-Метки

19-й век 70-е darkwave j-rock post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские режиссеры японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668

1385462748_Bezuymyannuyy (422x107, 15Kb)/1385464525_Bezuymyannuyy (569x107, 17Kb)/1385464940_Bezuymyannuyy (603x120, 9Kb)


Аудио-запись: Madrid - Holden

Музыка

Среда, 10 Ноября 2010 г. 11:30 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
210 слушали
5 копий

[+ в свой плеер]

Aveda Первоисточник записи

Лаундж о славном городе Мадриде на французском. Очень давно искала эту песню и, наконец, нашла и попробовала перевести:

 

Madrid
Мадрид

Maquillée de strass

В масках со стразами
Malaxée jusqu'au thorax

Вперемешку, проник в сердце мое
Se prélassait depuis longtemps déjà

И расположился фривольно давно уже.



Madrid

Мадрид,
Saupoudrée de sucre

Из сахарной пудры
Tout le long des allées en stuc

Штукатурка вдоль дорог,
Se préparait sans trop savoir pourquoi

Знать бы, к чему быть готовой.



Madrid

Мадрид
Une souricière

 - ловушка,
Une avenue sans marche arrière

Одностороннего движения проспекты,
Un rendez vous où personne ne viendra

Никто не идет на встречу.


Madrid

Мадрид,
Où sont tes icônes

Где иконы
à la voix cassée ou aphone

Молчат или глухи,
Où sont les anges qui dormaient sur les toits
И где ангелы спят на крышах домов.


Deux filles

Двое подростков,

Au rayon lumière
У залитых светом
Devant un mur de réverbère

Фонарей стен,
Se donnaient la main pour la première fois

Взялись за руки в первый раз.


Deux filles

Двое подростков,
Qui faisaient la paire

Что сделались парой,
Riaient si fort que la plus belle

Смеялись так сильно, что
A bien failli mourir - mourir de joie

Чуть не умерли, не умерли от счастья.


[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Тексты песен

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

JIA REN QU (OST Дом летающих кинжалов)

Вторник, 09 Ноября 2010 г. 17:35 + в цитатник

Прекрасная песня, прекрасный танец:


 

佳人曲
(JIA REN QU)

Песня красавицы


北方有佳人

bei fang you jia ren

(Бэй фан ю дзя ржэнь)

В северной стороне жила красавица,

 

绝世而独立

jue shi er du li

(Дзюэ ши ар ду ли)

Прекраснейшая в мире.

 

顾倾人城

yi gu qing ren cheng

(Йи гу чин ржэнь чан)

Покоряла она жителей города,

 

顾倾人国
zai gu qing ren guo

(Цзай гу чин ржэнь го)

Покоряла жителей страны.

 

宁不知
ning bu zhi

(Нин бу чжы)

Никто до этого не знал

 

倾城 与倾国
qing cheng yu qing guo

(Чин чан у чин го)

Что сразить города и страны,

 

佳人难再
jia ren nan zai de

(Дзя ржэнь нань цзай дэ)

Способна лишь красавица одна.

Повтор...

 

(перевод, как ни странно, мой)

 

Поэтический перевод (не мой):

 

«Живет на севере такая красота,
Что нет прекраснее на белом свете.
Один лишь взгляд ее - и гибнут города,
Еще один - и вся страна в смятеньи».

 

Прослушать запись Скачать файл

Рубрики:  Страны/Архитектура/Китай: язык, традиции, философия
Тексты песен

Метки:  


Процитировано 2 раз

Оружие техники хаоса

Вторник, 09 Ноября 2010 г. 14:38 + в цитатник

Даосизм на самом деле очень противоречивая религия, с одной стороны им должно было бы быть на все  - все равно, с другой они искали бессмертия, но почитали владыку преисподней  - нефритового императора Юй-Хуана, изображение которого можно увидеть на ритуальных деньгах адского банка Китая. С третьей стороны предпочитали мир, но разрабатывали особые боевые практики ушу, в которых применялось очень оригинальное оружие.

