-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в просто_хотела_летать

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.02.2010
Записей: 1303
Комментариев: 2941
Написано: 5611

Комментарии (0)

Аудио-запись: Kelly Rowland & Alex Gaudino - What a feeling

Понедельник, 01 Августа 2011 г. 15:50 + в цитатник
Прослушать Остановить
45 слушали
2 копий

[+ в свой плеер]


Alex GaudinoWhat A Feeling feat. Kelly Rowland » скачать клип

i, i wasn't even searching for love
...stop calling you, my love in my heart is true, yeah, yeah,
...myself, soon ... i'm dripping, and my ...
got my hands way up, i surrender to love

what a feeling, somebody gonna ...,
what a feeling, i'm loosing control
what a feeling, feels like i'm on top of the world
what a feeling, what a feeling, to let it all ...
what a feeling, i'm loosing control
what a feeling, feels like i'm on top of the world
what a feeling, what a feeling
what a feeling, what a feeling

a new life, i used to think i'll never fall in love
...my favorite ... used to stare ... up and down, ... oh yeah
hope and love returned i was waiting
...love
got my hands way up, i surrender to love

what a feeling, somebody gonna ...,
what a feeling, i'm loosing control
what a feeling, feels like i'm on top of the world
what a feeling, what a feeling, to let it all ...
what a feeling, i'm loosing control
what a feeling, feels like i'm on top of the world
what a feeling, what a feeling
what a feeling, what a feeling

what a feeling, somebody gonna ...,
what a feeling, i'm loosing control
what a feeling, feels like i'm on top of the world
what a feeling, what a feeling
what a feeling, what a feeling.

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 18 - мм...что это?
Часть 19 - Selena Gomez & The Scene - Love You Like a Love Song
Часть 20 - Kelly Rowland & Alex Gaudino - What a feeling
Часть 21 - мама люба
Часть 22 - задыхаюсь..
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: Selena Gomez & The Scene - Love You Like a Love Song

Понедельник, 01 Августа 2011 г. 15:35 + в цитатник
Просмотреть видео
450 просмотров

вообще не люблю такое..но вот как-то увлекло. хожу по квартире и напеваю..

t's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with the best of 'em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby

[2x:]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat

Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are... I want you to know baby

[2x:]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat

No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

I love you...like a love song...


Всё уже сказано и сделано,
Уже спета каждая прекрасная мысль,
Но, пожалуй, есть ещё одна...
Твоя мелодия продолжит звучать, лучшая из всех...
Ты прекрасен, будто мечта, ставшая явью, ты потрясающий,
Ты средоточие чудес и чувств.
Ты снова спас мне жизнь,
И я хочу, чтобы ты знал, малыш:

[2x:]
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
И я постоянно повто-то-то-торяю это.

Проклиная меня, парень, ты звучал в моей голове, как симфония,
Невозможно описать то, что ты со мной делаешь.
Ты делаешь то, что делаешь,
И мне кажется, будто я спасена,
Будто меня освободили.
Меня загипнотизировала твоя судьба.
Ты волшебный, чувственный, прекрасный,
Ты такой... я хочу, чтобы ты знал, малыш:

[2x:]
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
И я постоянно повто-то-то-торяю это.

Никому не остановить это...
Среди всех моих пластинок ты стоишь особняком.
Музыка для моего сердца - вот что ты,
Песня, которая звучит, не умолкая...

Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
И я постоянно повто-то-то-торяю это.

Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.
Я, я обожаю тебя, как песню о любви, детка.

Я обожаю тебя... как песню о любви...

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 17 - Nicole Scherzinger feat. 50 cent - Right There
Часть 18 - мм...что это?
Часть 19 - Selena Gomez & The Scene - Love You Like a Love Song
Часть 20 - Kelly Rowland & Alex Gaudino - What a feeling
Часть 21 - мама люба
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (3)

Видео-запись: Elton John & Blue - Sorry Seems To Be The Hardest Word

Вторник, 12 Июля 2011 г. 21:59 + в цитатник
Просмотреть видео
207 просмотров

захотелось мне понастальгировать.. Sorry Seems To Be The Hardest Word (оригинал Elton John ) What have I got to do to make you love me What have I got to do to make you care What do I do when lightning strikes me And I wake to find that you're not there What have I do to make you want me What have I got to do to be heard What do I say when it's all over And sorry seems to be the hardest word It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word What have I do to make you love me What have I got to do to be heard What do I do when lightning strikes me What have I got to do What have I got to do When sorry seems to be the hardest word Нет сил сказать "Прости" (перевод Кирилла Веденкова) Что мне сделать, чтобы ты меня любила? Что мне сделать, чтобы ты испытывала ко мне чувства? Что мне делать, когда в меня словно ударяет молния, И я просыпаюсь, но тебя нет рядом... Что мне сделать, чтобы ты хотела меня? Что мне сделать, чтобы ты услышала меня? Что мне сказать, когда все кончено И нет сил сказать "Прости"? Это грустная, такая грустная, Грустная, грустная ситуация, И она становится все более абсурдной... Это грустно, очень грустно Почему мы не понимаем друг друга без слов? Ведь мне кажется, Что попросить прощения я не смогу... Что мне сделать, чтобы ты меня любила? Что мне сделать, чтобы ты услышала меня? Что мне делать, когда в меня словно ударяет молния?... Что я должен делать? Что я должен делать? Когда нет сил сказать "Прости"...

Метки:  
Комментарии (0)

Аудио-запись: Natasha Bedingfield - Unwritten

Суббота, 09 Июля 2011 г. 20:38 + в цитатник
Прослушать Остановить
223 слушали
12 копий

[+ в свой плеер]

Natasha Bedingfield - Unwritten
I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

[Chorus:]
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

The rest is still unwritten

Oh, oh, oh

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

[Chorus:]
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

The rest is still unwritten

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

[Chorus: 2х]
Я не написана, невозможно отгадать, что у меня на уме, я не имею определения.
У меня ещё всё впереди, но ручка в моих пальцах внезапно перестаёт писать.

Пристально смотря на незаполненную страницу перед собой,
Открой грязное окно,
Позволь солнцу озарить слова, которые ты не можешь подобрать.

[Припев:]
Дотянись до чего-то далёкого,
Но настолько близкого, что ты даже можешь попробовать это.
Избавься от своей нерешительности,
Почувствуй капли дождя на своей коже,
Никто не сделает это за тебя.
Только ты можешь впустить это чувство,
Больше никто, больше никто
Не может сказать за тебя твои слова.
Промокни до нитки в несказанных словах,
Проживи жизнь с широко раскинутыми руками.
Сегодня тот день, когда твоя книга начинается.

Окончание ещё не написано.

О, о, о…

Я ломаю традиции, иногда мои попытки переходят все границы.
Мы были в состоянии не делать ошибок, но я не умею так жить.

Пристально смотря на незаполненную страницу перед собой,
Открой грязное окно,
Позволь солнцу озарить слова, которые ты не можешь подобрать.

[Припев:]
Почувствуй капли дождя на своей коже,
Никто не сделает это за тебя.
Только ты можешь впустить это чувство,
Больше никто, больше никто
Не может сказать за тебя твои слова.
Промокни до нитки в несказанных словах,
Проживи жизнь с широко раскинутыми руками.
Сегодня тот день, когда твоя книга начинается.

Окончание ещё не написано.

Пристально смотря на незаполненную страницу перед собой,
Открой грязное окно.
Позволь солнцу озарить слова, которые ты не можешь подобрать.

[Припев: 2 раза]




п.с. это я хилз посмотреда. каюсь..

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 14 - Shakira feat. Pitbull - Rabiosa
Часть 15 - Dan Balan - Freedom
Часть 16 - Natasha Bedingfield - Unwritten
Часть 17 - Nicole Scherzinger feat. 50 cent - Right There
Часть 18 - мм...что это?
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Аудио-запись: Dan Balan - Freedom

Пятница, 08 Июля 2011 г. 17:17 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации


Dan BalanFreedom » скачать клип Dan Balan - Freedom Свобода She says Love sucks this way Another year goes away Night and day Night and day She hates that feeling I can't explain I got a lot of love Lot of love Night and day Night and day She kills my feelings. Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Freedom... Let's go!!!! Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute She says show me the way To all the things that you say Night and day Night and day She needs that feeling. I won't complain I got a lot of love Lot of love. Night and day Night and day She kills my feelings. [2x:] Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Freedom... Let's go!!!! Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Она говорит, что вот так Любовь терпит крах, Проходит ещё один год. Круглые сутки, Неприрывно, Она ненавидит это чувство. Я не могу оправдать, У меня было много влюблённостей, Много возлюбленных, Круглые сутки, Неприрывно, Она убивает мои чувства. Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Свобода... Идём!!! Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Она говорит: объясни мне, как Понять то, что ты говоришь. Круглые сутки, Неприрывно, Она нуждается в этом чувстве. Я не буду жаловаться, У меня было много влюблённостей, Много возлюбленных. Круглые сутки, Неприрывно, Она убивает мои чувства. [2x:] Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Свобода... Идём!!! Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту.

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 13 - Beyonce - Run the World (Girls)
Часть 14 - Shakira feat. Pitbull - Rabiosa
Часть 15 - Dan Balan - Freedom
Часть 16 - Natasha Bedingfield - Unwritten
Часть 17 - Nicole Scherzinger feat. 50 cent - Right There
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: Shakira feat. Pitbull - Rabiosa

Вторник, 05 Июля 2011 г. 20:28 + в цитатник
Просмотреть видео
291 просмотров

Shakira feat. Pitbull - Rabiosa
Неистовая If you don't get enough I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you
Atracao ahí

You've got too much of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aquí

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Rabiosa, if you don't get enough I'll make it double

[Pitbull:]
I'm tryin' to have fun and
I love you but you want me
Atracao

You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real

[Shakira:]
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aquí

[Pitbull:]
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Shakira:]
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Pitbull:]
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Shakira:]
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

[Pitbull:]
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Shakira:]
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Pitbull:]
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

[Shakira:]
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca Если тебе мало, я удвою порцию,
Мой мальчик в большой, большой беде,
Знаешь, я хочу
Опьянить тебя!

Ты слишком сексуален,
Не валяй дурака, ведь я серьёзно,
Пойми, этот путь не для меня,
Знаешь, я хочу очаровать тебя!

Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы....

Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы....

Неистовая, неистовая,
Подойди поближе, привлеки меня к себе!
Я неистова, неистова,
Подойди поближе, привлеки меня к себе!

Неистовая! Если тебе мало, я удвою порцию!

[Pitbull:]
Я получаю удовольствие,
Я люблю тебя, но ты хочешь
Опьянить меня.

Ты очень сексуальна,
Детка, сейчас я серьёзно.

[Shakira:]
Пойми, этот путь не для меня,
Знаешь, я хочу очаровать тебя!

[Pitbull:]
Послушай, девочка,
Дай мне ощутить эту кожу,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Shakira:]
Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Pitbull:]
О-е, девочка,
Дай мне ощутить эту кожу,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Shakira:]
Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

Неистовая, неистовая,
Подойди поближе, привлеки меня к себе!
Я неистова, неистова,
Подойди поближе, привлеки меня к себе!

[Pitbull:]
Послушай, девочка,
Дай мне ощутить эту кожу,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Shakira:]
Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Pitbull:]
Послушай, девочка,
Дай мне ощутить эту кожу,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

[Shakira:]
Послушай, мальчик,
Если тебе нравятся смуглые,
Подойди чуть-чуть поближе
И страстно укуси мои губы...

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 12 - Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything
Часть 13 - Beyonce - Run the World (Girls)
Часть 14 - Shakira feat. Pitbull - Rabiosa
Часть 15 - Dan Balan - Freedom
Часть 16 - Natasha Bedingfield - Unwritten
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (2)

Аудио-запись: Beyonce - Run the World (Girls)

Вторник, 05 Июля 2011 г. 20:14 + в цитатник
Прослушать Остановить
23 слушали
2 копий

[+ в свой плеер]

Beyonce Run the World (Girls)
Правят миром (Девушки)

Girls, we run this motha (yeah!) [4x]
GIRLS!

Who run the world? Girls! [4x]
Who run this motha? Girls! [4x]
Who run the world? Girls! [4x]

Some of them men think they freak this like we do
But no they don't
Make your cheques come at they neck,
Disrespect us no they won't

Boy don't even try to touch this
Boy this beat is crazy
This is how they made me
Houston, Texas baby
This goes out to all my girls
That's in the club rocking the latest
Who will buy it for themselves
And get more money later

I think I need a barber
None of these hoes can fade me
I'm so good with this,
I remind you I'm so hood with this

Boy I'm just playing, or come here baby
Hope you still like me, if you hate me
My persuasion can build a nation
Endless power our love we can devour
You'll do anything for me

[Chorus:]
Who run the world? Girls! [4x]
Who run this motha? Girls! [4x]
Who run the world? Girls! [4x]

It's hot up in here
DJ don't be scared to run this, run this back
I'm repping for the girls who taking over the world
Have me raise a glass for the college grads

Check anyone rolling I'll let you know what time it is
You can't hold me
I broke my 9 to 5 and copped my cheque
This goes out to all the women getting it in,
Get on your grind
To other men that respect what I do
Please accept my shine

Boy you know you love it
How we're smart enough to make these millions
Strong enough to bare the children
Then get back to business
See, you better not play me
Don't come here baby
Hope you still like me
If you hate me!

My persuasion can build a nation
Endless power
Our love we can devour
You'll do anything for me

[Chorus:]
Who run the world? Girls! [4x]
Who run this motha? Girls! [4x]
Who run the world? Girls! [4x]

Who are we, what we brought?
The world! (who run this mutha...)
Who are we, what we brought?
The world! (who run this mutha...)
Who are we, what do we brought?
We bring the world! (who run this mutha...)
Who are we, what we brought?
We brought the world!
Who run the world? Girls Девчонки, мы правим этим чёртовым... (да!) [4x]
Девчонки!

Кто правит миром? Девушки! [4x]
Кто правит этими чёртовым...? Девушки! [4x]
Кто правит миром? Девушки! [4x]

Некоторые парни думают, что их капризы не хуже наших,
Но они
Не настаивают на том, чтобы вы тратили их чеки, сев им на шею;
Не уважать нас – нет, это не про них.

Парень, даже не пытайся прикоснуться,
Этот ритм жизни безумен.
Вот что меня создало -
Хьюстон, Техас, малыш.
Это же относится ко всем моим подружкам,
Которые жгут в клубах до упаду,
Которые сами оплачивают все свои покупки,
А потом зарабатывают ещё больше денег.

Думаю, мне нужен новенький,
Ни одна из этих сучек меня не затмит.
У меня с этим всё отлично,
Не забывай, я ведь настоящий гангстер в этом деле.

Мальчик мой, это лишь игра, подойди сюда,
Надеюсь, я все ещё тебе нравлюсь; но если ты меня уже ненавидишь,
Сила моего убеждения способна укрепить целую нацию.
Безграничная власть, мы можем насыщаться нашей любовью до отвала...
Ты сделаешь для меня всё, чего я захочу.

[Припев:]
Кто правит миром? Девушки! [4x]
Кто правит этим чёртовым...? Девушки! [4x]
Кто правит миром? Девушки! [4x]

Здесь становится жарко,
Диджей, не бойся прокрутить эту песню назад.
Я представляю девчонок, что захватили власть над миром,
Поднимаю бокал за выпускниц университетов!

Кто бы ко мне ни подкатывал – знай своё время,
Ты не сможешь меня удержать.
Я отказалась от работы с 9 до 5 и заработала свой крупный чек.
А это всем женщинам, вкалывающим на работе:
Делайте деньги, занимаясь своим делом!
А это парням, респектующим тому, что я делаю:
Пожалуйста, примите моё великолепие как данность!

Парень, ты знаешь, что тебе это нравится.
Что мы достаточно умны, чтобы зарабатывать эти миллионы,
Достаточно сильны, чтобы рожать детей,
А затем возвращаться к работе.
Пойми, со мной лучше не шутить,
Не подходи, малыш!
Надеюсь, я все ещё тебе нравлюсь;
Но если ты меня уже ненавидишь,

Сила моего убеждения способна укрепить целую нацию.
Безграничная власть,
Мы можем насыщаться нашей любовью до отвала...
Ты сделаешь для меня всё, чего я захочу.

[Припев:]
Кто правит миром? Девушки! [4x]
Кто правит этим чёртовым...? Девушки! [4x]
Кто правит миром? Девушки! [4x]

Кто мы? Что мы привнесли нового?
Мир! (Кто правит этим чертовым...)
Кто мы? Что мы привнесли нового?
Мир! (Кто правит этим чертовым...)
Кто мы? Что мы привнесли нового?
Мы дарим всем мир! (Кто правит этим чертовым...)
Кто мы? Что мы привнесли нового?
Мы открыли всем мир! (Кто правит этим чертовым...)
Кто правит этим миром? Девушки


BeyonceRun The World (Girls) » скачать клип

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 11 - linkin park - Iridescent
Часть 12 - Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything
Часть 13 - Beyonce - Run the World (Girls)
Часть 14 - Shakira feat. Pitbull - Rabiosa
Часть 15 - Dan Balan - Freedom
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  

Процитировано 1 раз
Комментарии (2)

Аудио-запись: Muse - Undisclosed Desires

Вторник, 21 Июня 2011 г. 16:32 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Muse - Undisclosed Desires
Скрытые желания

I know you suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart


Я знаю, что ты страдала,
Но я не хочу, чтобы ты пряталась.
Вокруг холодно и нет любви,
Я не позволю тебе быть отвергнутой.

Успокаивая,
Я дам тебе почувствовать себя непорочной.
Доверяй мне,
Ты можешь быть уверена.

Я хочу смирить жестокость твоего сердца,
Я хочу признать, что твоя красота - не просто маска,
Я хочу изгнать злых духов из твоего прошлого,
Я хочу удовлетворить скрытые желания твоего сердца.

Ты обманываешь своих возлюбленных,
Что порочна и божественна.
Ты можешь быть грешницей,
Но твоя невинность принадлежит мне.

Доставь мне удовольствие,
Покажи мне, как это делается,
Дразни меня,
Ты для меня единственная.

Я хочу смирить жестокость твоего сердца,
Я хочу признать, что твоя красота - не просто маска,
Я хочу изгнать злых духов из твоего прошлого,
Я хочу удовлетворить скрытые желания твоего сердца.

