-Метки

19-й век 70-е darkwave j-rock post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские режиссеры японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668

1385462748_Bezuymyannuyy (422x107, 15Kb)/1385464525_Bezuymyannuyy (569x107, 17Kb)/1385464940_Bezuymyannuyy (603x120, 9Kb)


НЕ доброжелательность

Среда, 21 Апреля 2010 г. 18:07 + в цитатник

 

Вот опять родственники  обвиняют в не доброжелательности…

Что ж сразу не в жестокости?

Я живу по принципу: «Я вас не трогаю, но и вы меня обходите за 3 км». Почему меня нельзя оставить в покое, нет надо обязательно кости перемывать. С церковью своей тоже достали, каждый имеет право на свои убеждения и на выбор между «добром» и «злом» (все относительно), но втолдычить это в старшее, так сказать, поколение просто невозможно.

 

 

Стоп. Для начала, надо разобраться, что такое вообще доброжелательность.

 

 

 

Психологи утверждают, что это:

«ГОТОВНОСТЬ ОТВЕТИТЬ ДОБРОМ, ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ПРОЯВИТ ИНИЦИАТИВУ В ОТНОШЕНИИ ВАС - ПОПРОСИТ, ИЛИ ХОТЯ БЫ ДАСТ ЗНАТЬ, ЧТО ЕМУ НАДО, ПОДАРОК ПОДАРИТ и пр.»

-Ну не знаю, неблагодарной меня не назовешь, скорее наоборот. «Последние рубашки» друзьям раньше раздавала, а они меня зачастую крепко кидали. Это просто  обмен вежливостью и затруднения не составляет.

 

С точки зрения лингвистики, все просто – «доброжелательность» - это «желание добра».

-Ну, а я и не желаю никому зла, практически. Мне просто все-равно, почему я должна скакать и вилять перед кем-то хвостом, я их 300 лет не видела, не знала, откуда же взяться щенячьему восторгу, интересно?

 

По мнению, опять же большинства психологов, доброжелательный человек:

«НЕ ЛЮБИТ КРИТИКОВАТЬ (А ЕСЛИ И КРИТИКУЕТ, ТО ТОЛЬКО ПОСТУПКИ, А НЕ САМОГО ЧЕЛОВЕКА), А ЛЮБИТ ПОДДЕРЖИВАТЬ, ВОСХИЩАТЬСЯ И ХВАЛИТЬ».

-Ну, восхищаться можно красотой или умом, на пустом месте этому неоткуда
взяться, на мой взгляд, это уже лесть называется. Критиковать не люблю, я вообще могу позволить всем делать, все что хотят в каком угодно виде, лишь бы меня не касалось, хотя я довольно мнительна и часто все воспринимаю на свой счет и могу повоевать с некоторыми аспектами жизни человеческой, но это навряд ли можно назвать критикой.

 

«ЖЕЛАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ НА ОСНОВЕ ДРУЖЕСТВЕННОГО ОТНОШЕНИЯ К ДРУГИМ ЛЮДЯМ И ГОТОВ К СОТРУДНИЧЕСТВУ»

-Это так. Но это трудно, на все нужно время. Этот лозунг более применим к правилам поведения на работе.

 

 «НЕ ОБВИНЯЕТ, ПОКА НЕ РАЗОБРАЛСЯ»

- Зачем мне кого-то обвинять, я ж не судья, в конце концов. Хотя со зла, когда не с той ноги встану, могу кучу гадостей наговорить, но те, кто знает меня, понимают, что это все пустые слова.

 

«ГОТОВ ПРОСТИТЬ ТО,  ЧТО ПРОСТИТЬ МОЖНО»

-Да легко, я за красивые глаза все-что угодно простить могу, а не только то, что можно. Ну а уж если гад какой намеренно испоганить жизнь пытается, то какое уж тут прощение? Да и что вообще можно? Неопрятный вид и грубые манеры, что ли? Да легко опять же, я отношусь к тем редким людям, которые не смотрят на «одежку», по-моему, всех можно помыть, одеть и воспитать, лишь бы было с чем работать, главнее черты лица, фигура, или уж если этого нет, то доброе к себе расположение. Как можно только по каким-то тряпкам определять человека.

 

«ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК СТАРАЕТСЯ ПОНЯТЬ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА»

-В этом собственно и интерес взаимоотношений, естественно надо стараться понять, если вас что-то интересует. Но если вас заставляют слушать заведомо бредовые вещи, когда-нибудь должен быть предел терпению.

 

Также, психологи полагают, что можно развить это чувство доброжелательности. Развитие доброжелательности возможно, когда человек понимает, зачем ему это нужно, и тренирует себя в этом умении.

-Ну и зачем? Это просто учение лести. Если тебе дорог человек, то естественно пытаешься быть к нему доброжелательной. Почему обыкновенную честность считают грубостью и недоброжелательностью? Я же не высказываю своих чувств, а просто тихо-мирно ухожу и никого не трогаю, почему я должна сидеть лыбиться и врать? Могу конечно, но не люблю этого.

 

Развитие доброжелательности предполагает развитие следующих основных умений:

«ОБЩЕЕ ДОВЕРИЕ К МИРУ, К СЕБЕ И К ЛЮДЯМ»

-Как показывает практика, это чревато большим ущербом для физического и морального здоровья. Да и себе иной раз тоже сомнительно доверять. Хотя очень трудно не верить в добро, я вот постоянно верю, что мир не без добрых людей, и снова натыкаюсь на те же грабли.  

 

«АКЦЕНТИРОВАТЬ ВНИМАНИЕ НА ПЛЮСАХ – ДОСТОИНСТВАХ, РЕСУРСАХ, РАДОСТЯХ и пр.»

-Все, что я хочу в жизни – это, собственно свобода, любое ее пресечение вгоняет меня либо в депрессивный ступор, либо в маниакальную истерию. А так я вполне счастлива.

«ВЕРА В СВОИ СИЛЫ»

-Очень расплывчатое выражение, смотря, что намереваться делать, можно ведь и верить в то, чтобы не применять свои силы или ни во что не верить.

 

 

Доброжелательность напрямую зависит от мировосприятия человека: то есть позитивно или негативно он настроен.

