Îò òîãî, ÷òî ìîðîç, íåñìîòðÿ íà íåìîå âðàíü¸
Êàëåíäàðíûõ ëèñòîâ äà âîñòîðæåííûõ ñâîäîê ïîãîäû,
×òî ïî ÷¸ðíîìó ñíåãó êîãòÿìè ñòó÷èò âîðîíü¸ –
Ìîæåò, ñìåðòíûõ ïóãàÿ, à ìîæåò, ãîòîâÿñü ê èñõîäó,
Îò òîãî, ÷òî âåñíà íå ñïåøèò, íå ñïåøèò, íå ñïåøèò,
Òîëüêî òðåùèíêè ïòèö íà çàêàòíîì íåáåñíîì ôàðôîðå,
Î÷åâèäíî, ïîêîé ñëèøêîì áåëûìè íèòêàìè ñøèò,
È õàíäðà ñòîðîæèò, è ìîé íîìåð îïÿòü íå â ôàâîðå,
Îòòîãî, ÷òî íå ãîí÷èå – âåðíîå âðåìÿ ñàìî
Çàìûêàåò êîëüöî, çàâåðøàÿ óñïåøíóþ òðàâëþ,
ß ïèøó âàì, mon cher. Âïðî÷åì, ÷òî òàì – è ýòî ïèñüìî
Âñ¸ ðàâíî íå îòïðàâëþ, mon cher. Âñ¸ ðàâíî íå îòïðàâëþ.
(ñ)