-Метки

drue александрова_ксения архитекторова_юлия бабанская_алёна бабская_евгения багмуцкая_евгения беркут_андрей берсенева_елена богданова_майя бочарова_мария боярских_екатерина булычёва_ольга быков_дмитрий ващенко_ксения вергилёва_юлия вилюн_полина винокурова_анастасия власенко_светлана галкина_светлана григорьев_алексей гришина_ольга долгарева_анна долина_вероника дорофеев_никита драбкина_юлия дубиковская_мария ермакова_ирина ефимов_алексей желудова_ксения забирова_ольга зиновкин_майк иванова_татьяна иванова_юлия карпов_сергей касьян_елена кацович_юлия кенжеев_бахыт киргетова_лия киризий_елизавета книги коваленко_маргарита коломиец_анна костерина_дарья костина_юлия котов_михаил крючкова_ксения кузнецов_андрей кузнецова_ольга кусимов_рахман кустовская_мария лаврентьева_светлана ладошкина_анна ланин_александр ларионова_татьяна лачинов_сергей лебедева_марина литвинова_татьяна лишина_ольга макарова_ольга макина_марина максина_елена мельник_ольга мельников_дмитрий мудрова_елена мутелика_алла наумова_татьяна никитаева_елена офимкина_евгения павлова_елена партолина_наталья парусникова_ирина плешкова_мария попова_ирина попрухин_александр прозоров_антон прохорова_ольга ремизова_ирина романькова_анастасия рубанова_ирина рупасов_константин русс_анна сальникова_лина синёва_полина скоренко_тимофей табишев_кирилл тесты тишко_юлия ткачёва-демидова_татьяна фаликман_мария филатов_вилитарий хохлова_ольга чеботарёва_ольга чулочникова_светлана ширанкова_светлана щербанова_татьяна щербино_ксения якимов_дмитрий янишевская_екатерина яровая_елизавета ярославцева_инна

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ImaginaryOne

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.01.2005
Записей: 3380
Комментариев: 4328
Написано: 12188


Екатерина Сокрута "Переводчику"

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 00:26 + в цитатник
Переводи меня.
В иероглифы,
неспетые песни,
нечитаемые сочетания, чужие слова.
Переводи меня в неизвестное.
Переводи меня -
пока я жива.
Не снаружи, а внутри,
теми,
кто ещё не сдался. В час кутерьмы
пожалуйста,
не переводи меня через -
переводи меня сразу в.
Ты говоришь - смысла мало,
а исчезнет и эта кроха,
мол, никто не поймёт,
никогда не очнётся зал.
Господи, ты это сейчас так сказал -
будто это плохо.
Будто кто-то кого-то
здесь когда-нибудь понимал.
Нет - единственное,
что мы по-настоящему можем -
это стать ещё непонятнее,
чтобы вдруг
через столетие
проступить иероглифами на коже
чьих-то чужих
прикоснувшихся к книгам
рук.

(с)
Рубрики:  Екатерина Сокрута

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку