Navigationsgeraete |
Íåäàâíî ïðî÷ëà î÷åíü çàíèìàòåëüíóþ ñòàòüþ î òîì, êàê ëó÷øå âñåãî óñâîèòü èíîñòðàííûé ÿçûê, â äàííîì ñëó÷àå - íåìåöêèé. Àâòîð îïèñàë òðè îáÿçàòåëüíûå ñîñòàâëÿþùèå, áåç êîòîðûõ óñâîåíèå ÿçûêà ïðîñòî íå âîçìîæíî:
1. Áîëüøå ÷èòàòü,
2. Áîëüøå ñëóøàòü,
3. Áîëüøå ãîâîðèòü.
È çàìåòüòå, çäåñü íåò ïóíêòà "Ó÷èòü", äàáû àâòîð ñòàòüè óòâåðæäàåò, ÷òî çóáðåæêîé ñëîâ è ïðàâèë ìû òîëüêî çàãîíÿåì ñåáÿ â óãîë è îæèäàòü, ÷òî ïîñëå çàçóáðåííîãî ìû ñìîæåì ñâîáîäíî îáùàòüñÿ, íå ñòîèò.
Òàê âîò, ðàç ïîøëà òàêàÿ ïüÿíêà, ÿ ðåøèëà òàêè ïîñòàâèòü íåáîëüøîé ýêñïåðèìåíò íàä ñîáîé, èñòåññíà, èáî ìíå ÿçûê äàåòñÿ íó ïèïåö êàê òÿæåëî((( õîòÿ ìîé ïðåïîäàâàòåëü óòâåðæäàåò ÷òî çíàþ ÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îáùàòüñÿ íà ðàçíûå òåìû. ß åé âåðþ, íî ðåçóëüòàò îäèí - ãîâîðèòü íå ìîãó, ïîòîìó ÷òî òåðÿþñü â òóæå ñåêóíäó, êîãäà ñëûøó êàêîé ëèáî âîïðîñ ïî íåìåöêè.
Âåðíåìñÿ ê ýñïåðèìåíòó! ß íà÷àëà, òî÷íåå ïðîäîëæèëà, ÷èòàòü êíèæêó èç ñåðèè Èëüè Ôðàíêà (äåéñòâèòåëüíî óäîáî÷èòàåìûé ìåòîä ýòîò ìóæèê ïðèäóìàë), ïðîäîëæèëà ñëóøàòü íåìåöêèå ïåñíè, ïðè ýòîì ïðîãîâàðèâàÿ òåêñò âñëóõ è, î ÷óäî! äåéñòâèòåëüíî ïîñëå íåäåëè òàêîãî âîïùåì òî íå òÿæåëîãî ðåæèìà ñàìîîáó÷åíèÿ (òàê êàê ýòî âñå çàíèìàåò ó ìåíÿ âñåãî íå áîëåå ïîëó÷àñà, íó à ïåñíè âîîáùå òîëüêî â óäîâîëüñòâèå))) ÿ ïåðåñòàëà çàæèìàòüñÿ â ñòðàõå íà óðîêàõ! È êîíå÷íî íå áåãëî øïðåõàþ, íî îäíàêî áûñòðåå ñîîáðàæàþ è áûñòðåå îòâå÷àþ!
Óðààààààà!!! Äëÿ ìåíÿ ýòî áîëüøå ÷åì ïîäâèã))))
Âñå íàïèñàííîå âûøå áûëî ïðèëþäèåé ê òîìó, ÷òî ÿ õî÷ó ñäåëàòü)
À èìåííî ÿ ðåøèëà èíîãäà âûêëàäûâàòü íåêîòîðûå âèäåî ñ ïåðåäà÷àìè íà íåìåöêîì ÿçûêå. Ïîíèìàþ, ÷òî ñåé÷àñ åñòü âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü îí-ëàéí Deutsche Welle è äðóãèå êàíàëû, íî ó ìåíÿ ê ïðèìåðó íåò íà ýòî âðåìåíè. Òàê ÷òî âèäåî áóäåò íå ñàìûì ïëîõèì âàðèàíòîì â óñâîåíèè íàìè ñ Âàìè ýòîãî óïðÿìîãî íåìåöêîãî.
Èòàê, ïîäñêàæó êîíòåêñò - Ìóæ÷èíà íà ýòîé âèäþõå ïðîâîäèò òåñòèðîâàíèå Íîâèãàòîðîâ òðåõ ðàçëè÷íûõ ôèðì. Ãîâîðèò îí äîñòàòî÷íî ñïîêîéíî è âïîëíå ïîíÿòíî, õîòü è íå áåç ñëåíãîâûõ âêðàïëåíèé)) Íî îò ýòîãî òîëüêî èíòåðåñíåå!!!
Ñìîòðèì! Ñëóøàåì! Ïîíèìàåì! Äåëèìñÿ âïå÷àòëåíèÿìè!
| Ðóáðèêè: | Ó÷èì íåìåöêèé. |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |