Полезности от Татьяны Дёминой. А в конце 9 моделей с описанием вязания на машине.

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу



http://forum.darievna.ru/

Пуловер с рукавами реглан

Данная модель связана на спицах из достаточно толстой пряжи. Особенность узора в том, что использованы вертикальные полосы изнаночной глади на фоне лицевой, причем между этими вертикальными полосами выполнены убавления петель (на лицевой глади) в определенном порядке, что и определяет фасон модели - реглан.

Вязать такую модель на машине достаточно трудоемко, но выполнение - реально. Особенно, если взять для работы довольно толстую пряжу (близко к оригинальной) и вязать на машине 2-3 класса, но можно связать и на машине 5-го класса, если подобрать пряжу из категории "для ручного вязания" толстую, но мягкую.

Двухфонтурное переплетение

Игольницы должны находится в позиции "игла против иглы" (Р-5). После набора петель и выполнения кромки, часть петель (по описанию) переносим на нижнюю переднюю игольницу - это изнаночные вертикальные полосы. Провязав до начала следующей вертикальной полосы, опять переносим петли с задней игольницы на переднюю и т.д.

Чтобы создать форму детали, нужно будет выполнять убавления петель на участках лицевой глади, т.е. между вертикальными изнаночными полосами на иглах задней игольницы. В виду того, что эти убавления будут выполнять внутри полотна, появляются пустые иглы. Поэтому нужно будет сразу после выполнения убавки переместить все петли этого ряда, двигаясь от края полотна к середине, т.е. сокращаем количество игл рабочей зоны. Делаем эту процедуру многоигльным деккером, но усложнение этого момента состоит в том, что двигаются, не только петли задней игольницы, но и петли передней игольницы, чтобы не исказить узор переплетения.

Учтите, что описание дано для ручного вязания на спицах. При выполнении на машине, сначала нужно связать контрольный образец кулирной гладью (изнаночные полосы можно не выполнять) и сделать расчет петельной пробы. Затем выполняем перерасчет выкройки данной модели, распределяем убавки, ориентируясь на схемы. На листочке бумаги нужно расписать по рядам: убавки петель, места переноса петель с задней игольницы на переднюю (начало выполнения вертикальной полосы). Возможно, что количество петель в вертикальной полосе (изнаночные) будет иное, чем на предложенной схеме, это зависит от вашего желания, плотности полотна.

На схеме - количество петель в вертикальной полосе постоянно (3 п.) и отмечено, как RR. Заштрихованные участки игнорируются.

Спинка

Набрать 73 п. и вязать в следующей последовательности: 35 п. лицевой глади, 3 п. изнаночной (середина), 35 п. лицевой глади. На высоте 10 см. от нижнего края (=26 р.) продолжая работу, выполняем изнаночную гладь на 3-х петлях после и до 15 крайних петель и, одновременно с обеих сторон прибавляем в каждом 8-м р. 5 раз по 1 п., в каждом 4-м р. 4 раза по 1 п., в каждом 2-м р. 3 раза по 1 п.

На высоте 11 см. от нижнего края (=30 р.) в соотвествии со схемой начинаем выполнять первую группу убавлений петель между вертикальными полосами - в каждом 16-м р. 7 раз по 2 п. следующим образом:

31 р. схемы - 3 изнаночные петли по середине, вправо и влево от них - 7 лицевых, 3 петли вместе, 7 лицевых, 3 изнаночных и т.д.

Сначала перенесем одноигльным деккером по одной петле на центральную (слева - с 9-й и 11-й иглы на 10-ю; справа - с 10-й и 12-й на 11-ю) - получаем - три петли на одной игле и свободные иглы с двух сторон от неё.

Перемещаем многоигльным деккером петли, заполняя свободные иглы и делаем это в два приема, т.к. нужно убрать две иглы. Сначала переместим все петли от края на один игльный шаг до 10 (слева и 11-й - справа) иглы, в том числе и петли на передней игольнице, сохраняя ритм узора. Затем премещаем еще раз на один игльный шаг до 9 (слева и 10-й справа) иглы. Можно сразу перемщать на два игльных шага, но это не всегда удобно делать, т.к. петли слишком растягиваются. Аналогично выполняются все последующие убавления.

