Á.Ïàñòåðíàê "Ãàìëåò"
Òîïîò ñòèõ. ß âûøåë íà ïîëÿíó,
Ïðèñëîíÿñü ê êîðÿâîìó ñóêó.
Âîëê îòñòàë - à ÿ ñòîþ, êàê ïüÿíûé,
È ñ÷èòàþ äàëüíåå "êó-êó".
Íà ìåíÿ íàñòàâëåí ñóìðàê íî÷è
Òûñÿ÷üþ ïðîæîðëèâûõ î÷åé.
Âñÿê ñîæðàòü ìåíÿ, áåäíÿãó, õî÷åò,
Âçÿòü â ïîëîí. Íî ÿ ïîêà íè÷åé!
Ñîçäàí ÿ ïåâöîì è íåäîòðîãîé,
×òîáû æèòü ñðåäè öâåòîâ è ñòðóí,
Íî âðàãîâ âñòðå÷àëîñü ñëèøêîì ìíîãî:
Çàÿö, âîëê, åù¸ ìåäâåäü-øàòóí.
ß èñïèë óæå ñòðàäàíèé ÷àøó,
È òåïåðü æåëàþ îòäîõíóòü.
Ïóñòü òðîïà ñâîðà÷èâàåò â ÷àùó -
ß íàéäó äðóãîé, íà䏿íûé ïóòü!
Íî ñóäüáà – íå ïåñòèêè-òû÷èíêè.
Ñçàäè ñëûøíû âðàæüè ãîëîñà,
 ò¸ìíûé ëåñ âåä¸ò ìîÿ òðîïèíêà,
À â êîíöå å¸ ñèäèò ëèñà...
(ñ) Òàòüÿíà Ðàçóìîâñêàÿ aka Õîçÿéêà Áåäíîé Íîðû