Цитата сообщения PogrebnojAlexandroff Зороастризм — термин европейской науки, происходящий от греческого произношения имени основателя религии. Другое её европейское название маздеизм, происходящее от имени "Бога"(!) в зороастризме, в настоящее время воспринимается в целом как устаревшее, хотя оно ближе к главному самоназванию зороастрийской религии — авестийское māzdayasna- «Почитание Мазды», пехл. māzdēsn. Другое самоназвание зороастризма — vahvī- daēnā- «Благая Вера», точнее «Благое Ви́дение», «Благое Мировоззрение», «Благое Сознание». Отсюда основное самоназвание последователей зороастризма перс. بهدین — behdin‎ — «благоверный», «бехдин».

Зороастри́зм, также маздеи́зм (авест. vahvī- daēnā- māzdayasna- — «Благая вера почитания Мудрого», перс. «بهدین»‎ — behdin, «Благая Вера») — одна из древнейших мировых религий, берущая начало в откровении пророка Спитамы Заратуштры (перс. زرتشت‎, «Зартошт»; древнегреческая — Ζωροάστρης, «Зороа́стрэс»), полученном им от Бога — Ахура Мазды.


А теперь обратите внимание на звуковое произношение устаревшего "МАЗДЕ" -- МА (мать) ЗДЕ (здесь); "МАЗДЭЙ" -- (с, чего, кого) ДЭЙ (день) "намаз, молитва и день" или "эй Мазд". Авестийский вариант произношения "Маздэйасна" -- "молитва дневного сна" (ни что иное как медитация) и перевод "почитание Мазды"? "Маздесн" -- ма, маз, намаз здесьн, де снится, десница. "Вахви-даена" -- Вахви, Яхва, даена, дарена, дадена. "Бехдин" -- "благой верный день"? (...дин-ар...)