На высоте 22 см. от нижнего края (=58 р.) после и перед 4-мя крайними петлями начинаются следующие изнаночные полосы (3 изнаночные петли).

На высоте 25 см. от нижнего края (=64 р.) между двумя боковыми вертикальными полосами начинается вторая группа убавлений, которые делаем в каждом 16-м ряду 5 раз по 2 п.

На высоте 33 см. от нижнего края (=86 р.) начинаем выполнять третью группу убавлений, которые делаем рядом с внешним краем крайней вертикальной полоски, при этом убираем только одну петлю (2 петли вместе на одной игле) в каждом 6-м р. 9 раз.

На высоте 55 см. о нижнего края (=142 р.) для воротника продолжаем работу на оставшихся 31 петлях, провязывая по рисунку или меняя растановку игл: 2 лиц, * 3 изн, 2 лиц.*, повтор *-*, 2 лиц. Провязав таким образом 10 см. (=26 р.) петли закрыть не стягивая.

Перед

Набрать петли и вяжем, как спинку до высоты 52 см. от нижнего края (=136 р.) Для горловины оставляем открытыми средние 9 п. и далее вяжем обе стороны раздельно частичным вязанием, выводя из работы со стороны горловины - 2 раза по 4 п., 1 раз 3 п. Затем вернем все иглы в работу и довяжем воротник, как на спинке.

Рукав

Набрать 37 п. и распределяем петли следующим образом: 17 п. лицевой глади, 3 п. изнаночной, 17 п. лицевой глади. На высоте 3 см. от нижнего края (=8 р.) прибавляем с обеих сторон в каждом 4-м р. 10 раз по 1 п., в каждом 10-м р. 4 раза по 1.

На высоте 5 см. от нижнего края (=12 р.) с обеих сторон начинаем выполнять следующие вертикальные полосы; сначала на 2-х петлях, затем прибавив 3-ю.

На высоте 15 см. от нижнего края (=40 р.) в соответствии со схемой начинаем выполнять первую группу убавлений средних петлях между вертикальными полосами, по 2 петли в каждом 20 р. 4 раза, в каждом 12 р. 3 раза и через 8 р.

На высоте 36 см от нижнего края (=94 р.) с обеих наружних сторон крайних вертикальных полос (изнаночная гладь) начинаем выполнять вторую группу убавлений, по 1 петле (2 петли на одной игле) в каждом 6-м р. 8 раз, в каждом 4-м р. 2 раза.

На высоте 57 см. от нижнего края (=148 р.) убавляем с обеих сторон в каждом ряду 6 раз по 1 п. и закроем оставшуюся петлю.

Сборка и отделка

Выполним все регланные швы и боковые швы воротника, захватывая иглой половину кромочной петли. Выполним боковые швы и швы рукавов. 

Источник:

http://masterica.citylive.ru/

Практически каждое комнатное растение, кроме латинского (научного) названия, имеет также народное прозвище, данное ему за какие-нибудь отличительные черты, особые приметы или благодаря легенде, сопровождающей растение. И в обиходе многие цветоводы используют именно народные прозвища. Чем это можно объяснить?

Вероятно, слова «слоновьи уши», «пальма сапожника» или «чертов плющ» выговорить намного легче, чем длинное латинское название. К тому же, народные прозвища более меткие и отражают не только внешний вид, но и сущность растения, например, денежное дерево приумножает богатство, козья борода (аспарагус, спаржа) провоцирует сплетни и ссоры и т.д.

Фуксия (лат. Fuchsia) многолетнее растение семейства Кипрейные (Onagraceae). Родина растения фуксия — Центральная и Южная Америка, Новая Зеландия. Это вечнозелёные кустарники, которых в природе насчитывается около 100 видов.



Фуксия гибридная (Fuchsia hybrida)

лимонный пирог из печенья

Прекрасный пирог. Аромат - сливочно-лимонный. Тесто хрустяще-рассыпчатое. Начинка кисловатая и плотная. Очень удачно во вкусовой ансамбль вписались закарамелизированные лимонные дольки.
Делается пирог очень-очень легко.