Доставь мне удовольствие,
Покажи мне, как это делается,
Дразни меня,
Ты для меня единственная.

Я хочу смирить жестокость твоего сердца,
Я хочу признать, что твоя красота - не просто маска,
Я хочу изгнать злых духов из твоего прошлого,
Я хочу удовлетворить скрытые желания твоего

Метки:  
Комментарии (0)

Аудио-запись: Fly Project - Mandala

Вторник, 21 Июня 2011 г. 16:18 + в цитатник
Прослушать Остановить
50 слушали
4 копий

[+ в свой плеер]

Mandala O male mandala O male mandala Male mandala! O male mandala O male mandala Male mandala! (wake up!) O male mandala O male mandala Male mandala! O male mandala O male mandala Male mandala! I can see you Everywhere Let me see your hands in the air One million people Of the world Party people Of my shoulder! (x2) O male mandala O male mandala Male mandala! O male mandala O male mandala Male mandala! (wake up!) One million hands in the air I can see This is what I’m waiting for One million ladies all over me This is what I’m waiting for One million people watching the sky This is what I’m waiting for One million people taking me high This is what I’m waiting for! (say what?!) O male mandala O male mandala Male mandala! O male mandala O male mandala Male mandala! (sexy ladies) x2 O male mandala O male mandala Male mandala! O male mandala O male mandala Male mandala! Мандала* О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала (Просыпайся!) О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала Я тебя вижу Повсюду Дай мне увидеть твои руки в толпе Миллион людей Со всего мира Тусовочные люди Плечом к плечу со мной! (x2) О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала (wake up!) Один миллион поднятых рук я вижу Это то, чего я ждал Миллион девушек, окружающих меня Это то, чего я ждал Миллион людей, смотрящих в небо Это то, чего я ждал Один миллион человек, возносящих меня Это то, чего я ждал! (Что говоришь?!) О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала (Сексуальные леди) x2 О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала О, злая мандала О, злая мандала Роковая мандала * Мандала – сакральный символ, используемый при медитациях в буддизме, ритуальный предмет.

Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: linkin park - Iridescent

Пятница, 17 Июня 2011 г. 18:18 + в цитатник
Просмотреть видео
74 просмотров

 

Linkin Park  - Iridescent

Радужный  

 

When you were standing in the wake of devastation

 When you were waiting on the edge of the unknown

 And with the cataclysm raining down

 Insides crying, "Save me now"

 You were there impossibly alone

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

And in a burst of light that blinded every angel

 As if the sky had blown the heavens into stars

 You felt the gravity of tempered grace

 Falling into empty space

 No one there to catch you in their arms

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go [4x]

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

 

 

Iridescent

 

When you were standing in the wake of devastation

 When you were waiting on the edge of the unknown

 And with the cataclysm raining down

 Insides crying, "Save me now"

 You were there impossibly alone

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

And in a burst of light that blinded every angel

 As if the sky had blown the heavens into stars

 You felt the gravity of tempered grace

 Falling into empty space

 No one there to catch you in their arms

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go [4x]

 

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

 

 

* - OST Transformers: Dark of the Moon (саундтреккфильму"Трансформеры: Обратнаястороналуны" (Трансформеры3))  

Когда ты стоял на обломках прошлого, опустошенный,

 И ждал, боясь заглянуть за грань неизвестного,

 Вода с небес залила все вокруг,

 А твоя душа будто безмолвно кричала: "Спаси меня!",

 Ты был невообразимо одинок.

 

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

 

И после вспышки света, которая ослепила бы даже ангела,

 Как будто небо взорвалось и вместо него – лишь холодные звезды,

 Ты почувствовал всю тяжесть явившейся тебе благодати,

 Падая в пустое пространство,

 И некому было подхватить тебя.

 

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

 

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их.

 Отпусти... [4x]

 

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

 

 

 

Радужная (перевод Андрей Потапов из Одессы)

 

Когда стоял ты, чувствуя опустошенье,

 Когда застрял ты на краю неведенья,

 Под грустный дождь из слез в унисон

 Душа спросила "Где мой дом"?,

 Ты был здесь, совсем одинок.

 

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

 

В потоках света даже ангелов слепящих,

 Под небом, что излило рай в созвездия,

 Почувствовал ты мощь молитвы той,

 Что уводит за собой

 В место то, где обретешь покой.

 

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

 

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти [4x]

 

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 9 - Jessie J feat. B.o.B - Price Tag
Часть 10 - lady gaga - the edge of glory
Часть 11 - linkin park - Iridescent
Часть 12 - Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything
Часть 13 - Beyonce - Run the World (Girls)
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  

Процитировано 2 раз
Комментарии (11)

Видео-запись: lady gaga - the edge of glory

Пятница, 17 Июня 2011 г. 18:05 + в цитатник
Просмотреть видео
639 просмотров

The Edge of Glory

На пике блаженства 

There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I got a reason that you're
Who should take me home tonight

I need a man that thinks
It's right when it's so wrong
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
Right on the limits
Where we know we both belong tonight

It's time to feel the rush
To push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall over in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

Another shot
Before we kiss the other side
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I'm on the edge of something final
We call life tonight
Alright, alright
Pull on your shades
'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
It doesn't hurt 'cause everybody knows my name tonight
Alright, alright

It's time to feel the rush
To push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall over in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

I'm on the edge with you
I'm on the edge with you

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
Нет причины, по которой мы должны быть одни
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Зато я знаю причину, по которой
Ты должен подвезти меня до дома этой ночью.

Мне нужен мужчина, который считает,
Что иногда неправильные поступки - то, что нужно.
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
На пределе -
Вот где мы оба должны быть этой ночью.

Время почувствовать острые ощущения,
Спровоцировать опасность.
Я готова бежать с тобой на край света,
Где мы оба сможем окунуться в любовь с головой.

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.

Еще один заход,
Прежде чем мы коснёмся неба*.
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Я на грани чего-то завершающего,
Того, что этой ночью мы называем жизнью,
Да, да,
Надень свои солнечные очки,
Потому что я буду танцевать в языках пламени
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Это не больно, потому что этой ночью все знают моё имя,
Да, да!

Время почувствовать острые ощущения,
Спровоцировать опасность,
Я готова бежать на край света с тобой,
Где мы оба сможем окунуться в любовь с головой.

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.

С тобой я на грани,
С тобой я на грани...

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой.
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.



* досл.: поцелуем ту сторону

 

я не в восторге..а вам как?

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 8 - jessie j..она шикарна
Часть 9 - Jessie J feat. B.o.B - Price Tag
Часть 10 - lady gaga - the edge of glory
Часть 11 - linkin park - Iridescent
Часть 12 - Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: Jessie J feat. B.o.B - Price Tag

Четверг, 09 Июня 2011 г. 16:46 + в цитатник
Просмотреть видео
189 просмотров

 

Jessie J feat. B.o.B Price Tag 

Ценник 

 Seems like everybody's got a price,

 I wonder how they sleep at night.

 When the tale comes first,

 And the truth comes second,

 Just stop, for a minute and

 Smile

 

 Why is everybody so serious!

 Acting so damn mysterious

 You got your shades on your eyes

 And your heels so high

 That you can't even have a good time.

 

 [Bridge:]

 Everybody look to their left (yeah)

 Everybody look to their right (ha)

 Can you feel that (yeah)

 We'll pay them with love tonight

 

 [Chorus:]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 

 [Verse 2: Jessie J]

 We need to take it back in time,

 When music made us all UNITE!

 And it wasn't low blows and video hoes,

 Am I the only one gettin tired?

 

 Why is everybody so obsessed?

 Money can't buy us happiness

 Can we all slow down and enjoy right now

 Guarantee we'll be feelin all right.

 

 [Bridge:]

 Everybody look to their left (yeah)

 Everybody look to their right (ha)

 Can you feel that (yeah)

 We'll pay them with love tonight

 

 [Chorus:]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 

 [B.o.B:]

 Yeah yeah

 Well, keep the price tag

 And take the cash back

 Just give me six streams and a half stack

 And you can keep the cars

 Leave me the garage

 And all I..

 Yes all I need are keys and garage

 And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars

 Yes we leaving

 Across these undefeatable odds

 It's like this man, you can't put a price on life

 We do this for the love

 So we fight and sacrifice every night

 So we aint gon stumble and fall never

 Waiting to see, a sign of defeat uh uh

 So we gon keep everyone moving their feet

 So bring back the beat and everybody sing

 It's not about

 

 [Chorus: 2x]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 

 Yeah yeah

 Oo-oooh

 Forget about the price tag        [Куплет1: Jessie J]

 Похоже, у каждого своя цена.

 Интересно, как можно спать по ночам,

 Когда раньше приходит сказка,

 И только потом - правда.

 Остановись на минутку и

 Улыбнись.

 

 Почему все такие серьезные

 И ведут себя жутко загадочно!?

 У тебя на глазах тени,

 А на ногах настолько высоченные шпильки,

 Что ты даже не можешь расслабиться.

 

 [Переход:]

 Все, посмотрите налево! (да)

 Все, посмотрите направо! (ха)

 Чувствуете это? (да)

 Мы заплатим им любовью этой ночью!

 

 [Припев:]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 

 [Куплет 2: Jessie J]

 Нам нужно вернуться во время,

 Когда музыка объединяла нас!

 И не было дешевой травки и шлюх из видео,

 Я единственная, кто устал от всего этого?

 

 Почему все так помешаны?

 За деньги не купить счастье.

 Можем ли мы все замедлить ход и наслаждаться прямо сейчас?

 Гарантирую, нам будет хорошо!

 

 [Переход:]

 Все, посмотрите налево! (да)

 Все, посмотрите направо! (ха)

 Чувствуете это? (да)

 Мы заплатим им любовью этой ночью!

 

 [Припев:]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 

 [B.o.B:]

 Да-да,

 Ладно, оставь ценник

 И забери наличные.

 Просто дай мне шесть дорожек и полштуки [сдачи].

 Можешь оставить себе машины,

 А мне оставь гараж,

 И всё...

 Да, все, что мне нужно - это ключи и гараж.

 И, знаете что - через 30 секунд я окажусь на Марсе.

 Да, мы уходим вопреки тому,

 Что перевес неумолимо не в нашу пользу.

 Как и этот чувак, ты не можешь установить цену на жизнь.

 Мы делаем это ради любви,

 Мы боремся и жертвуем каждую ночь,

 Так мы не споткнемся и никогда не упадем.

 Ждем, чтобы увидеть знак победы,

 Мы заставим всех зашевелиться,

 Дай мне бит и все вместе споем:

 Это не ради...

 

 [Припев: 2x]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 

 Да-да

 Уу-ооо

 Забудь о ценниках!

 

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 7 - Blue - I Can
Часть 8 - jessie j..она шикарна
Часть 9 - Jessie J feat. B.o.B - Price Tag
Часть 10 - lady gaga - the edge of glory
Часть 11 - linkin park - Iridescent
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill

Рубрики:  warm heart..

Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: jessie j - nobody's perfect

Среда, 08 Июня 2011 г. 19:14 + в цитатник
Просмотреть видео
108 просмотров

Jessie J Nobody’s Perfect Никто не идеален When I'm nervous I have this thing yeah I talk too much Sometimes I just can't shut the hell up It's like I need to tell someone anyone who'll listen And that's where I seem to fuck up, yeah I forget about the consequences, for a minute there I lose my senses And in the heat of the moment My mouth's starts going the words start flowing But I never meant to hurt you, I know it's time that I learnt to Treat the people I love Like I wanna be loved This is a lesson learnt, I hate That I let you down And I feel so bad about it I guess karma comes back around Cause now I'm the one that's hurting yeah And I hate that I made you think That the trust we had is broken So don't tell me you can't forgive me Cause nobody's perfect, No, no, no, no, no, no, no, nobody's perfect If I could turn back the hands of time I swear I never wanna cross that line I should have kept it between us but no I went and told the whole world how I feel and oh So I sit and I realise with these tears falling from my eyes I gotta change if I wanna keep you forever Promise that I'm gonna try But I never meant to hurt you, I know it's time that I learnt to Treat the people I love Like I wanna be loved This is a lesson learnt, I hate That I let you down And I feel so bad about it I guess karma comes back around Cause now I'm the one that's hurting yeah And I hate that I made you think That the trust we had is broken So don't tell me you can't forgive me Cause nobody's perfect, No, no, no, no, no, no, no, nobody's perfect I'm not a saint no not at all, But what I did it wasn't cool But I swear that I'll never do that again to you I'm not a saint, no not at all, But what I did it wasn't cool But I swear that I'll never do that again to you. I hate that I let you down, And I feel so bad about it I guess karma comes back around Cause now I'm the one that's hurting yeah And I hate that I made you think that That the trust we had is broken So don't tell me you can't forgive me Cause nobody's perfect, no And I hate that I let you down And I feel so bad about it I guess karma comes back around And I'm the one that's hurting, yeah And I hate that I made you think That the trust we had is broken So don't tell me you can't forgive me Cause nobody's perfect. Yeah yeah Don't tell me, don't tell me no, no You cant forgive No Because nobody's perfect Когда я нервничаю, у меня бывает, да, я чересчур много болтаю, И иногда я просто не могу заткнуться, Как будто я должна выговориться любому, кто выслушает, И как раз это всё портит, да. Я забываю о последствиях, какое-то время не сдерживаю себя, И в самый разгар С моего языка начинают сыпаться слова. Но я нисколько не хотела причинять тебе боль, Знаю, мне уже пора научиться Обходиться с любимыми так, Как хотела бы, чтобы меня любили в ответ. Урок выучен, и очень жаль, Что я обидела тебя, Мне так неприятно... Наверное, судьба не отступилась, Потому что я снова причиняю боль, И очень жаль, что я заставила тебя подумать О подорванном доверии. Но не говори, что ты не можешь простить меня, Потому что никто не идеален, Нет, нет, нет, нет, никто не идеален. Если бы я могла отвести руку времени назад, Клянусь, я бы никогда не пересекла эту черту. Я должна была сохранять её между нами, но нет, Я пошла и растрезвонила всему миру о своих чувствах, о... И я сижу, со слезами на глазах понимая, Что должна измениться, если хочу сохранить тебя. Я обещаю постараться... Но я нисколько не хотела причинять тебе боль, Знаю, мне уже пора научиться Обходиться с любимыми так, Как хотела бы, чтобы меня любили в ответ. Урок выучен, и очень жаль, Что я обидела тебя, Мне так неприятно... Наверное, судьба не отступилась, Потому что я снова причиняю боль, И очень жаль, что я заставила тебя подумать О подорванном доверии. Но не говори, что ты не можешь простить меня, Потому что никто не идеален, Нет, нет, нет, нет, никто не идеален. Я не святоша, нисколько, Но мой поступок был не таким уж классным, Но я клянусь, что никогда его не повторю. Я не святоша, нисколько, Но мой поступок был не таким уж классным, Но я клянусь, что никогда его не повторю. Очень жаль, что я обидела тебя, Мне так неприятно... Наверное, судьба не отступилась, Потому что я снова причиняю боль, И очень жаль, что я заставила тебя подумать О подорванном доверии. Но не говори, что ты не можешь простить меня, Потому что никто не идеален, нет. Очень жаль, что я обидела тебя, Мне так неприятно... Наверное, судьба не отступилась, Потому что я снова причиняю боль, И очень жаль, что я заставила тебя подумать О подорванном доверии. Но не говори, что ты не можешь простить меня, Потому что никто не идеален. Не говори мне, не говори мне, нет, нет, Что ты не можешь простить, Нет, Потому что никто не идеален.

Метки:  
Комментарии (2)

Аудио-запись: Blue - I Can

Пятница, 03 Июня 2011 г. 22:08 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации

Я смогу (

(Ge-ge-ge-get back up again)
(Ge-ge-ge-get back up again)

You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn't find you
Oh... oh no

We're not the first ones to be divided
Won't be the last to be reunited
Oh... oh no

It's like rain fallin' down
Drops of pain hit the ground
I can't speak,
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, oh
I can
(Get back up again)

I've never lost anything quite like this
No second chances if I don't find it
No, oh no, no

You closed the door and you kept on walkin'
Left me behind and there's no more talkin'
No, oh no (Oh no)

It's like rain fallin' down
Drops of pain hit the ground
I can't speak,
There's no sound when you're gone

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
(Come on)

I can, oh
I can
(Get back up again)

We're not the first ones to be divided, oh
Won't be the last to be reunited, no
(Come again, one more time)
When you're gone
(Come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, I can
Ge-ge-ge-get back up again


* - Эта песня является участником Евровидения 2011 от Великобритании
(Поднимись!)
(Поднимись!)

Ты была глазами на лице фортуны.
Я сбился с пути и не смог найти тебя,
О... о, нет!

Мы не первые, кто разошёлся,
И будем не последними, кто вновь сойдётся,
О... о, нет!

Словно дождь,
Капли боли падают на землю.
Я не могу говорить,
Не могу издать и звука с тех пор, как ты ушла
(Да, да, давай!)

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!

Я могу,
Я могу
(снова встать на ноги)

Я никогда ничего не терял подобным образом,
И если не найду это - другого шанса не будет,
Нет, о нет...

Ты закрыла дверь и продолжила идти вперёд,
Забыв обо мне; мы больше не разговариваем,
Нет, о нет...

Словно дождь,
Капли боли падают на землю.
Я не могу говорить,
Звуков не стало, когда ты ушла

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
(Ну же!)

Я могу,
Я могу
(снова встать на ноги)

Мы не первые, кто разошёлся,
И будем не последними, кто вновь сойдётся, нет!
(Ну же, ещё раз!)
Когда ты уйдёшь
(Давай!)

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!

Я смогу, я смогу
Снова встать на ноги!


BlueI Can » скачать клип


Эта песня определённо заслуживает место в тройке..

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 5 - jedward - lipstick
Часть 6 - take that - kidz
Часть 7 - Blue - I Can
Часть 8 - jessie j..она шикарна
Часть 9 - Jessie J feat. B.o.B - Price Tag
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: take that - kidz

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 23:34 + в цитатник
Просмотреть видео
90 просмотров

Робби Уильямс, Гари Барлоу, Марк Оуэн, Говард Дональд и Джейсон Орандж опять вместе. Состоялась очередная мировая премьера видео собравшейся заново легендарной пятёрки Take That на новый сингл "Kidz" из последнего альбома.

Take That Kidz
Дети

Kings and queens and presidents
Ministers of governments
Welcome to the future of your world

Through talking heads that took liberties
The monkeys learned to build machines
They think they'll get to heaven through the universe

They say nothing, deny everything
And make counter accusations
My friends, my dear, my love, my God

There'll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There'll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out

Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey, there will be trouble
When the kidz come out
When the kidz come out, hey

Mirror, mirror on the wall
Who's the fairest of them all?
The good, the bad, the ugly or the beautiful

Because it's uphill and against the wind
With no one there to let us in
Leave your thoughts and save yourself, you fool

The digs of science, evolving into violence
We're not sure where the fallout blows
But we all know

There'll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There'll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out

Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey, there will be trouble
When the kidz come out
When the kidz come out, hey

Out on the streets tonight
They're making peace tonight
They're making peace

There'll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There'll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
There'll be trouble when the kidz come out Короли, королевы, президенты
И главы правительств,
Добро пожаловать в будущее нашего мира.

Благодаря ораторам, забравшим свободу,
Обезьяны научились создавать машины,
Они думают, что попадут в рай через вселенную.

Они не говорят ничего, отрицают всё
И выдвигают встречные обвинения.
Мои друзья, близкие, любовь, мой Бог...

Беда случится, когда дети увидят свет –
Им придётся об очень многом рассказать.
Беда случится, когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет, когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет...

Эй, эй, эй, эй, эй, на что уставился?
Эй, эй, эй, эй, хочешь немного?
Эй, эй, эй, эй, беда случится,
Когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет, эй!

Зеркало, скажи:
Кто из них честнее всех,
Хороший, плохой, уродливый или прекрасный?

Против течения и ветра –
Никто не даст нам прорваться,
Оставь свои мысли и спасай себя, глупец.

Научные изыскания превращаются в жестокость,
Мы не уверены, где разразится буря,
Но все мы знаем...

Беда случится, когда дети увидят свет –
Им придётся об очень многом рассказать.
Беда случится, когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет, когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет...

Эй, эй, эй, эй, эй, на что уставился?
Эй, эй, эй, эй, хочешь немного?
Эй, эй, эй, эй, беда случится,
Когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет, эй!

Сегодня ночью на улицах
Они несут мир и добро,
Они наводят порядок.

Беда случится, когда дети увидят свет –
Им придётся об очень многом рассказать.
Беда случится, когда дети увидят свет,
Когда дети увидят свет, когда дети увидят свет,
Беда случится, когда дети увидят свет...

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
...
Часть 4 - Без заголовка
Часть 5 - jedward - lipstick
Часть 6 - take that - kidz
Часть 7 - Blue - I Can
Часть 8 - jessie j..она шикарна
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill

Рубрики:  warm heart..

Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: jedward - lipstick

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 21:39 + в цитатник
Просмотреть видео
67 просмотров

Lipstick

You say you’re on it, but you
just don’t know
You’re spending money like you’re
on death row
You must be mis-educated
By all the guys that you dated
You think I’ll take the bait, but
I don’t think so

Oh… am I headed for a car crash?
Oh… is this about to be my next,
she takes the
Oh… I’m about to fall in, head first
Sisters, let me tell you
how it works
Hey!

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

Oh… oh…

You look at me and I got you in mind
I come on over, see what
I could find
No appetite for delusion
How could I win when I’m losin’?
You’re saying yes, when it is no,
no, no, no

Oh… am I headed for a car crash?
Oh… is this about to be my next,
she takes the
Oh… I’m about to fall in, head first
Sisters, let me tell you
how it works
Hey!

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey

It’s not that I don’t wanna play (play, play)
And then I didn’t look your way (way, way)
It’s not like every girl’s the same (same, same)
You gotta know just how to treat this,
miss
Or she will be dismissed
Hey…

[2x]
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

Here I come, here I come
Dum da dum, da dum, da dum…
Here I come, here I come
Dum da dum, da dum, da dum…

Hit and run, hit and run
Dum da dum, da dum, da dum…
Then I’m gone, then I’m gone
Gone, gone, gone, gone Губная помада

Ты говоришь, что ты уже почти добилась своего, но ты просто не знаешь.
Ты тратишь деньги, как будто скоро тебя казнят.
Наверное, ты плохо воспитана
Теми парнями, с которыми ты была раньше.
Ты думаешь, что я проглочу наживку, но я так не думаю

О… неужели будет столкновение?
О… это она будет моей следующей, она побеждает
О… я уже почти влюбился, потерял голову.
Сёстры, дайте рассказать вам, как это происходит,
Эй!

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

О… О…

Ты смотришь на меня, и я думаю о тебе.
Я подхожу ближе, смотрю, что я могу получить.
У меня нет иллюзий,
Как я могу выиграть, когда я проигрываю?
Ты говоришь “Да”, а это означает “Нет, нет, нет, нет”

О… неужели будет столкновение?
О… это она будет моей следующей, она побеждает
О… я уже почти влюбился, потерял голову.
Сёстры, дайте рассказать вам, как это происходит,
Эй!

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, да-да-дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй

Это не означает, что я не хочу играть
И потом я не посмотрел в твою сторону,
Это не означает, что все девушки одинаковы,
Вам следует знать, как к этому относиться, мисс,
Или же вы будете отвергнуты,
Эй…

[2x]
У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

Вот он я, вот он я,
Там да дам, та дам, та дам…
Вот я пришел, вот и я,
Там да дам, та дам, та дам…

Мы переспали, и я сразу сбежал.
Там да дам, та дам, та дам…
И я сбежал, сбежал,
Сбежал, сбежал, сбежал, сбежал

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
Часть 3 - linkin park - Burning in the Skies
Часть 4 - Без заголовка
Часть 5 - jedward - lipstick
Часть 6 - take that - kidz
Часть 7 - Blue - I Can
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (0)

Видео-запись: linkin park - Burning in the Skies

Понедельник, 09 Мая 2011 г. 18:39 + в цитатник
Просмотреть видео
28 просмотров

Burning in the Skies
Пламя в небесах

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris
Oh

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
Like separate chambers of the human heart
No

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
Я жег костры из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.
Наполнил кубок мне опять морской прилив,
Потом излил его в океан грязи.
Нет...

Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.

Дух захватило, ведь небосвод вдруг пал,
Ты потерялась, когда шторм бушевал.
И вот в конце разделили нас с тобой,
Как сердца камеры, давшие вдруг сбой.
Нет

Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.

В останках все храню
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.

Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.

Себя лишь я виню,
Мосты я вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.

Я жег костры, но из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.

Серия сообщений "треки":
Часть 1 - вот песню написала..."Вдыхай.."
Часть 2 - с праздником..
Часть 3 - linkin park - Burning in the Skies
Часть 4 - Без заголовка
Часть 5 - jedward - lipstick
...
Часть 36 - Градусы - Научиться бы не париться по пустякам...
Часть 37 - COLDPLAY - fix you
Часть 38 - Coldplay-violent hill


Метки:  
Комментарии (5)

Аудио-запись: Katy Perry feat. Kanye West - E.T*(Futuristic Lover)

Понедельник, 25 Апреля 2011 г. 21:56 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации E.T. (Futuristic Lover)
You're so hypnotizing
Could you be the devil?
Could you be an angel?

Your touch magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing

They say be afraid
You're not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don't understand you

Your from a
whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

Your so supersonic
Wanna feel your powers
Stun me with your lasers
Your kiss is cosmic
Every move is magic
Your from a

whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

There is this transcendental
On another level
Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wave length
And be there when you vibrate
For you I'll risk it all
All

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

Extraterrestrial
Extraterrestrial

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial


* - сокр. от Extraterrestial, т.е. внеземной

Ты так гипнотизируешь!
Может, ты дьявол? Или ангел?
От твоих магнетических прикосновений
Я словно парю и мое тело пылает.
Мне говорят: Бойся!

Ты не такой, как другие, фантастический любовник,
Другое ДНК, они не понимают тебя...

Ты из совсем
Другого мира,
Другого измерения.
Открой мои глаза
И я готова идти, веди меня к свету!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,
Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.
Возьми меня, во-во-возьми меня,
Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.
Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,
Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Ты такой сверхзвуковой.
Хочу почувствовать твою силу, подчини меня своим взглядом1,
Твой поцелуй – неземной, каждое движение волшебно...

Ты из совсем
Другого мира,
Другого измерения.
Открой мои глаза
И я готова идти, веди меня к свету!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,
Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.
Возьми меня, во-во-возьми меня,
Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.
Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,
Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Это нереально, это новый уровень!
Парень, ты моя счастливая звезда,
Я хочу быть на твоей волне!
И даже тогда, когда не все хорошо,
Для тебя я рискую всем...
ВСЕМ!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,
Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.
Возьми меня, во-во-возьми меня,
Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.
Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,
Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Это что-то неземное,
Это что-то неземное...

Парень, ты чужестранец, и ты так далеко...
Это сверхъестественно, это что-то неземное...



1 - досл.: лиши меня дара речи своим лазером (=взглядом)

Метки:  
Комментарии (2)

Аудио-запись: Alexandra Stan - Mr Saxobeat.mp3

Понедельник, 25 Апреля 2011 г. 20:47 + в цитатник
Прослушать Остановить
555 слушали
11 копий

[+ в свой плеер]

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak,
Mr. Saxo Beat.

He makes me this,
Brings me up,
Brings me down,
Plays it sweet,
Makes me move like a freak,
Mr. Saxo Beat.

Oh, yeah, mmm yeah...

Hey, sexy boy, set me free,
Don't be so shy, play with me,
My dirty boy, can't you see
That you belong next to me.

Hey, sexy boy, set me free,
Don't be so shy, play with me,
My dirty boy, can't you see
You are the one I neeed...

Метки:  
Комментарии (6)

Аудио-запись: James Blunt - You'Re Beautiful

Понедельник, 18 Апреля 2011 г. 21:59 + в цитатник
Прослушать Остановить
852 слушали
16 копий

[+ в свой плеер]

You're Beautifu Ты прекрасна My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that, 'Cause I've got a plan. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. Yeah, she caught my eye, As we walked on by. She could see from my face that I was, Fucking [flying] high, And I don't think that I'll see her again, But we shared a moment that will last till the end. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you. But it's time to face the truth, I will never be with you. You're Beautiful My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that, 'Cause I've got a plan. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. Yeah, she caught my eye, As we walked on by. She could see from my face that I was, Fucking high, And I don't think that I'll see her again, But we shared a moment that will last till the end. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you. But it's time to face the truth, I will never be with you. У меня замечательная жизнь. Моя любовь чиста. Я видел ангела, Я уверен в этом. Она улыбнулась мне в метро. Она была с другим мужчиной. Но я не собираюсь страдать от бессонницы, Потому что у меня есть одно предположение. Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой. Да, она поймала мой взгляд, Когда проходила мимо. По моему лицу она поняла, Что я был слишком очарован. Я не думаю, что мы увидимся снова, Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно. Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой. Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Должно быть, какой-то ангел улыбнулся, Когда представил нас вместе. Но пора взглянуть правде в глаза: Нам никогда не быть вместе. Как ты мила (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы) Мой мир искрился Любви огнем. Мне ангел снился Морозным днем. Ее улыбка в метро, С нею рядом другой, Я стою опьяненный Внезапной мечтой. Как ты мила, как ты мила, Что просто стоит жить. Твой светлый лик в толпе возник. Как тебя не полюбить. Вместе нам, увы, не быть. К ней прикован мой взор, Ее взгляд отчужден. Она видит в глазах моих, Я, черт возьми, возбужден. И шансов, думаю, нет Нам увидеться вновь Но улучая момент Мы доиграем в любовь. Как ты мила, как ты мила, Что просто стоит жить. Пусть небеса сотворят чудеса Чтобы нас соединить. Но реальность не разбить. Вместе нам, увы, не быть. Как ты мила, как ты мила, Что просто стоит жить. Пусть небеса сотворят чудеса Чтобы нас соединить. Но реальность не разбить. Вместе нам, увы, не быть.

Метки:  

 Страницы: [2] 1