Ах, этот русский язык!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Дневник_Девы обратиться по имени Вторник, 03 Мая 2016 г. 17:43 (ссылка)

ДА,язык-это наша культура!

очень интересный пост,ЯН! С благодарностью...

Ответить С цитатой В цитатник

Acid_Nebula обратиться по имени Вторник, 03 Мая 2016 г. 18:22 (ссылка)

Пост очень понравился, Ян. Многих "приколов" я не знала. Я, как раз, по долгу службы общаюсь с иностранными студентами, изучающими русский язык, поэтому часто пытаюсь смотреть на его особенности именно с их точки зрения. Особенно трудно им даются падежи, потому что во многих других языках их нет.

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 03 Мая 2016 г. 18:38ссылка

ecolimp

Дневник_Девы,

Acid_Nebula, это далеко не все сложности русского!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:46ссылка

Acid_Nebula

ecolimp, да, это всё очень интересно и даже забавно:) Но ради правды хочется добавить, что не только русский, но и любой язык на Земле обладает подобными свойствами (кроме, может быть, каких-нибудь искусственных языков вроде Эсперанто). С английским языком такие вещи проделывал, например, Льюис Кэрролл в своей знаменитой "Алисе":)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:49ссылка

ecolimp

Да, конечно, во многих языках есть некие "странности" для иностранца. Вот англичане говорят Манчестер, а пишут Ливерпуль. Помните мелодию, сопровождавшую прогноз погоды?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:56ссылка

Acid_Nebula

Конечно, помню... Кстати, год назад я читала замечательный пост об этой песне. Не помню, цитировали ли Вы его, но на всякий случай дам ссылку. Я знаю, что истории песен входят в Ваши интересы http://www.liveinternet.ru/users/2496320/post361028943/

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 20:09ссылка

ecolimp

Нет, я не цитировал этот пост у Дм. Шварца. Но мелодию, историю песни знаю. Недавно (когда пост о Висборе готовил) слушал эти ролики. Спасибо за ссылку!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Domenika_Live обратиться по имени Вторник, 03 Мая 2016 г. 18:59 (ссылка)

Добрый вечер, Ян! Очень люблю подобные посты! Нравится русский язык во всем его многообразии!

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:22ссылка

ecolimp

Добрый вечер, Мила! Мне тоже нравится русский: других не знаю)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:23ссылка

Domenika_Live

А я знаю, немножко:)))!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:28ссылка

ecolimp

Но русский не забывай: вдруг что-то тяжелое на ногу уронишь!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:32ссылка

Domenika_Live

Ян, насмешил! Спасибо!
Я думаю, что в подобном случае реакция у всех народов бывшего СССР только на русском языке! Иначе досада будет не значительная:)!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:34ссылка

ecolimp

Это точно! Да и иностранцам этот диалект дается легче. Помню китайцев учили (под видом литературного языка). Они бойко пользовались!)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:35ссылка

Domenika_Live

Представляю, как вы хохотали от их произношения!:)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 03 Мая 2016 г. 19:42ссылка

ecolimp

Да, забавно было.