http://beinisrael.com/where/city/bloshinyy-rynok-v-yaffo/

Пыль района Пишпишим

Шук-а-Пишпишим (от ивр. «шук» — рынок, «шук-а пишпишим» — блошиный рынок), расположенный в Яффо – это самый крупный и популярный блошиный рынок Тель-Авива и всей центральной части Израиля.

 Автор: Лия Гельдман  14.12.2013

Шук-а-Пишпишим (от ивр. «шук» — рынок, «шук-а пишпишим» — блошиный рынок), расположенный в Яффо – это самый крупный и популярный блошиный рынок Тель-Авива и всей центральной части Израиля, который давно вышел за рамки места, в котором можно по-дешевке приобрести предметы старины и диковинные украшения — сюда стекаются как туристы, так и местные жители, которым или нужен всевозможный антиквариат, или же совершенно не интересен.

Зачем же тогда они едут на блошиный рынок, спросите вы? Современный Шук – это не просто рынок, это целый район, в котором можно гулять по узким улочкам, сидеть в красивых кафетериях с чашечкой хорошего израильского кофе, смотреть по сторонам и фотографировать или фотографироваться (хозяева и продавцы мебельных и антикварных лавок разрешают присесть, прилечь и приобнять любой из их товаров, не задавая лишних вопросов), заглянуть в парочку дизайнерских бутиков, зайти в гости к настоящему парфюмеру, а летними вечерами стать свидетелем красочных уличных представлений.

Шук-а-Пишпишим существует на территории Старого Яффо со второй половины XIX века, когда в портовом Яффо процветала торговля, а Старый Город являлся культурным и религиозным центром для паломников со всего мира. Основные «развалы»

Шук-а-Пишпишим располагаются вдоль улицы Олей-Цион и прилегающих к ней переулков.

Сегодня весь ассортимент «рыночной части» яффской «блохи» можно грубо поделить на три основные категории:

• 
  «ширпотреб», который разложен прямо на земле на улицах города или под центральным рыночным тентом;


• 
  старинная (или просто старая) мебелью, посуда ручной работы, ювелирные украшения и прочие ценности;


• 
  бытовые товары, привезенные переселенцами из стран бывшего СССР: советская символика, русскоязычные книги, грампластинки, даже жестяная посуда.

Надежнее и дешевле всего приобретать на Пишпишим медные и кожаные изделия. Но некоторые не чураются покидать рынок и с бытовой техникой, скажем, советского производства – реже для использования по первоначальному назначению, чаще для оформления помещений.

Если раньше жители центральных районов Тель-Авива, которые имеют возможность покупать новые вещи по более высоким ценам и не получают никакого удовольствия от копания в груде старых вещей и общения с хмурыми и шумными продавцами рынка, обходили Пишпишим стороной, то теперь и они с удовольствием наведываются сюда, потому что покупать здесь стало модно, а восточная аутентичность рынка заметно европеизировалась. Здесь можно по сдельной цене приобрести модный винтаж или антиквариат для дома, который будет идеально смотреться в сочетании с современным гарнитуром. И торговаться здесь строго обязательно: дело не только в том,  можно скинуть первоначально названную цену в несколько раз.

Кстати, стоимость товаров, как и самого района Пишпишим, за последние годы значительно возросла. Еще каких-то 10 лет назад район Старого Яффо, к югу от Тель-Авива, несмотря на свое очень удачное расположение и близость к морю, был прибежищем нищих, наркоманов всех мастей, нелегалов и той части населения, которая живет на пособие по безработице. Квартиры и помещения в аренду тут сдавались по цене просиженного матраса в северной части Тель-Авива. Чтобы как-то стимулировать развитие этой части города, было решено заселить район кем-то, кто не принадлежит к категории «отбросы общества», но готов ходить с ними по одним лестничным клеткам. Тогда представителям мэрии и пришла в голову идея предоставлять здесь площади в аренду художникам со значительными льготами, что и было сделано. Результат не заставил себя ждать: небогатые художники начали занимать под студии и галереи сначала лучшие площади, потом похуже, потом те, что остались. В результате, цены на недвижимость и аренду естественным образом подскочили, и беднота переместилась в районы подешевле, а Яффо превратился в центр творческой жизни Тель-Авива.

Чтобы найти здесь старинную вещь или предмет интерьера по действительно выгодной цене, нужно хорошенько поискать. Стулья, кресла и комоды, выставленные на «первую линию», по ценам сопоставимы с «икеевскими» (при том, что израильская IKEA – совсем недешевая), при этом часть выдвижных полок может быть неисправна, а доставка всегда оплачивается отдельно. А знаете ли вы, откуда на блошиные рынки поступает основная масса вещей? В Израиле, когда человек умирает и оставляет после себя жилплощадь, его родственники, чтобы самим не рыться в вещах покойного, могут заказать услуги специальной службы, которая полностью «очищает» квартиру, делая ее пригодной для последующей сдачи в аренду. Оплатой за их работу как раз становится мебель и другие личные вещи, которые представляют собой хоть какую-либо ценность. В результате часть вещей тут же отправляется на свалку, часть разбирают работники этой самой службы, а часть они на своих грузовичках свозят на блошиный рынок.

На Шук-а-Пишпишим можно найти действительно раритетные монеты, марки, картины, старые плакаты, фрески, книги на древнем иврите. К сожалению для нас, покупателей, их продавцы знают истинную цену своих экспонатов и боятся продешевить – тем более, что место стало пользоваться таким высоким туристическим спросом, что «свой» покупатель теперь никуда от них не уйдет. Вокруг Пишпишим расположены  улицы с магазинами, где торгуют товарами second hand — но эти магазины уже не являются частью блошиного рынка.

Каждый месяц на Шук-а-Пишпишим открываются новые магазины, кафе и ресторанчики. Бутики модных сувениров, украшений и аксессуаров, эксклюзивная одежда популярных в узких кругах израильских брендов – все эти хорошо кондиционируемые светлые помещения рассредоточены по территории рынка. Отдельный ажиотаж возник вокруг новой парфюмерной лавочки Zielinski&Rozen, в которой обаятельный хозяин, потомственный парфюмер Эрез, изготавливает именные духи, в соответствии с личными вкусами каждого, а также предлагает попробовать всевозможные парфюмерные ароматы, исходящие от свечей, кремов и пр. Здесь даже  можно купить баночку крема вообще без запаха, а Эрез выдаст вам с собой скляночку с эссенцией вашего личного аромата, и вы потом дома сможете их смешать.

Среди развалов старой мебели и древних музыкальных инструментов расположены многочисленные кафе и шоколадницы, в которых можно отдохнуть, вкусно перекусить и просто приятно провести время. Из-за столиков, стоящих прямо на улице и защищенных от солнца белыми зонтами, открываются изумительные виды на причудливые дома, построенные во времена британского мандата или при осаде Яффо Наполеоном.

Наибольшей популярностью пользуются итальянская траттория «Италькия бэ-Пишпишим», новый ресторанчик с оригинальными закусками и неоригинальным названием «Flea Market» (“блошиный рынок”) и уютное кафе «PUAA», в котором можно не только попробовать самый вкусный яблочный штрудель, но и приобрести любой понравившийся предмет мебели. Вся обстановка «PUAA» и многих других кафетериев на Пишпишим — от стульев и ковров до тряпичных салфеточек и фарфоровых чашек — была приобретена тут же, в радиусе буквально 500 метров. С них смахнули пыль района Пишпишим и установили в торговые залы, подарив вторую жизнь.

Источник: журнал «Москва-Тель-Авив»