, 24 2016 . 10:31
+
, 30 2015 . 05:51
+
, 20 2014 . 07:48
+
!!!
!
, .
, .
.
: !
.
, .
. . . .
, 04 2013 . 18:51
+
В!
В В!
В —
В !
, : , , , — .
В!
— .
: « !»
,
В !
– ,
, ,
, ,
!
,
,
В !
!
!
. , !
. , , , , .
В: . , , , …
– , . , , . , ( , ). , , , .
В , ,
В ,
, ,
.
, , .
", ", , -
: , .
, ,
- ,
, – !
В
,
! В !
,
, ,
,
!
:
- !
- !
В :
- В !
- В !
, :
! В !
, :
! В !
, .
! В !
! В !
« «», – , – «». , , – , – , , В , , , , « » (. 1,12).
, :
-
, , ;
-
, , , ;
-
, , , ;
-
, ;
-
, , . ;
-
;
-
, «» , ;
-
, , . ;
-
, , . , — , ;
-
, , ;
-
, , , ;
-
, ;
-
, В;
-
, , .. , ;
-
, ;
-
, .
В - :
: В!
: Christ is Risen!
: !
: !
: Christus ist auferstanden!
: Le Christ est ressuscité!
: ¡Cristo ha resucitado!
: Cristo è risorto!
: Χριστος Aνεστη!
: !
: В!
: Hristos voskrese!
: !
: Kristus je vstal!
: Kristus vstal z mrtvých!
: Christos vstal z mŕtvych!
: Krishti u ngjall!
: ქრისტეაღსდგა!
: Hristos a înviat!
: Chrystus Zmartwychwstał!
: Krisztus feltámadt!
: Kristus on surnuist ülestõusnud!
: Kristus prisikėlė!
: Kristus Augšāmcēlies!
: Kristus nousi kuolleista!
: Kristus är uppstånden!
: Tá Críost éirithe!
: Kristus er opstanden!
: Kristus er oppstanden!
: Christus is opgestaan!
: Cristo ressuscitou!
: Al-Masih-Qam! المسيحقام
: ハリストス復活!
: Kristo Gesso!
— , .
, .
!