Калий_О_Аш, путь на метрополитене, по крайней мере, для построения графика движения, первичен, от него зависит нумерация рейсов (поездов).

От линии к линии могут отличаться правила нумерации, даже по связи со сторонами света: "с севера на юг" может быть как 1, так и 2 путь, или "с юга на север" может быть как 1, так и 2 путь.

На железной дороге, как мне казалось, тоже нет однозначного соответствия, да и путь может поменяться на стыке дорог.