-Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.04.2009
Записей: 1329
Комментариев: 23166
Написано: 47133


На латышском

Пятница, 19 Июня 2009 г. 11:05 + в цитатник
 (440x640, 37Kb)
Esi mans draugs tai dienā, kad uzziedēs ķirši,
kad saule iekāps pa logu un uzceps mums olas
bez sāls.
Kad miglas vālos no rīta sapīsies tramvaju stiebri un
brokastu galda spozmē raudās
debesu vāls.
Esi mans draugs tai dienā, kad karotēs atspīdēs torņi,
papēdīšus pret stiklu, lūpas dūrītē:
mūc.
Krūšu pauguru bākas krastmalas līdzenumā,
magoņu ziedlapiņās siltāku vēju
lūdz.
Sijāsies nogurums un nobrāzta āda kāpās,
kaiju koristu simti un smiekli, tik stipri,
kā sāp.
Esi mans draugs tai dienā,
kad atverot acis uz dienu<
sajutīšu līdz kaulam –
nav nekur jāparnāk.

/Inga Gaile/
Рубрики:  [feel this]


Процитировано 1 раз

Любимая_Дикая_Кооошка   обратиться по имени Пятница, 19 Июня 2009 г. 12:32 (ссылка)
Как музыка звучит...теперь бы еще выучить ...языка то я незнаю ...но очень хочется
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 19 Июня 2009 г. 12:35ссылка
да, латышский очень красивый и мелодичный язык,сама люблю больше на нем стихи писать - они по-другому звучат..
Королева-Маб   обратиться по имени Пятница, 19 Июня 2009 г. 15:35 (ссылка)
Можно только догадаться, что написано что-то очень чувственное)
Красивый язык, смотрела спектакль на нем, с переводом, конечно, но иногда снимала наушники и слушала саму речь.

Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку