязательна!
Читать далее...

Песни лирические, приятные, особенно через наушники.
Утренняя подборка:

青花瓷.mp3

白白的.mp3

抛物线.mp3

若你碰到他.mp3

下个,路口,见.mp3

信乐团－一了百了.mp3

借我一生.mp3

光良 - 04.少年.wma

柯以敏-温暖是红色.mp3

苏永康-相遇太早.mp3

蝴蝶泉边 黄雅莉 .wma

У консульства Канады очередная активность в Шанхае, на этот раз в виде недели французского языка, которая завершилась хип-хоп-вечеринкой в одном из клубов. Ну, я сейчас учусь новой камерой пользоваться, так что мне в любом месте интересно, подумала я и согласилась на предложение сходить-послушать.

Честно, ожидала другого. Оказалось, в этой музыке Читать далее...