 

Негативно настроенные люди, типа меня, как считают психологи, опираются на следующие догматы:

*СТРАХ ПОТЕРЯТЬ ИМЕЮЩЕЕСЯ

-Даже не спорю, это очень страшно.

 

*ЧУВСТВО ВИНЫ

-Бывает, особенно, когда вас постоянно в чем-то неоправданно обвиняют.

 

*ОТСУТСТВИЕ ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ

-Ну, не знаю, личная жизнь для каждого понимается опять-таки по-своему, мне достаточно закрытой собственной комнаты, хотя я бы конечно предпочла огромный замок в горах подальше от человечества.

 

*НЕДОВОЛЬСТВО СОБОЙ И СВОИМИ УСПЕХАМИ

-Иными словами, собственное критиканство, но это не может быть не присуще всем размышляющим людям. Хотя, лично я к этому весьма апатично отношусь уже.

 

*ЖЕЛАНИЕ КОМУ-ТО ЧТО-ТО ДОКАЗАТЬ

-Смотря, что доказать: свою независимость или свой пофигизм…

 

*ЖЕЛАНИЕ ОБОЙТИ ОКРУЖАЮЩИХ

-Так сказать, быть лучше всех, к этому на самом деле все практически стремятся, и в то же время стремятся быть не такими, как все. Как говорил Ф.М. Достоевский: «Нет ничего обиднее, чем ощущать себя заурядной личностью».

 

Если это все побороть, видимо можно стать позитивным человеком. Считается, что позитив дает энергию, здоровье и улучшает отношения. Но и в нем есть свои минусы:

*Позитивный человек нередко раздражает людей, находящихся в негативной установке. (Н-да)

*Позитивный взгляд без разумного критического подхода переоценивает шансы и недооценивает опасности.

*Люди с самой стойкой (и неадекватной) позитивной установкой - это лудоманы: игроки, подсевшие на игровые автоматы, рулетки и пр. Они категорически уверены, что им обязательно повезет, и на этом основании просаживают последние деньги.

 

 

[править]Как развивать позитив…

 

-Ой, да ну его. Надо быть просто собой, никакая книжка и никакая психология здесь не поможет. Надо принимать себя таким, какой ты есть, и по-возможности заставлять и других принимать вас таким, какой вы есть. Надо конечно контролировать свой негатив, но врать себе и окружающим, что его нет – это еще хуже, на мой взгляд.

Рубрики:  Психология/Криминалистика
Мемуары

Метки:  

Японская фраза

Среда, 21 Апреля 2010 г. 14:49 + в цитатник

Настроение сейчас - Я никогда не плачу, это просто картинка

 

Вага кокоро ни мо намида фуру, тимата ни амэ но фуру готоку.

 

«Слезы заливают сердце мое, подобно дождю, который поливает улицы».

 

Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка

Метки:  

Волосы

Среда, 21 Апреля 2010 г. 13:02 + в цитатник


Поверья, связанные с волосами, существуют практически у всех народов. Волосы традиционно считались вместилищем жизненной силы, поэтому у детей обычно их не стригли до  до 3 — 5 лет.

В греко-римском мире, первоначально стрижка волос служила признаком рабства, но вскоре стала обязательной для свободных воинов.

В воззрениях древних славян  – девичья коса считалась символом чести. Одну косу носили в девичестве незамужние девушки, две косы – замужние. Замужние женщины должны были тщательно прятать волосы, но распускались для ворожбы:

1. В лунную безветренную ночь гадающий отрезает у себя прядь волос и сжигает их на огне. следя за тем, как они горят:
если загораются сразу — успех в намеченном деле, скорые перемены к лучшему;
если горят долго и ярко — крупные приобретения, духовный рост;
если долго не загораются, тлеют — это предвещает серьезную неприятность. болезнь, даже смерть;
если не догорают до конца — предательство, измена близкого человека;
горят, но дымят — к переменам в жизни.

2. Волосы больного, состриженные лунной ночью, закатывают в воск и погружают в таз с водой, в которой предварительно был омыт этот больной. Если волосы тонут — он умрет, если нет - выздоровеет.

3. Гадание да/нет - вырвать собственный волос и намотать его на палец, считая количество витков. Чет — положительный ответ, нечет — отрицательный.

 

Наукой установлено, что у брюнетов на голове растёт примерно 150 тысяч волос, у блондинов — 100 тысяч, у рыжих — 80 тысяч.

Волосы растут со скоростью около 1,25 см в месяц и растут быстрее весной и летом, днем рост волос также ускоряется.

Ежедневно же выпадает до 100—200 волосков.

Стричь волосы, по славянским представлениям нельзя, это означает лишить себя здоровья.

N.B. У меня в детстве были очень длинные волосы, но инстинкт самосохранения как-то лет в шесть заставил меня их отстричь, я взяла ножницы и обкорнала себя под каре. Жалко конечно было, до сих пор отрастить не могу, да и со здоровьем действительно не лады начались, но в те времена было слишком много маньяков и охотников за волосами, многим моим тогдашним знакомым девочкам не повезло…

Да и в учебных заведениях было много «зверообразных существ» (в общем, как и сейчас), волосы же первое уязвимое место.

 

В Японии же верят, что даже окрашенные волосы влияют на характер и это часто применяется в аниме и в неформальных группировках:

 

*БЕЛЫЕ, СЕРЕБРЯНЫЕ – гордые, обособленные люди себе на уме, могут подделываться под характер любого цвета.

 

*ГОЛУБЫЕ – сознательные люди, взвешенно принимающие решения, сначала думают, потом – действуют. Они спокойны, иногда застенчивы, почти наверняка – немногословны, серьезны. Они очень постоянны не только в своих взглядах, но и чувствах. В них нет тщеславия, и желания к самоутверждению.

 

*РОЗОВЫЕ  -  инфантильность, нежность, беззащитность и нетрадиционные взгляды на личные отношения. Склонны нарушать дисциплину, эмоциональны в личных отношениях, горячи в бою, любят роскошь и комфорт. Могут вести себя очень импульсивно и непосредственно; тем не менее, все поступки у них глубоко и серьезно мотивированы, а не вызваны бурными сменами настроения.

 

*ПЕПЕЛЬНЫЕ и СОЛНЕЧНЫЕ БЛОНДИНЫ -  склонны к отчаянным авантюрам, очень эмоциональны. Для них очень важно хорошо выглядеть. Беспечные, часто инфантильные, Могут вести себя легкомысленно, необдуманно в очень серьезных делах. Этот цвет волос ассоциирует добро, энергию и свет для других людей.

 

*ЗЕЛЕНЫЕ - обозначают таинственных людей, затаенность и обиду на мир, они часто не те, за кого себя выдают. Вместе с тем им присуще простодушие, наивность. Имеют успех у противоположного пола. Бирюзовый оттенок зелёного  -  скрытны и холодноваты, светло-зелёные волосы характеризуют весьма эксцентричных особ со своеобразной системой ценностей.

 

*ЗОЛОТИСТЫЕ, СВЕТЛО-РЫЖИЕ, МЕДОВЫЕ – у соблазнителей и хитрецов. Определяющая черта характера – коварство. Эгоистичны, злопамятны и жестоки. Золотоволосые могут притворяться глупее и легкомысленнее, чем есть – из кокетства и желания, чтобы с ними понянчились или добиться какой-то своей цели. (Мой любимый цвет волос у парней, кроме еще солнечного блондина.)

 

*РЫЖИЕ волосы означают беспокойный, взрывной характер. Такие люди очень эмоциональны, вспыльчивы, готовы рисковать, не задумываясь о последствиях. Это человек действия; безмятежная мирная жизнь или философское созерцание – не для них.

 

*КРАСНЫЕ - означают страсть. Это цвет откровенно чувственный и, вероятно, вызывает у японцев те же ассоциации, что у всех: красное вино, красные губы, красные розы и так далее. Как правило, не бывают застенчивыми, робкими, неуклюжими и невинными.

 

*ФИОЛЕТОВЫЕ - обладатели сильной воли, очень загадочны, умны и милы. Влюбляются безоглядной, серьезной, «больной» любовью. Но очень хорошо контролируют внешние выражения чувств, экономны в пластике и мимике, редко улыбаются, если это не вежливая улыбка-маска.

 


*СИНИЕ, ТЕМНО-СИНИЕ - мистически обольстительные люди. Стойкость, бесстрашие, суровость, скромность и жертвенность. Железная дисциплина и постоянный самоконтроль. Часто держатся холодно и сухо, со спокойным достоинством. Сдерживают свои чувства.

 

*КАШТАНОВЫЕ, КОРИЧНЕВЫЕ волосы бывают у романтических особ, старающихся избегать ссор и драк. Серьезно и ответственно смотрят на жизнь, но с резкими эмоциональными перепадами. Часто неразделенно влюбляются.

 

*ЧЕРНЫЕ - уверенные в себе люди, рассудительные, всегда думают, прежде чем делать. Они готовы рисковать, но только когда это оправдано. Часто строптивый характер, бунтарство.

 

 

Согласно восточной традиции обстригание волос означает начало нового этапа в жизни, а изменение цвета -  изменение своих убеждений.

 

N.B. Я очень много раз красила волосы в самые различные цвета, мама всегда хотела из меня сделать блондинку, в итоге начала я с того, что покрасилась в зеленый (басму с осветлителем смешала) в 15 лет, чтобы еще больше раздражать тогдашних кураторов и всех, кто меня достает. Потом покрасилась в ярко-красный, потом в темно-синий, потом в золотистый, потом в черный, потом опять в золотистый, пока наконец мама не добилась от меня таки пепельного блонда. Характер в принципе менялся также резко. Но теперь я считаю, что волосы у женщины должны быть темными, поэтому хочу отрастить свой цвет  - темно-каштановый с серебрянным отливом.

 

Рубрики:  Страны/Архитектура/Мифы и легенды разных стран
Японский колорит
Эзотерика/Символизм

Метки:  


Процитировано 2 раз

Черно-юморический стих

Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 17:07 + в цитатник

Настроение сейчас - Бесшабашное

 

(Классно ложится на музыку из КВН)

Снова едет поезд, едет поезд, но куда-то мимо,

Я стою на рельсах, битый час, но ничего не видно.

Я пошел к трамваю, жить мне что-то очень надоело,

Снова пролетаю, - ремонтеры все снесли давно.


Я поеду в горы, может с лыжи упаду случайно?

Может закричать мне, чтоб лавиной меня занесло?

Я поставил чайник, провода взорвались очень быстро...

Может не судьба мне, ну а может просто повезло.

Рубрики:  Мое творчество
Черный юмор и не черный

Метки:  


Процитировано 1 раз

Взгляд

Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 08:23 + в цитатник

 

Текст читается справа налево:

私、目ツキガ悪いカラヨク、

人カラ誤解サレマス、

イツモ私ハ、コンナ風ニ

誤解サレルンデス。

(Написано катаканой и кандзи)

 

私、目つきが悪いからよく、

人から誤解「ごかい」されます、

いつも私は、こんな風に

誤解されるんです。

(То же самое на хирагане и кандзи)

 

Ваташи, мэцки га варуй кара ёку, хито кара гокай сарэмасу, ицумо ваташи ва, конна кадзэ ни гокай сарэру н’ дэс.

 

«У меня довольно тяжелый взгляд и у людей обо мне складывается ошибочное мнение, я всегда в этом ветре ошибочных мнений».

Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка

Метки:  


Процитировано 1 раз

Топоры и топорики

Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 17:55 + в цитатник

Эх, люблю холодное оружие, ничего не могу с собой поделать, оно такое… красивое.

 

Боевой топор -  многофункциональное ударно-рубящее оружие. Боевые топоры бывают ручными и двуручными, односторонними и двусторонними. Применялся, как для нанесения удара, так и для метания. Клин может иметь различную форму и размеры, обычно либо удлиненный, либо увеличенный в ширину.

Боевой топор получил распространение во всем мире, и в разных регионах появились различные модификации боевых топоров, в частности:

 

Франциска  - топор германцев и франков, на длиной рукояти был боевым, на короткой - метательным  (короче длины руки), первоначально лезвие было съемным.

 


 

 

Бродекс –отличается удлиненным вниз на 2-3 пальца лезвием. Одно из излюбленных видов оружия викингов.

 

 

 

Лабрис - древнегреческий, двусторонний боевой топор.

 

 

 

Египетский топор:

 

 

 

Сагарис (Сагара) – двусторонний топор - широко использовался на Ближнем Востоке, зависимыми от персов государствами и, непосредственно в легендарной персидской армии. У сагариса была тонкая ручка, вытянутое лезвие с тяжелым обухом изогнутой или заостренной формы. Это было легкое оружие, которое могло использоваться и конницей и пехотой.

 


Секира (славянск. Сикира - сокира - топор) – родиной этих топоров была Скандинавия, в результате норманнского влияния в X—XI веках распространились по Европе  и на Руси. Рубящее холодное оружие, представляющее собой топор с широким и длинным (до 30 см) металлическим лезвием в виде 2-хстороннего полумесяца. Иногда на обухе находился крючок для стаскивания всадника с лошади. Существуют  различные модификации — увеличивается длина рукояти, добавляется шип, много современных версий. К XVI в. в России вытиснилась бердышом, а в Западной Европе – алебардой и полэксом.

 

 


Алебарда  - колющее и рубящее древковое холодное оружие в виде топора с острием. Была на вооружении пехоты практических всех европейских стран в XIV - XVI вв., как парадное оружие сохранилось до нашего времени.


 



Бердыш  - отличался от алебарды более удлиненным лезвием, иногда переходящим в пику.  В XIV - XVII вв. в России состоял на вооружении стрельцов - пехотинцев, служил также подставкой для стрельбы.

 

 

 

Алебарда и бердыш, иногда вывешивались у знатных родов на стену перекрещенными:



Полэкс - английский рыцарский, боевой топор длиной 120-150 см.

 

 

 

Разновидности боевых топоров:
Топорик (топорок) боевой - рубящее холодное оружие. Конструктивно аналогичен боевому топору, но, имеет меньшие размеры.

 

Томагавк - небольшой топорик индейцев Америки. Использовался как оружие ближнего боя и для метания. Поначалу томагавки изготавливались из камня, на смену ему пришли медь и железо. Иногда в рукояти высверливалось сквозное отверстие по всей длине, а на конце — выемка для табака. Такие томагавки использовались в дипломатии как дары, потому что являли собой яркий символ, связанный с культурными традициями американских индейцев: с одной стороны трубка мира, с другой — топор войны. Томагавки делятся на три типа: испанский с секирообразным наконечником, французский с ромбовидным наконечником и английский с наконечником, имеющим прямое лезвие и с выступающим обухом.

 


 

Японские тесаки - ножи-топорики - пригодные, как для кухни, так и для мести:

 


 


Молот боевой (warhammer) - холодное ударное оружие, трансформировавшееся из кузнечного молота. Состоит из длинной рукояти и кувалдообразного наконечника.

Люцерн хаммер (молот люцернский) - древковое оружие в виде увеличенного утяжеленного чекана, по форме напоминающими языки пламени, на длинной рукояти, вес 14 кг.





Чекан - в древней Руси слово «чекан»  было синонимом слова «топор». Ударно-дробяще-рубящее древковое холодное оружие, напоминающее по форме молоток для чеканки с клювообразным клинком. Разновидность боевого молота, заостренного со стороны обуха. Иногда делались со скрытым, вывинчивающимся кинжалом. В русском войске XVI-XVII вв. чекан, как правило, служил отличительной принадлежностью воинского начальства. Разновидность чекана с узким клинообразным лезвием и молотковидным обухом, более меньшего размера – это клевец.

 


Рубрики:  Оружейная

Метки:  


Процитировано 12 раз
Понравилось: 1 пользователю

Японские антонимы

Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 12:06 + в цитатник

 

Белый白い(щирой) ------------Черный黒い(курой)

Рай 天国(тэнгоку)極楽(гокураку)----------Ад地獄(дзигоку)

Свет (хикари), 明り(акари)----------Тьма (ями)

Бог (ками)-----------Дьявол (они)

Солнце太陽(тайё)-----------Луна (цуки)

День (хи, нити)-------------Ночь (ёру)        

Хороший 好い (ий)----------Плохой悪い(варуй)

Жизнь (иноти), 生命(сэймэй)-------Смерть (ши), 死亡(шибо)

Надежда 希望(кибо)望み (нодзоми)------Отчаянье絶望 (дзэцубо)

Любовь恋愛(рэнъай)(ай)(кой)-------Ненависть憎悪 (дзоо)憎さ(никуса)

Люблю 好きだ (суки да)---------Ненавижу嫌いだ (кирай да)

Красивый 美しい(уцукушии),可愛(кавайи)--Страшный恐ろしい(осорошии), 怖い(ковай)

Встреча 出会い(дэай), 面会(мэнкай)--------Разлука 別れ(вакарэ)

Радость 楽しみ (танощими),嬉しさ(урэщиса) ---Грусть 悲しみ(канащими)憂え身(урээми)

Правда 本当 (хонто)真実 (щиндзицу) ---------Ложь(усо) 

Говорить 話す (ханасу)---------Молчать黙る(дамару)

Смеяться 笑う (варау)---------Плакать泣く(наку)

Быстро 早く(хаяку)---------Медленноユックリ(юккури)

Внутренний内部の (найбуно)---------Внешний  外部の (гайбуно)

Высокий 高い(такай)----------Низкий低い(хикуй)

Громкий 大声の (оогоэно)---------Тихий静かな (щидзукана)

Долго長い (нагай)---------Коротко短い (мидзикай)

Право(миги)--------Лево (хидари)

Легко易しく(ясащику)簡単 (кантан)--------Трудно難しく(мудзукащику)困難 (коннан)

Вежливый 丁寧な(тэйнэйна)---------Грубый 無礼な(бурэйна)失礼な(сицурэйна)

Богатый 豊富な(хоуфуна)---------Бедный 貧乏な(бимбона)

Счастливый 幸せな(щиавасэна)----------Несчастный 可哀相な(кавайсоуна)

Удача 成功(сэйко)---------Беда 不幸(фуко), 災難(сайнан)

Умный 賢い(касикой), 利口な(рикоуна)-------Дурак 馬鹿(бака), アホー(ахо)

Закон (хо), 法律(хориц) –------Преступление 犯罪(хандзай), 刑事犯(кэйдзихан)

Сверху 上に(уэни)--------Снизу 下に(ситани)

Смелый 勇ましい(исамашии), 大胆な(дайтанна)--Трусливый 臆病の(окубё-но)

Свобода 自由(дзиюу)----------Тюрьма 刑務所(кэймусё)監獄 (кангоку)

Врач 医者(ищя)------------Убийца 殺人者(сацудзинщя), 人殺っ者(хитокорошщя)

Сострадание思いやり(омоияри)---------Жестокость残酷さ (дзанкокуса)

Польза (току), 利益(риэки), 効果(кока)-------Вред (гай), 弊害(хэйгай)

Дружба 友好(юукоу), 友情(юудзёу)-------Вражда敵意(тэкии)

Друг 友達(томодати), 友人(юудзин), 親友(щинъю)------Враг (тэки)

Уют 居心地のよさ(игокоти-но ёса)-------Бардак 混乱(конран)

Начало 始め(хадзимэ), 始まり(хадзимари)------Конец 終り(овари), 仕舞い(симаи), (суэ)

 

Для соединения 2-х слов используется частица (то) -  光と闇 (хикари то ями) - Свет и тьма

Для соединения нескольких слов используется частица (мо)  - 神も鬼も天禄も地獄も(ками мо они мо тэнроку мо дзигоку мо) – И бог, и дьявол, и рай, и ад. - может использоваться и для связки и двух слов с отрицательным значением - 君もない僕もない (кими мо най, боку мо най) – Ни ты, ни я.

 

Для образования множественного числа или многократного действия,  используется повтор одного и того же слова, при этом второй повтор часто изображается знаком:日日или 日々нитинити– дни. Для обозначения не одноразового действия используется приставка (май)  - 毎日(майнити) – каждый день, 毎日(майнити, майнити) – ежедневно.

Рубрики:  Японский колорит/Японский язык

Метки:  


Процитировано 5 раз
Понравилось: 1 пользователю

Четверка

Суббота, 17 Апреля 2010 г. 17:15 + в цитатник

4етверка - важнейшее мистическое число, знаменующее абсолютное всемогущество, вездесущность, власть над временем и пространством. Также символизирует: землю, порядок, справедливость, устойчивость.

В Японии четверка - это число смерти. Это связано с тем, что иероглифы 4-ки и смерти произносятся одинаково: -ши-.

 

 

 

В христианстве число четыре - число тела, тогда как число три символизирует душу. Четыре реки рая, Евангелия, евангелиста, главных архангела, главных дьявола. Четыре отца церкви, великих пророка, главных добродетели (мудрость, твердость, справедливость, умеренность). Четыре ветра, несущие Единый Дух, четыре апокалиптических всадника, тетраморфы (синтез сил четырех стихий). Квадратные нимбы изображали над головами праведников в том случае, когда их писали при жизни. «4» и его геометрический эквивалент - квадрат - обозначают Бога (квадратный алтарь) и сотворенный им материальный мир.
Четверка - символическое число Ветхого Завета. Четыре реки рая, образующие крест, четыре части земли и т. п. встречаются в символике почти повсеместно. Четверка может изображаться четырехлистником, а также квадратом, кругом или крестом.

В эзотерической традиции - божественный процесс, число очищения и чистоты. Также является числом страдания, так как страдание, часто единственный способ очищения.
Весь мир есть проявление закона четверичности.

 

В Египте четверка - священное число времени, солнечная мера. Небесный свод покоится на четырех столбах. Четыре погребальных урны, помещаемые с четырех сторон вокруг покойного, охраняются четырьмя сыновьями Гора, которые связаны с четырьмя сторонами света.

У пифагорейцев число «4» - символ человеческой души, совершенство, справедливость.


В еврейской традиции число «4» - это мера, благодеяние, понимание. Четыре мира Каббалы, четыре направления в пространстве и четыре иерархических уровня Торы. В Каббале четверка означает память. «4» - число клятвы тетраграмматон - четырёхбуквенное Непроизносимое Имя Господа, считающееся собственным именем Бога. В древнееврейском этими четырьмя буквами были: י (йод) ה (хей) ו (вав) ה (хей):
יהוה‎ (последняя буква «хей» обозначает гласный звук. Латинскими буквами тетраграмма транскрибируется как IHVH (встречается также вариант транслитерации YHWH или JHWH - Яхве).


В Китае - число «земли», которую символизирует квадрат. Четыре реки бессмертия. Четыре - четное, иньское число. В китайском буддизме четыре небесных стража, охраняющих каждую сторону света. В буддизме Древо Жизни Дамба имеет четыре ветви, от его корней текут четыре священных реки рая, символизирующие четыре безграничных желания: сострадание, привязанность, любовь, беспристрастность; четыре направления сердца.

В Индии четверка - совокупность, полнота, совершенство. Творец, Брахма, имеет четыре лица. Храм стоит на четырех сторонах квадрата, символизирующих порядок и окончательность. Четыре таттвы, четыре тела человека, четыре царства природы (животное, растительное, минеральное, царство ума), четыре юги. В игре в кости четверка означает выигрыш. Четыре касты, четыре пары противоположностей.


В исламе: принцип-творец, мировой дух, мировая душа, изначальная материя, четыре ангельских существа, четыре дома смерти.

 

У американских индейцев это число используется чаще всего как четыре стороны света. Четыре ветра изображаются крестом и свастикой. Ритуальные и обрядовые действия повторяются четырежды.


Цифровое значение планеты  Уран.

 

P.S. Я родилась 4 числа в 4.44, отсюда и интерес.

Рубрики:  Страны/Архитектура/Мифы и легенды разных стран
Оккультные знания

Метки:  


Процитировано 3 раз

Зеркала

Суббота, 17 Апреля 2010 г. 16:24 + в цитатник

 

Мистики утверждают, что зеркало способно отражать опасные энергии так называемого, низкого
астрала. Символическое осмысление главных свойств и функций зеркала - отражение и удвоение, пограничность по отношению к двум мирам. То, что можно увидеть в зеркале, принадлежит нездешнему, "тому", иному, потустороннему миру, относится к области смерти и нечистой силы, но наряду с этим существует, при определенных условиях, способность отражать зло и притягивать добро, - испанцы, например, верят, что, подвесив зеркальца на плечи маленьким детям, они избавят их от злобных взглядов. У индийцев, таджиков и персов известен свадебный обряд, когда жених и невеста должны смотреться в одно зеркало, чтобы связь зеркальных двойников укрепила земной брак. У некоторых народов жених и невеста могут видеть друг друга впервые именно отраженными в зеркале, а не непосредственно. То есть знакомство происходит через зеркальных двойников.

