Все это - примеры профессионального цуцуму. Существует и цуцуму домашнее. Каждый японец в обыденной жизни пакует вещи способом, сильно отличающимся от европейского.

Японцы почти не ходят с сумками и кошелками - все это заменяют ярким цветастым платком - фуросики. В нем студенты носят книги и конспекты, домохозяйки - покупки, рабочие - завтрак и инструменты. Бывают и довольно внушительные фуросики, в которые можно завернуть телевизор или малогабаритный холодильник. В этом случае завязанные узлом концы фуросики надевают на плечи, как лямки рюкзака, а груз лежит на спине. Фуросики - удобная вешь,н но только для того, кто умеет им пользоваться. Ведь это нужно уметь - уложить несколько книг или коробок разного формата так, чтобы они не разваливались.

Что же касается узлов, которыми вяжут концы фуросики, их тоже - как и галстук - можно повязать и элегантно, и неряшливо.



Общеизвестно, что на Востоке европеец часто попадает впросак, причем по мелочам он это делает постоянно. Нужно знать, например, что в японских ресторанах, такси и подобных местах не принято давать чаевые. Более того, даже тогда, когда просто необходимо заплатить обслуживающему персоналу за разовую услугу (например, в гостинице), нельзя просто выдать положенную сумму - и все. Воспитанный японец не будет совать мятую купюру в руки или в карман. Он возьмет бумажную салфеточку (запас которых есть в кармане у каждого взамен не принятых здесь носовых платков), скрутит ее в виде чего-то среднего между цветочком и фунтиком, положит сложенные деньги и преподнесет упакованную плату с чувством собственного достоинства и с уважением к персоналу.

В ведении цуцуму находятся также шнурки, ленточки и веревочки, которыми перевязывают пакеты и коробки. Если покупка предназначена для дома, то их цвет не имеет значения. Но это далеко не так, если упаковываемый предмет предназначен в подарок. Ведь вещи дарят только упакованными, перевязанными и снабженными особым ярлычком с обозначением подарка и повода. В отличие от Запада, на Востоке вещи до ухода дарителя никогда не распаковывают, как бы ни хотелось на них посмотреть!


Шнурки для перевязки подарков обязательно двухцветные. Поскольку подарки в Японии делают по самым разнообразным поводам, лучше всего выбирать нейтральное красно-белое сочетание. На похороны, панихиды, поминки тоже нельзя явиться без подарка, но шнурок в этом случае нужен черно-белый. Подарок к свадьбе должен украшать серебряно-золотой шнур. Он самый нарядный, и именно с этим выбираемым по незнанию за красоту шнуром связано наибольшее количество случаев "проявления европейского невежества". Но в общем, эти "европейские конфузы" не имеют к высокому искусству цуцуму никакого отношения+


Традиции в современной упаковке Японии. (Историческая справка.)
Вероятно, японский дизайн столь популярен в наше время в силу своей простоты, изящности, оригинальности цветовой гаммы, - все это невозмо без учета традиций, пронизывающих повседневную жизнь любого японца. Дизайн японской упаковки имеет свою глубокую историю, совершенно отличную от истории упаковки в Европе, Америке и других развитых странах. Если концепция упаковки в Европе сперва подразумевала под собой значение слов "закрыть", "заключить", "сохранить", то в Японии изначально под упаковкой имелось в виду "обертывание", "оборачивание". Даже дословный перевод с японского на английский звучит скорее не package design, а wrapping design.

Невозможно, пожалуй, определить, когда в Японии начался процесс "оборачивания", но связан он был, как и в Европе, с необходимостью сохранения и консервации продуктов питания. В отличие от европейских стран с относительно холодным и жестким климатом и, как следствие, в основе своей мясной диеты, первые японские поселения возникли в местах более благоприятных для собирательства и рыболовства. Не было жизненной необходимости сохранить мясо "на потом", каждое время года радовало своими свежими продуктами. Мягкий муссонный климат от умеренного на севере, до тропического на юге островов позволял меньше времени уделять запасам провианта. Поэтому очень долго японцы оставались вегетарианцами и сыроедами, не волнуясь о способах приготовления и сохранения пищи. Так, если европейская упаковка создается с мыслью сохранить ее внутреннее содержание как можно дольше, то японская упаковка есть только лишь временная оболочка. Такое положение вещей очень напоминает буддийское отношение к человеческому телу, как лишь временной, но исключительно важной оболочке-упаковке.

В средние века постепенно сложилась традиция преподнесения даров, и их упаковка стала играть большую роль, демонстрируя дружеское или уважительное отношение к одариваемому. В наше время упаковка подарка - едва ли не важнее самого подарка. Существует не только много традиционных способов оборачивания в бумагу, но и множество правил упаковки в связи с различными событиями.

Но далеко не всегда удается соединить современность и традиции. Большинство продукции упаковано примерно как в любой другой стране. К примеру, парфюмерия во всем мире упаковывается по общепринятым стандартам, тоже самое относится и к алкогольной продукции.

Коробка для духов - соблюдение японского стиля

Однако в Японии много и таких товаров, где используется только лишь сложная традиционная упаковка. В основном это японские сладости (особенно изысканна упаковка сладостей, используемых в чайной церемонии), традиционные алкогольные напитки, как саке или сётю, посуда и палочки для еды ("хаси"), принадлежности для различных японских школ каллиграфии, икебаны, боевых искусств и т.д. В упаковке таких товаров используются традиционные материалы: японская бумага ("васи"), дерево, бамбук, солома, шелк. Часто такая упаковка имеет сложную геометрическую форму. Особым украшением японской упаковки служит каллиграфия. Хотя, зачастую, иероглифы и соседствуют с латиницей, но особый шарм для европейцев создают, конечно, не они, а сам росчерк кистью.


"Onigiri" - съел и порядок - сникерс по-японски. В характере японцев - делать вещи не просто красивыми, но и удобными с чисто функциональной точки зрения. Трудно представить ситуацию, когда бы изящная японская упаковка была бы совершенно непонятна: как вскрыть, как откупорить, и приходилось бы ее рвать зубами или ломать об нее ногти. Подобные проблемы часто встречаются в дизайне как европейской, так и американской упаковки. Такие ошибки описаны в любимейшей книге японских дизайнеров "The design of everyday things" Дональда Нормана. Возможно, поэтому часто присутствующие на японской упаковке чересчур подробные инструкции обычно не требуются.

Каждый день в Японии красивого бытового упаковочного мусора производится во много раз больше, чем какого-либо другого. Посудите сами, если в коробке каждое печенье упаковано отдельно, каждых пять штук сложены в пластиковый контейнер с отделениями, все это упаковано в картонную коробку с какой-нибудь пояснительной книжечкой, в которую никто никогда не заглядывает, дальше все заворачивается в бумагу и кладется в отдельный бумажный пакет. Съел коробку печенья и нужно выносить полное мусорное ведро. Перевоспитать японцев обходиться одним кульком для килограмма печенья вряд ли кому-то удастся, поэтому задача дизайнеров - сделать упаковку меньшей по объему, удобной для выбрасывания, из перерабатываемых материалов, годной для повторного использования и т.д., и т.п. Одним словом, японские дизайнеры первым делом должны позаботиться о том, что будет после того, как упаковка выполнит свое назначение, и только после этого заниматься собственно ее дизайном, заботиться о красоте, функциональности и прочих не менее важных показателях.






Взято с http://history.megatis.ru/2_12701.html
и с http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www....rticles/2006/04/20/japan1.jpg&