 

Главным учением было и есть Багуа, основанное на 8 триграммах – изначальных первоэлементов всего сущего, которое включало в себя кроме философии и процедур укрепления здоровья, боевые навыки, они делились на 3 направления:

1. Багуа Чжан八卦掌 - "Ладонь восьми триграмм".

2.  Багуа Цюань 八卦拳 -  «Кулак восьми триграмм».

3. Багуа хунь юань ян шэнь гун 八卦混元养生功  - «Вскармливание жизни восьми триграмм изначального хаоса».

Движения в Багуа в основном осуществляются по кругу, напоминают ритуальные круговые скользящие шаги, вращения в знак вечности-окружности 8-ми триграмм.

«Багуа хунь юань ян шэнь гун» посредством практик «Ту на» (обмена энергии ци), правильного «Фан сун» (раскрытия-расслабления) и «Жу цзин» (тишины), преобразуют человека, землю и небо в одно единое целое и приводит к  состоянию «У» (небытия – отсутствия).


Первозданный хаос существует в природе, и он, по определению даосов, очищает внутренние органы человека, повышает иммунитет, усиливает способность противостоять болезням и смерти или тем, кто этому угрожает.

 

Оружие, которое используется для практики Багуа, напоминает своей странностью оружие ниндзя, но еще более странное, появилось оно во времена династии Цинь (221 до н. э. — 206 до н. э.), Донг Хай Чуань считается его изобретателем, многое из этого до сих пор вызывает вопросы, как этим пользоваться. Некоторые виды не употребляются в современных боевых практиках, хотя применяются и в других видах кунг-фу, встречаются часто в играх типа фэнтази:

 

1.Юань-ян Юэ 鸳鸯– парные секиры солнца и луны или неба и земли, объединяющие концепцию инь-ян, иногда их называют секира нежных супругов:

 

Читать далее...
Рубрики:  Страны/Архитектура/Китай: язык, традиции, философия
Оружейная

Метки:  


Процитировано 16 раз
Понравилось: 1 пользователю

Двухголовые звери

Вторник, 09 Ноября 2010 г. 10:19 + в цитатник
Рубрики:  Удивительная природа
Разное, но интересное

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Дордже Пурба

Воскресенье, 07 Ноября 2010 г. 17:35 + в цитатник

 

«Дордже Пурба» 的普巴杵 или просто «Пурба», на санскрите называемый «Ваджракилайя» или просто «Кила(я)» - магический ритуальный кинжал, на котором изображен бог тибетско-буддийского становления - Ваджракилайя/Ваджракумара普巴金剛.

 

(Разновидность этого кинжала была занята в съемках фильма США «Тень», как оружие воскресшего Чингисхана, что совершенно не имеет к нему отношение, кстати, хотя в качестве религии, господствующей в тех краях многие века и по сей день, может рассматриваться.)

 

Читать далее...
Рубрики:  Страны/Архитектура/Индия, Таиланд, Тибет
Поиски истины
Оружейная
Антиквариат

Метки:  


Процитировано 14 раз
Понравилось: 4 пользователям

Японские красавцы

Суббота, 06 Ноября 2010 г. 20:31 + в цитатник

1. Мокомити Хаями 速水 もこみち

Актер/модель.

Дата рождения: 10 августа 1984 года

Рост: 186 см / 60 кг

Параметры: 85 - 74 - 89

Увлечения: Футбол, баскетбол.

 

Дальше красивше
Рубрики:  Красота/Фотографии/Женственные мужчины, бисёнэны, красавцы
Японский колорит
Звезды: группы, артисты, актеры

Метки:  


Процитировано 6 раз
Понравилось: 3 пользователям

Аудио-запись: Death in June - Giddy, giddy carousel

Музыка

Суббота, 06 Ноября 2010 г. 13:29 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
95 слушали
3 копий

[+ в свой плеер]

Aveda Первоисточник записи


Люблю я эту группу)


[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Букет котов и прочие несуразности

Суббота, 06 Ноября 2010 г. 11:05 + в цитатник

Настроение сейчас - Пью коктейль под названием "Жесть, как она есть"

Юнна Мориц - самая бредовая детская поэтесса.

 

БУКЕТ КОТОВ


У меня уже готов
Для тебя букет котов,
Очень свежие коты!
Они не вянут, как цветы.

 

Вянут розы и жасмин,
Вянут клумбы георгин,
Вянут цветики в саду,
На лугу и на пруду,

 

А у меня - букет котов
Изумительной красы,
И, в отличье от цветов,
Он мяукает в усы.

 

Я несу букет котов,
Дай скорее вазу.
Очень свежие коты -
Это видно сразу!

 

 

 

Читать далее...
Рубрики:  Живопись/Графика
Черный юмор и не черный
Классика и литература

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Идеально-кровавая пара дэвов Индии

Пятница, 05 Ноября 2010 г. 20:39 + в цитатник

Адитьи — 7 или 8 или 12 космических божеств, в число которых входит Дакша - «ловкий», «способный». Он считается седьмым сыном Брахмы (или Праджапати), родившимся из большого пальца правой ноги творца,  женой Дакши стала родившаяся из пальца левой ноги творца Вирини, отождествляемая с ночью и иногда называемая Дакши. Самой примечательной чертой Дакши и всех адитьи является то, что они рождены  от Адити и Дакша родил Адити, вернее переродил ее в мире дэвов.

 

Адити   — букв. «СВОБОДНАЯ»  — олицетворяет собой высшее женское начало. Мать адитьев и воплощение световой энергии Вселенной. Также ее называли «сухава» — легко призываемая, «анарва» — безграничная, «сварвати» — сверкающая, «джьотишмати» — сияющая.

Но более всего, она известна была тогда, как его дочь, под именем Сати-Дакшаяни.

 

Изначальная и вечная жена Шивы, его Шакти. Но ее отец Дакша был сильно против их брака на свою беду и не только на свою.

Читать далее...
Рубрики:  Страны/Архитектура/Мифы и легенды разных стран
Страны/Архитектура/Индия, Таиланд, Тибет
Поиски истины

Метки:  


Процитировано 12 раз

Кайто – Владыка тьмы

Четверг, 04 Ноября 2010 г. 13:58 + в цитатник

 

Забавный клип на мотив «дочь зла» Рин/Рэн Кагаминэ:



(в конце клипа идет отсылка к старому комедийному яойному мульту для детей «Я – Паталиро»).

 

闇ノ王

(Ями но оо)

Владыка тьмы

 

1

むかしむかしある所に

(Мукаши, мукаши ару токоро ни)

Давным-давно, в одном месте


栄華を極めた王国の

(Эйга о кивамэта оококу но)

Страна была с необычной славой,


闇の世に君臨するは

(Ями но ё ни кунрин суру ва)

А правил там над темным миром


青き髪をした吸血鬼

(Аокиками о шита кюукэцуки)

Синеволосый вампир.

白く美しき喉求め

(Широку уцукушики нодо мотомэ)

Любил он прекрасные белые шейки.


今宵闇に踊りましょう

(Коёи ями ни одоримасё)

"И сегодня ночью потанцую с кем-то,


赤く麗しき血に飢えて

(Акаку урувашики ти ни уэтэ)

По красной кровушке я так изголодался,


鋭き牙は誰ぞ狙う

(Сурудоки киба ва дадзо нэрау)

Острые клыки кого-то изберут…"



鉄分足りなくなった日は

(Тэцубун таринаку натта ни ва)

И вот железа (содержащегося в крови) совсем стало не хватать,


そこの彼女をナンパします

(Соко но канодзё о нанпа шимас)

Пошел он соблазнить одну местную девушку,


ビンタではり倒された日は

(Бинтадэ хари таосарэта ни ва)

Но сбитый пощечиной был он сражен



すごすご帰ります

(Суго-суго каэримасу)

И потащился уныло домой.



「嗚呼、血が欲しい」

(Аа, ти га хошии)

Оо, я хочу крови!

Читать далее...
Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка
Тексты песен

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Karinalin
Страницы: 274 ... 46 45 [44] 43 42 ..
.. 1 Календарь