 

На Руси к зеркалам всегда было настороженное отношение. Считалось, что это "подарок дьявола" может не только сам "заразиться" "дурной" энергией, но и передать ее другим людям, наибольшим же злом являются древние зеркала, переданные по наследству.  В зеркалах жили двойники людей и двойники страшные, несущие в себе все самое плохое, что есть в человеке. Некоторые народы звали таких двойников допельгангерами.

 

С зеркалами связано большое количество предрассудков и обрядов:

 

1.     Завешивание зеркал в доме на 9 дней после смерти человека  - эзотерики объясняют это необычными свойствами зеркала: все, кто отражался в нем, продолжают там жить. Душа умершего, может заблудиться в зеркальном лабиринте и навсегда остаться в нем, не найдя верного пути в потусторонний мир. Если перед каким-нибудь зеркалом в квартире гаснет пламя свечи, сколько бы его ни зажигали, то это определенно указывает, что в этом зеркале томится чья-то душа. Кроме того, такое зеркало обычно бывает на ощупь особенно холодным. Опасны зеркала с заключенными в них душами умерших. Они могут навлечь беды и проклятия на весь род. Поэтому такое зеркало нужно уничтожить, чтобы тем самым оградиться от напастей и освободить попавшую в зеркальную ловушку душу.

2.     Запрет глядеться в разбитое зеркало – 7 лет несчастья. Нужно зайти сбоку, так, чтобы не видеть своего отображения, и аккуратно собрать осколки в пакет. Выбрасывая пакет, также не должно смотреть на осколки зеркала. Выбрасывать разбитое зеркало необходимо вместе с пакетом.

3.     Зеркало не должно отражать постель. Если оно обращено к постели и отражает спящих, энергии потустороннего, к которым человек наиболее чувствителен во сне, будут активно их облучать. Ночные кошмары, хроническое недосыпание, разбитость, усталость - обычный результат такого соседства. Зеркало, отражающее кровать, приведет также к разладу между супругами, появлению соперника или соперницы, а также к болезням "от любовных утех" и к разводу. Рекомендуется перевесить зеркало, а если такой возможности нет, то закрывать его чем-нибудь на ночь. (Да ну, я без него жить не могу.)

4.     Не рекомендуется вешать зеркало слишком низко - оно не должно "срезать" макушку самого высокого члена семьи: энергетика его ослабнет, он будет страдать головными болями. По этой же причине не вешают зеркала слишком высоко (фен-шуй).

5.     Нельзя долго смотреть через зеркало в собственные глаза - это приводит к колоссальной потере энергии.

6.     Не стоит смотреть на себя в зеркало на улице - это чревато облучением космической энергией, которая может подействовать подавляюще, и к тому же есть шанс получить заряд отрицательной энергии других людей.

7.     Нужно пользоваться только собственным зеркалом, смотреться в него только в хорошем расположении духа, и тогда отражение будет улучшать и умножать силы хозяина.

8.     Не смотреться в зеркало женщинам во время критических дней, беременности и в послеродовой период, по народным славянским представлениям, "перед ней открыта могила" и она может перенести в мир демона через своего ребенка.

9.     Не подносить ребенка в возрасте до одного года к зеркалу (фотографии имеют много сходных черт, например, считается, что нельзя фотографировать ребенка до 3-х лет). Чаще всего в старину опасались, что ребенок испугается сидящей в зеркале нечистой силы и не будет спать, будет видеть дурные сны и т.п.

10.  Не есть перед зеркалом - "красоту свою съешь", т. е. отражение в потусторонний мир, коим является зеркало, "втянет" внешнюю привлекательность или энергию оригинала. Нередко можно услышать мнение, что женщины стареют быстрее мужчин потому, что чересчур много смотрятся в зеркало. Это объяснимо с позиции, если зеркало нейтрализует защитную ауру. Значит, чем дольше мы любуемся собой, тем больше теряем сил.  

11.  Через зеркало можно навести порчу. Во время проведения обряда на порчу 4 зеркала расставляются на 4 стороны от себя, чтобы не получить откат. Если какой-либо человек посмотрит в ваше зеркало с пожеланиями зла, то эти пожелания могут исполниться.

12.  Если повесить его в той комнате, где собираются гости, то оно заберет все злое себе. Потом зеркало следует очистить, пока оно является только накопителем, а не излучателем. Очистку рекомендуется производить холодной водой.

13.  Если в доме много зеркал, это приносит удачу.

14.  Если смотреть в зеркало, желая себе самого хорошего, уверяя свое отражение, что оно - самое умное, самое красивое и самое замечательное, то двойник, живущий в зеркале, обеспечит осуществление этих мечтаний.

 

Магические зеркала фигурирует практически во всех магических ритуалах. С помощью зеркала гадают, наводят порчу, привораживают, общаются с духами и душами умерших, корректируют судьбу, предсказывают будущее, получают советы в сложных ситуациях.

Предпочтительным  для гадания на зеркалах всегда являются  полнолуния,  летнее и зимнее солнцестояния (21 июня и 21 декабря),  специальные колдовские праздники прилива сил Света и Тьмы (2 февраля, 30 апреля, 1 августа, 31 октября), ночь на Ивана Купала (25 июня), Святки (период с 25 декабря по 6 января).

 

Способ обретения магического зеркала:

Купите в четверг новое зеркало круглой формы на подставке. (В принципе между квадратным и круглым зеркалом нет разницы, во многих нумерологическо-символических учениях, квадрат, как и круг равен четырем). Чтобы оно начало действовать, наберите на рассвете воды в любом водоёме: роднике, колодце, в крайнем случае, из под крана. На возрастающей Луне (после Новолуния) в утренние часы. Положите на стол зелёную ткань, на неё поставьте таз с этой водой. Положите туда зеркало отражающей стороной вверх. За тазом крестом поставьте 4 белые свечи и зажгите их. Читайте так, чтобы дыхание касалось воды:

"Силами могучими и тайными, силами четырёх сторон Света: Востока, Юга, Запада и Севера, заклинаю это зеркало! Отныне и вовек! Наделите его силою колдовской! Пусть Сила эта помогает мне в часы денные и полуденные, вечерние и полувечерние, утренние и полуутренние, ночные и полуночные! Направляю Волю свою на то, чтобы отныне и вовек это зеркало помогало владеть мне (своё имя) светом и тьмой, воздухом и водой, землёй и камнями, древом и костями, кожей и волосами! И люди, и Духи слушаются! Да будет так! Да будет так! Да будет так!"

Бросьте в воду щепотку соли и горстку пепла, предварительно спалив небольшую осиновую ветку. Накройте таз с зеркалом плотной тёмной тканью и оставьте до следующего утра. На следующее утро колдовское зеркало готово. При этом, для пущего эффекта, с древности рекомендовалось вырезать на ободке зеркала кольцом, какое-нибудь защитное заклинание на каком-либо древнем языке задом на перед или вверх ногами (зеркально в общем), чтобы темный двойник не смог нанести вам вред.

Установление контакта:
Установите зеркало таким образом, чтобы в нем не отражалось пламя горящих по бокам свечей. Гадающий должен видеть только свое лицо. Нельзя моргать, даже если на глаза наворачиваются слезы. Надо смотреть в глаза своему отражению не менее получаса и делать это ежедневно, пока образ в зеркале не начнет изменяться, и вы не увидите свой «истинный облик».

Ритуал просьбы к двойнику:

Желательно в полнолуние, в понедельник. Самое оптимальное время для заглядывания в зеркала - полночь, время, когда один день уже закончился, а следующий еще не наступил. Понадобится магическое зеркало, большая черная свеча, серебряный кубок (или прозрачную чашу) с водой, фотография или мумиё человека (можно и без этого, попросить о чем-то другом), на которого должен повлиять двойник. Все это поместите на стол (алтарь), зеркало должно стоять напротив вас на расстоянии вытянутой руки, посередине свеча, кубок справа, фото – слева. Сформулируйте намерение (порча, любовь и т.п.) На протяжении всего ритуала нужно смотреть четко в глаза вашему зеркальному изображению. Теперь он - это НЕ вы. Когда, заметите, что он, действительно, НЕ вы, озвучьте ему ваше желание и то, что он за это получит (отрекитесь от чего-нибудь), подтвердите намерение сжиганием фотографии на свечи (не смотрите ни на фотографию, ни на свечу). Исполнитель должен видеть весь процесс сжигания. Потом опустите горящую фотографию в воду. Скажите двойнику, чтобы он ушел. Затушите свечу пальцами. Переверните зеркало лицом на стол, сверху поставьте кубок на ночь. На следующий день, вынесите воду куда-нибудь подальше от людей вылейте в землю.

Для того, чтобы сохранить хорошие отношения с вашим двойником, старайтесь понравиться ему, никогда не отзывайтесь о нем плохо (т.е. не говорите о себе плохо в зеркало).

 

Научные основания:

 

1.     Психологами было замечено, что депрессивным, склонным к суициду людям полезно смотреться в зеркало (Ну это смотря от чего депрессия, может именно из-за отражения она и возникает), и наоборот, здоровые и уверенные в себе люди, которые любили подолгу рассматривать себя в зеркале, начинали испытывать хроническую усталость и ухудшение памяти.

2.     Ученым удалось доказать, что зеркала с напылением из металлов теплых оттенков (бронзы, латуни, золота, меди) поглощают холодные, угнетающие энергетические потоки и отражают теплые, солнечные. Металлы холодных оттенков работают наоборот.

3.     Врачи-окулисты, чтобы дать глазам отдохнуть после занятий на компьютере или просмотра телевизора, предлагают использовать зажженную свечу, за которой на расстоянии 5-10 сантиметров помещено зеркало. В течение 10 минут нужно попеременно смотреть то на огонек свечи, то на зеркало. Такое упражнение действует как гимнастика для сетчатки и мозга. В результате мышцы глаза разгружаются, давление внутри глазного яблока нормализуется, и зрение резко улучшается.

 

Memorandum: Я в детстве очень хотела сестру-близняшку и постоянно играла с зеркалами и магией, может поэтому у меня такой противоречивый характер, будто меня две, а то и три…

Первая я, - любит красоту и мир, стихи, высокое искусство, всегда помогает и заступается за слабых, никого не оценивает по одежке, не отталкивает нуждающихся, чурается несправедливости и подлости, хочет спасти мир и найти ответы на все вопросы, способна пожертвовать всем ради любимого человека. Ее любят дети и бездомные животные, а в случае затруднений ей всегда помогают незнакомые люди.

Вторая я, любит смотреть на кровь, вредить своему здоровью и благополучию окружающих,  в глубине души и не так глубоко мечтает уничтожить мир, всегда противостоит всему и всем, может быть крайне расчетлива и жестока. Она всегда ищет проблем ради интереса, ради простого развлечения может пожертвовать кем угодно и притягивает подобных к себе людей, от которых первая потом не знает, как избавиться.

В общем, как говорил Ф.М. Достоевский «Созерцаю обе бездны разом».

Третья я, – это, видимо, некая скрытая я, о которой не знают обе составляющие. Либо опасная лунатичка, либо отделяющийся астральный воин, задача которого избавлять меня от всех видов угроз. Так или иначе, если это происходит, то происходит по большей части, во время сна, своего рода γιπνομαχια (гипномахия - борьба во сне).

На самом деле сущностей у меня еще больше, от каждого, кого я встречаю, или кто мне нравится, я как бы забираю частичку, бессознательно начинаю «отзеркаливать» их, и перенимаю привычки и взгляды на жизнь, как чистый лист, на котором можно написать все что угодно. Может, это одна из причин, почему я закрылась от мира, чтобы избежать его влияния…

Рубрики:  Оккультные знания
Эзотерика/Символизм

Метки:  


Процитировано 16 раз
Понравилось: 1 пользователю

Видео-запись: Hito Toshite Jiku ga Bureteiru

Суббота, 17 Апреля 2010 г. 10:16 + в цитатник
Просмотреть видео
168 просмотров

 

 

Исполнители - Ootsuki Kenji feat. Nonaka Ai & Inoue Marina & Kobayashi Yuu & Sawashiro Miyuki & Shintani Ryouko.

 

 

Заглавная песня из анимэ «Прощай унылый учитель»

 

 

(Мужская японская речь узнается предикатами – дзэ, дзо, нээ, ро, да, даро,  аа, ма, са, личным местоимением орэ и в целом звучит грубее, чем женская. Букву –с- в японском проще произносить, как нашу –щ-.)

 


1
深夜俺はテレビを観ていた

(Щин я орэ ва тэрэби о митэйта) - Ночью глубокой в ящик таращусь,

 

 
遣ることもないからボーッと観ていた

ру котомонай кара ботто митэйта) - Бездельничаю, без мыслей смотрю,

 

 
ザッピング、成功者 が誉められていた

 (Дзаппинг, сэйкоуща га хомэрарэтэйта) - Переключаю канал, какому-то счастливцу награду вручают:

 

 
«あの人は 軸がぶれてない、素敵»
(Анохи
то ва дзику га бурэтэнаи, сутэки) - «Он никогда не оступался, как замечательно»

 

 
興味ねえや そう思って 、消したよ

(Кёоми нэ я соомоттэкэщта ё) - Да ну его, подумал я, и выдернул телек из розетки,

 

      
もう寝るゼ 、明日からまた バイトだ
(Мо
у нэру дзэ, ащита кара мата байто да) - Спать пошел, завтра опять на работу.

 

 
寝つけずに俺は漫画をめくった

 (Нэцкэ дзуни орэ ва манга о мэкутта) - Не спалось, я пролистывал мангу

 

 
グラビアのアイドル微笑んでいた

(Гураби◜а но а◜йдору хо◜хоэндэ◜ йта◜) - Даже там какие-то кумиры улыбки раздают:

 

 
«アスリートが私のタイプなのよ。

(Асури◜то га ваташи◜ но та◜йпу на но◜ ё) - «Ох, эти спортсмены в моем вкусе.

 

 
彼らったら軸がぶれてない、素敵»
(Карэра◜ттара дзи◜ку га бурэтэнаи◜, сутэ◜ки)
- Они бы никогда не опустились, как замечательно!»

 


分かったゼ、 報われぬ その訳

 (Вака◜тта дзэ, мукува◜рэну  соно ва◜кэ) - Но я знаю, почему меня не вознаградят -

 


人として 俺、軸がぶれてんだ
(Хи◜то тощи◜те о◜рэ, дзи◜ку га бурэте◜н да)
- Я изгой, спустивший свою жизнь.

 


それならば、居直れ! もう

 (Со◜рэ нараба◜,  ина◜орэ◜! Моу) - Но ведь это можно исправить! Еще

 


ブレブレブレブレブレまくって

 (Бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ маку◜ттэ) - Не все, не все, не все потеряно.

 


震えてるの分かんねえようにして遣れ!

 (Фуруэтэру◜ но ва◜кан нээ ё◜ ни щи◜тэ я◜рэ!)  - Но меня трясет, я не знаю что делать!

 


ずれるゼ! もうブレブレ人間でもきっと

 (Дзурэ◜ру дзэ!  Моу◜ бу◜рэ, бу◜рэ ни◜нгэн дэ◜мо кии◜тто) - Надо остановиться! Я же обязательно исправлюсь,

 

 

君がいたら,変わる

 (Кими◜ га◜ итта◜ра, ка◜вару) - Если ты будешь со мной, я изменюсь.

 


«アタシがいるの、気付いて»
(Аташи◜ га и◜ру но, ки◜дзу◜и◜тэ◜)
- Я с тобою всегда, держись.

 

2
軸のぶれを波動と 考えろ!

(Дзи◜ку но бу◜рэ о◜ ходоу◜ то канга◜э ро!) - Нужно подумать и встряхнуть себя!

 


このぶれが世界をも変えるだろう

 (Ко◜но бу◜рэ га сэ◜кай о◜ мо каэру◜ даро◜у) - Можно не только себя, но и весь мир изменить.

 


人も俺に気付かざるをえない

 (Хи◜то мо о◜рэ ни кидзука◜дзару о◜ э◜наи◜) - Но нет, не мне, мне уже не найти себя.


 

今はただ震えて見えたってもう
(И◜ма ва тада фу◜руэтэ миэта◜ттэ◜, мо◜у)
- Я теперь только и способен на то, чтобы трястись.

 

 

分かったゼ 、報われぬ その訳

 (Ва◜катта дзэ, мукува◜рэну◜ соно ва◜кэ) - Я ведь знаю, почему мне не достичь славы,

 


人として 軸がぶれているのさ
(Хи◜то тощи◜тэ дзи◜ку га бурэтэ◜и◜ру но са)
- Я – изгой, спустивший свою жизнь.


 

ああ、分かったゼ 、震えてる その訳

 (Аа, ва◜катта дзэ, фуруэ◜тэру◜ соно ва◜кэ) - Да, знаю я и, почему меня трясет,

 


誰からも 支えられてないからさ
(Дарэка◜рамо◜ сасаэра◜рэтэ◜наи◜ ка◜ра са)
- Никого ведь нет, чтоб поддерживать меня.

 


居直るんだ! 僕らはもう

 (И◜наорун да◜! Боку◜ра ва моу◜) - Что за чушь я горожу, я ведь исправляюсь уже,

 


ブレブレブレブレブレまくって

 (Бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ, бу◜рэ маку◜ттэ) - Ведь не все, не все, не все потеряно.

 

 

震えてるの分かんねえようにして遣れ!

 (Фуруэ◜теру◜ но ва◜кан нээ ё◜ ни щи◜тэ я◜рэ!) - Но меня трясет,  не знаю что делать!

 


ずれるぜ! もうブレブレ人間でもきっと

 (Дзурэ◜ру дзэ! Моу◜ бу◜рэ, бу◜рэ ни◜нгэн дэ◜мо кии◜тто) - Надо остановиться! Я обязательно стану нормальным человеком,

 


君に会えば 変わる

 (Кими◜ ни аэ◜ба ка◜вару) - Если встречу тебя, я смогу измениться.

 

 

アタシがいるの、気付いて

(Аташи◜ га и◜ру но, ки◜дзу◜йтэ◜) - Я всегда с тобой, держись.

Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка
Японский колорит/Японский язык
Тексты песен

Метки:  


Процитировано 3 раз
Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в Karinalin
Страницы: 274 ... 15 14 [13] 12 11 ..
.. 1 Календарь