Лора Шавит : Ничья земля ПостТельавивья  

Как Африка без боя завоевала часть Израиля

Политическому спектру, приветствовавшему депортацию евреев во время размежевания посвящается.

Посвящается предавшим в процессе Осло арабов, сотрудничавших с израильскими органами и моливших об укрытии.

Посвящается нарциссам-рефлексоидам, сделавшим всех окружающих заложниками угрызений своей совести.

Посвящается расистам, избирающим для своего покровительства людей из-за цвета их кожи как основного свойства.

От имени тех, кто жил в плохих кварталах, но планировал лучшее будущее, а получил трагедию, длящуюся больше десяти лет, унижение, мерзость запустения и такой немыслимый бытовой антисемитизм, который был бы пресечен в любой цивилизованной стране.

* * *

Почитаем вместе мой перевод поста Гали Бат Хорин (Далья Лауб Саутер).

 

Я не хочу жить в фашистском государстве, которое поворачивается спиной к молящим об убежище.

Но я хочу жить в государстве.

Элишева, Софи, Фанни, Шеффи и тысячи других жительниц и жителей южного Тель-Авива — не живут.

У места, где они обитают, есть множество названий, но "государство" — явно не одно из них.

Я сегодня была на мероприятии, которое Шеффи организовала. Впервые в районе Неве-Шеанан, бывший Тель-Авив.

И поначалу было забавно. Мы даже не нервничали, когда пьяный африканец умудрился прорваться через охранявшую нас заслонку из десяти полицейских и гнал на них, покуда трое полицейских его в конце концов не угомонили.

Но после этого нам пришлось прогуляться без эскорта и сразу стало как-то не очень весело.

Мы прошлись по улице, где раньше вся страна покупала недорогую обувь. Широкие витрины исчезли, вместо них на каждом углу теперь по подворотне.

А в каждой подворотне — по проститутке.

Из-за угла на нас выскочила одна такая и закричала, что мы ей всех клиентов разгоним. Потом она еще поорала уже просто так, а когда мы отошли — возле неё развернулись бои без правил и шум этой драки еще долго до нас доносился.

Её кроха дочь слонялась по улице сама. Ночью. Там, где на нашу могучую кучку за десять минут три раза нападали.

А что делать? В подворотне нет убежища для маленькой девочки, пока мама возится с клиентом.

Совсем недавно вроде бы шутили, что здесь не встанет Град, пока не появится первая еврейская шлюха.

Сегодня на этой улице появились десятки шлюх, а города тут уже нет.

То есть, Тель-Авив, конечно, город. Город такой богатый, что может себе позволить потратить десятки миллионов на организацию детских садов и школ для детей нелегалов.

Но Тель-Авив — город не для всех, ибо город не кидает так своих жителей.

Потому, что тяжело представить себе, что у этого города есть голова, и эта городская голова не нашла для матери уличной малышки ничего получше, чем оказывать секс-услуги в подворотне, покуда девочка ждёт её снаружи, ночью, в окружении чужих бухих мигрантов.

Это не город — ведь город убирают. В Неве-Шеанане я видела сотни молодых мужиков, часть из них занята на уборке. На уборке вдали от Неве-Шеанана.

Не исключаю, что эту улицу убирают. Но значит, кто-то свинячит там на порядок быстрее. Когда вы возвращаетесь оттуда домой, первым делом бежите мыть руки, потом все шмотки в стирку, а затем сразу в душ, смыть с себя всё. Вонь и гниль, пьяную блевотину, сто слоёв мусора, давно вывалившегося из контейнеров на радость здоровенным крысам — нельзя это принести домой, который пока еще находится в городе. И в государстве.

В Неве-Шеанане полным-полно полиции. Это последний признак, что когда-то здесь был израильский суверенитет. Я заметила старушку в сопровождении пары полицейских и по наивности спросила, что она уже натворила такое страшное? А ничего. Просто в Неве-Шеанане бабушка до дома добредёт в сохранности только под конвоем.

Я развезла потом Софи и Фанни. У Софи воспаление коленного сустава, но она всё равно пришла к Шеффи Паз на демонстрацию. Потому, что она помнит — когда-то она ежедневно бродила по этой улице, без страха и без стражи. Ей так хочется вернуться к тем дням, что она является на каждое мероприятие. В надежде, что это тихое сопротивление одержит победу. И возвратится то время, когда она могла спокойно зайти в здание, ныне заброшенное, переполненное чужаками с гигиеническими привычками родом из Африки и с манерами, среди каковых почему-то отсутствует минимальное уважение к старой еврейке, в здание, которое она с фантастическим преувеличением называет — "дом".

Я посетила множество мест на планете, всегда предпочитала места нетуристические, а государства не особо развитые, но государства.

Я никогда не встречала такое запустение, просто никогда.

У Фанни, Софи, Элишевы и Шеффи нет города и нет страны, нет государства. И у уличных девок нет. И у их детей тоже.

У малышки из подворотни нет общественной организации, субсидируемой из Норвегии или Катара, которая приобрела бы ей рюкзак к школе, к той самой новенькой школе, которую муниципалитет отгрохал только для тех, у кого очень смуглая кожа.

Дочка проститутки принадлежит к привилегированному высшему колониальному расистскому классу, который считает себя избранным народом. Поэтому она проводит свои ночи на дороге среди чужой алкоты, а потом мама закончит свой рабочий день, рабочую ночь и заберёт её домой, в подворотню, в трущобу размером метр на метр, едва кровать встанет, а может, даже успеет сменить бельё, где перед этим десятки людей изливались за мелкий прайз. С деньгами в этом квартале у всех не блестяще.

А вот в муниципалитете денег куры не клюют, из ваших налогов. Поэтому мэрия может себе позволить быть щедрой и гостеприимной — по отношению к десяткам тысяч иностранных мужчин, которые мне сегодня в лицо кричали:

— Это не твоё государство, это земля арабов!

Они ошибались. Это вообще не государство. Это ничейная земля и на ней царит гуляй-поле.

А через пару минут на машине я опять заехала в государство. По бульвару Ротшильд сновали гуляки, нарядные, успешные, молодёжь забила кафешки до последнего сантиметра, люди постарше покидали культурное мероприятие в "Габиме". Шесть лет назад эта же молодёжь именно тут протестовала против социального неравенства — за право покупать здесь, в самом центре, квартиры дешево. А сейчас они развлекаются. Многие наверняка заходили в Неве-Шеанан ради фейсбучного селфи на фоне африканского ребёнка, по дороге переступая через маленькую дочь проститутки, игнорируя её, ведь никакое сострадание ей не положено, уж слишком она светлокожая, не вызывает интереса.

Я курсировала по Ротшильду, разглядывала их и горела испепеляющей гневной ненавистью.

После одного единственного вечера в месте, где я была гостьей.

Ведь у меня — у меня есть дом, город и государство, куда я возвращаюсь.

 

 

‎Lora Shavit‎ в Laura Shavit

 · 

 

Я желаю жителям Пост-Телявива урбанную перестройку их кварталов и достойную компенсацию, а нам - новое Сити в конкуренты Сароне.

http://www.translarium.info/20…/…/forumcafeshapira-150.html…

http://newspress.co.il/…/gali-bat-horin-dalya-laub-sauter-…/

http://dom.co.il/news/view/6745

http://www.isrageo.com/2018/01/30/postelaviva/

 

В  Тель-Авиве состоялась очередная акция протеста против засилья нелегальных иммигрантов из Африки, в которой приняли участие сотни людей. Участники митинга несли плакаты, на которых было написано: "Южный Тель-Авив превращен в лагерь беженцев", "Нелегалы, убирайтесь из нашего дома", звучал призыв к главе правительства решить наконец, где он живет – в Израиле или в Судане. Сообщает Newsru.co.il

В последнее время африканские нелегалы и беженцы оказываются причастными ко многим уголовных делам, связанные с кражами, грабежами, изнасилованиями и нападениями на людей. Государство обеспечивает бесплатную кормежку беженцев и в принципе не делает, по крайней мере видимых усилий, чтобы как-то решить проблему.

Нелегальная иммиграция из Африки в Израиль началась во второй половине 2000-х, когда большое количество иммигрантов из Африки начало прибывать в Израиль нелегально, в основном через границу с Египтом. Многие из них пытаются получить статус беженца, но только небольшая часть всех иммигрантов на самом деле имеет право на получение этого статуса. Тем не менее, многие из них, в основном граждане Эритреи и Судана, не могут быть принудительно депортированы из Израиля, так как эти страны находится в тяжёлой внутренней ситуации и существует большая опасность за жизнь людей.
 





























Фото: Activestills.org

 

 

D (plasmastik) wrote,